ਵਿਸ਼ਾ - ਸੂਚੀ
ਲਿਪੀਅੰਤਰਿਤ ਯੂਨਾਨੀ (ਅਸਲ ਵਿੱਚ) ਵਾਕੰਸ਼ ਹੈ gnōthi seauton (ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "Know thyself" ਵਜੋਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ)।
ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਦਾ ਸਿਹਰਾ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸੁਕਰਾਤ, ਥੈਲਸ ਆਫ਼ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਮਿਲੇਟਸ ਅਤੇ ਪਾਇਥਾਗੋਰਸ। ਸੱਚਾਈ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਡੇਲਫੀ ਦੇ ਸੈੰਕਚੂਰੀ (ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਗ੍ਰੀਸ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ) ਦੇ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ 'ਤੇ ਮੌਜੂਦ ਸ਼ਿਲਾਲੇਖ ਦਾ ਲੇਖਕ ਪੱਕਾ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਮੁਹਾਵਰੇ ਦਾ ਮੂਲ "ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਜਾਣੋ"
ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਯੂਨਾਨੀਆਂ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬ ਨੂੰ ਉਤੇਜਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਡੈਲਫੀ ਦੇ ਮੰਦਰ ਦੇ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ 'ਤੇ "ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਜਾਣੋ" ਵਾਕੰਸ਼ ਉੱਕਰਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।
ਯੂਨਾਨ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ, ਡੇਲਫੀ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ, ਮੰਦਰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਸੀ। ਅਪੋਲੋ, ਰੋਸ਼ਨੀ, ਤਰਕ ਅਤੇ ਸੱਚੇ ਗਿਆਨ ਦਾ ਦੇਵਤਾ, ਬੁੱਧੀ ਦਾ ਸਰਪ੍ਰਸਤ।
ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ: ਫਾਈਟ ਕਲੱਬ ਮੂਵੀ (ਵਿਆਖਿਆ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ)
ਡੇਲਫੀ ਦਾ ਓਰੇਕਲ।
ਲਾਤੀਨੀ ਵਿੱਚ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ nosce te ipsum<2 ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।> ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਜਾਣੋ । ਕੀਤੇ ਗਏ ਅਨੁਵਾਦ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਕੁਝ ਰੂਪ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ "ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਜਾਣੋ"।
ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਵਾਕੰਸ਼ ਦਾ ਲੇਖਕ ਕੌਣ ਸੀ, ਇਹ ਧਾਰਨਾਵਾਂ ਹਨ ਕਿ ਇਹ ਸੁਕਰਾਤ, ਪਾਇਥਾਗੋਰਸ, ਹੇਰਾਕਲੀਟਸ ਜਾਂ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਮਿਲੇਟਸ ਦੇ ਥੈਲਸ ਵੀ।
"ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਜਾਣੋ" ਵਾਕੰਸ਼ ਦਾ ਅਰਥ
ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਪਾਠਕ ਨੂੰ ਸਵੈ-ਗਿਆਨ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨਾਲ ਬਿਹਤਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਆਉਣ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਦੀ ਡੂੰਘਾਈ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਦੀ ਦੁਨੀਆਂ ਨਾਲ।
ਇਹ ਵਿਚਾਰ ਉਸ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਹੈ ਜੋ ਸੁਕਰਾਤ ਨੇ ਪ੍ਰਚਾਰਿਆ ਸੀ। ਇਸਦੇ ਅਨੁਸਾਰਦਾਰਸ਼ਨਿਕ, ਕੋਈ ਵੀ ਮਨੁੱਖ ਸਚੇਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬੁਰਾਈ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਜੇਕਰ ਉਹ ਅਜਿਹਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਇਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਬਾਰੇ ਸ਼ੁੱਧ ਅਗਿਆਨਤਾ ਹੈ।
"ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਜਾਣੋ" ਵਾਕੰਸ਼ ਲਈ ਸੰਭਾਵਿਤ ਵਿਆਖਿਆਵਾਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਕਈ ਵਿਆਖਿਆਵਾਂ। ਇਹ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦੀ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ (ਸਾਵਧਾਨ ਰਹਿਣ ਅਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਸੀਮਾਵਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣਨ ਦੇ ਅਰਥ ਵਿੱਚ) ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਬਿਹਤਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਹੋਰ ਜਾਣਨ ਲਈ ਇੱਕ ਸਧਾਰਨ ਸੱਦਾ ਦਾ ਸੁਝਾਅ ਵੀ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਹਨ। ਉਹ ਜਿਹੜੇ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਵਾਕੰਸ਼ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਜਾਣਨ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਦੂਰ। ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਦਾ ਅਰਥ ਇਹ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ "ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਤੁਸੀਂ ਕੌਣ ਹੋ", ਵਿਸ਼ੇ ਦੀ ਪਛਾਣ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨ ਲਈ ਅਤੀਤ ਦੀ ਯਾਦ ਨੂੰ ਬੁਲਾਉਂਦੇ ਹੋਏ।
ਇੱਕ ਹੋਰ ਸੰਭਾਵੀ ਵਿਆਖਿਆ ਹੈ "ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਸਥਾਨ ਨੂੰ ਪਛਾਣੋ" ਅਤੇ ਸਮਝੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਹੋ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵੱਡੇ ਸਿਸਟਮ ਦਾ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਟੁਕੜਾ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਤੁਹਾਡੇ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਵੀ।
ਸਾਰਾਂ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਵਿਲੱਖਣ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਭਾਵਨਾ ਅਤੇ ਅੰਤਿਮ ਸਮੂਹਿਕ ਉਦੇਸ਼ ਨਾਲ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।
ਪੂਰਾ ਵਾਕ ਹੈ, ਅਸਲ ਵਿੱਚ, "ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਜਾਣੋ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਅਤੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੂੰ ਜਾਣੋਗੇ", ਜੋ ਕਿ ਦਰਸ਼ਨ ਨੂੰ ਇੱਕ ਹੋਰ ਵਿਆਪਕ ਅਰਥ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਮੇਡੇਨ ਆਗਨ : ਇੱਕ ਹੋਰ ਆਦਰਸ਼ ਡੇਲਫੀ ਦੇ ਸੈੰਕਚੂਰੀ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ
gnōthi seauton ਦੇ ਨਾਲ, ਡੇਲਫੀ ਦੇ ਸੈੰਕਚੂਰੀ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, Mēdén ágan , ਜਿਸਦਾ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਹੈ "ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕੁਝ ਨਹੀਂ"। ਪ੍ਰੋਟਾਗੋਰਸ ਵਿੱਚ, ਪਲੈਟੋ ਨੇ ਦੋ ਲਕੋਨਿਕ ਸਿੱਖਿਆਵਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕੀਤੀਡੇਲਫੀ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ।
ਸੰਖੇਪ, ਦੋ ਸੰਖੇਪ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ ਦਾਰਸ਼ਨਿਕ ਹਿਦਾਇਤਾਂ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਯੂਨਾਨੀਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਜੀਵਨ ਕਿਵੇਂ ਚਲਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਪਹਿਲੇ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬ ("ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਜਾਣੋ") ਵਿੱਚ ਕਈ ਰੀਡਿੰਗ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਦੂਜਾ ("ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕੁਝ ਨਹੀਂ") ਇੱਕ ਵਧੇਰੇ ਵਿਹਾਰਕ ਸਿੱਖਿਆ ਵੱਲ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ: ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਿਸਮ ਦੇ ਨਸ਼ੇ ਤੋਂ ਦੂਰ ਰਹੋ, ਕਿਸੇ ਆਦਤ ਦੇ ਬੰਧਕ ਨਾ ਬਣੋ।
ਸੁਕਰਾਤ ਅਤੇ ਓਰੇਕਲ
ਇਤਿਹਾਸ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਯੂਨਾਨ ਵਿੱਚ ਸੱਚਾਈ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਓਰੇਕਲ ਦੀ ਸਲਾਹ ਲੈਣ ਦੀ ਇੱਕ ਪਰੰਪਰਾ ਸੀ। ਓਰੇਕਲ ਇੱਕ ਔਰਤ ਹੁੰਦਾ ਸੀ, ਜਿਸਨੂੰ ਸਿਬਲ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਸੀ।
ਸੁਕਰਾਤ, ਆਪਣੀ ਵਿਸ਼ਾਲ ਸਿਆਣਪ ਲਈ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਫ਼ਿਲਾਸਫ਼ੀ ਦਾ ਪਿਤਾ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ, ਫਿਰ ਐਥਿਨਜ਼ ਦੇ ਮੰਦਰ ਵਿੱਚ ਗਿਆ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ ਕਿ ਰਿਸ਼ੀ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਮੰਨਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਓਰੇਕਲ ਨੇ, ਉਸਦੇ ਸ਼ੱਕ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ 'ਤੇ, ਪੁੱਛਿਆ: "ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਜਾਣਦੇ ਹੋ?"। ਸੁਕਰਾਤ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ ਹੋਵੇਗਾ "ਮੈਂ ਸਿਰਫ ਇਹ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਪਤਾ"। ਨਿਮਰ ਦਾਰਸ਼ਨਿਕ ਦਾ ਜਵਾਬ ਸੁਣ ਕੇ ਓਰੇਕਲ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ: "ਸੁਕਰਾਤ ਸਾਰੇ ਮਨੁੱਖਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਕੇਵਲ ਉਹੀ ਹੈ ਜੋ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ।"
ਸੁਕਰਾਤ ਦਾ ਬੁੱਤ .
ਫਿਲਮ ਮੈਟ੍ਰਿਕਸ
ਜਿਸ ਨੇ ਵੀ ਜੂਨ 1999 ਵਿੱਚ ਰਿਲੀਜ਼ ਹੋਈ ਗਾਥਾ ਮੈਟ੍ਰਿਕਸ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਫਿਲਮ ਦੇਖੀ ਹੈ, ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਯਾਦ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਨਿਓ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਓਰੇਕਲ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ: ਗੁਲਾਬ ਦਾ ਨਾਮ, ਅੰਬਰਟੋ ਈਕੋ ਦੁਆਰਾ: ਕੰਮ ਦਾ ਸੰਖੇਪ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣਨਿਓ (ਕੀਅਨੂ ਰੀਵਜ਼ ਦੁਆਰਾ ਖੇਡਿਆ ਗਿਆ) ਗਾਈਡ ਮੋਰਫਿਅਸ (ਲੌਰੈਂਸ ਫਿਸ਼ਬਰਨ ਦੁਆਰਾ ਖੇਡਿਆ ਗਿਆ) ਦੁਆਰਾ ਸੁਣਨ ਲਈ ਲਿਆ ਗਿਆ।ਓਰੇਕਲ (ਗਲੋਰੀਆ ਫੋਸਟਰ)। ਉੱਥੇ "ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਜਾਣੋ" ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬ ਉਸ ਨੂੰ ਸੰਚਾਰਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਇਹ ਵੀ ਜਾਣੋ
