Romeo a Julie by William Shakespeare (shrnutí a analýza)

Klasická hra, která údajně vznikla v letech 1593 až 1594. Romeo a Julie Děj se odehrává na italském venkově ve Veroně a jeho hlavními hrdiny jsou vášnivý Romeo Montecchio a Julie Kapuletová.

Souhrn

Verona je dějištěm historického konfliktu dvou tradičních rodů: Montecchiů a Kapuletů. Zlomem osudu se Romeo, jediný syn Montecchiů, a Julie, jediná dcera Kapuletů, setkají během maškarního plesu a bláznivě se do sebe zamilují.

Romeo byl již zamilovaný do Rosaliny, když se setkal s dcerou konkurenční rodiny. Okouzlen touto dívkou zrušil zasnoubení s Rosalinou a udělal vše pro to, aby mohl být se svou spřízněnou duší. Julie měla také plány do budoucna s Parisem, chlapcem z Verony, avšak opustila všechna přání své rodiny, aby následovala své srdce.

Nejvíce zapamatovatelnou pasáží hry je ta, která je přítomna ve druhé scéně druhého dějství. Romeo jde do zahrady Kapuletů a hovoří se svou milou, která je na balkoně:

ROMEU

- Jizvám se smějí jen ti, kdo nikdy nebyli zraněni... (Julie se objeví na balkoně u okna) Ticho! Co je to za světlo u okna? To vychází slunce, to vychází Julie! Probuď se, slunce, a zabij žárlivou lunu, která je bledá a nemocná smutkem, protože vidí, že jsi dokonalejší než ona! Přestaň jí sloužit, protože je tak závistivá! Její plášť je nazelenalý a smutný jako tunika blázna: odhoď ho.Ven! Je to má paní, je to má láska. Kdyby to jen věděla!... Mluvíš, nebo ne? Její oči mluví... Mám odpovědět, nebo ne? Jsem velmi smělý... není to ke mně, že mluví. Dvě hvězdy musely propůjčit svůj jas jejímu pohledu. A kdyby to bylo naopak? Její oči na obloze a hvězdy by zhasly, jako den se světlem svíček. A tolik světla by se rozprostřelo na obloze, že by ptáci zpívali,Myslí si, že je měsíční den. Jak spočívá její tvář na její ruce! Jak bych si přál být rukavicí na její ruce, abych se mohl dotknout té tváře!

JULIETA

- Bohužel!

ROMEU

- Promlouvá!... Promluv znovu, zářivý anděli, slavný anděli vysoko nad touto nocí, který nutíš smrtelníky rozšiřovat oči a kroutit krkem, aby tě viděli, když pluješ línými mraky a pluješ klidným vzduchem.

JULIETA

- Romeo! Romeo! Proč jsi Romeo? Zapři svého otce, zřekni se svého jména. Nebo, nechceš-li, přísahej mi lásku, a já už nebudu Kapuletem.

Romeo a Julie spolu prožívají zakázanou a idealizovanou lásku, kterou obě rodiny odsuzují. Vezmou se tajně, oslavu provádí mnich Vavřinec, Romeův důvěrník.

Kvůli hádce, která nakonec vyústí ve smrt Teobalda (Juliina bratrance) a Merkura (Romeova přítele), se veronský kníže rozhodne Romea vyhostit. Julie, zoufalá z odchodu svého milého, požádá františkánského mnicha, který vykonal svatbu, aby jí pomohl.

Podle mnichova nápadu má Julie užít lektvar, který ji učiní mrtvou. Romeo, když se dozví zprávu o údajné smrti své ženy, si zoufá a koupí si látku, která má způsobit jeho vlastní smrt.

Když najde Julii v bezvědomí v kapuletovské kryptě, domnívá se, že jeho milovaná je mrtvá, a vezme si s sebou jed, který si přinesl. Když se Julie probere, zjistí, že její milovaný je mrtvý, a dýkou si také vezme život.

Milostný příběh je tragický, jedinou útěchou čtenáři zůstává, že po katastrofální smrti hlavních hrdinů se Montecchiové a Kapuletové rozhodnou uzavřít mírovou dohodu.

Inspirace autora

Anglický básník se pravděpodobně inspiroval starořeckým příběhem Pyramus a Tisbe ze 3. století, v němž se vášnivá dívka vydává hledat jed, aby unikla manželství.

V renesanci se podobná milostná vyprávění množila a v roce 1530 vydal Luigi da Porto příběh, který zřejmě inspiroval i Shakespeara.

A Nově obnovená historie dvou vznešených milenců Odehrává se rovněž ve Veroně, hlavní postavy jsou šlechtické a jedná se o rody Montecchi a Cappulletti. Hlavní hrdinové se dokonce jmenují Romeo a Giulietta. Hra byla tak úspěšná, že ji v roce 1542 Adrien Sevin adaptoval do francouzštiny.

Verze hry

V roce 1597 byla hra Romeo a Julie Další inscenace o dva roky později byla autorizovaná a úplnější, s dalšími asi sedmi sty řádky, které v předchozí verzi zmizely.

Struktura dílu

Hra má jazyk slučitelný s lyrickou tragédií, protože má asi patnáct procent textu v rýmech. Mistrovské dílo anglického autora je rozděleno do pěti dějství:

První dějství má pět scén, druhé dějství šest scén, třetí dějství pět scén, čtvrté dějství pět scén a páté dějství tři scény.

Hlavní postavy

Romeo

Hlavní hrdina, jediný dědic rodu Montecchio.

Julieta

Hlavní hrdinka, jediná dědička rodu Kapuletů.

Manželé Montecchiovi

Tradiční rodina z města Verony, Romeovi rodiče. Historicky je rodina smrtelnými nepřáteli rodu Kapuletů.

Pan a paní Kapuletovi

Tradiční rodina z města Verony, Juliini rodiče. Historicky je rodina smrtelnými nepřáteli rodu Montecchiů.

Teobaldo

Juliin bratranec, synovec paní Kapuletové.

Paris

Juliin nápadník: dívka, zamilovaná do Romea, ho rázně odmítá.

Éscalo

Kníže z Verony, města, kde se příběh odehrává, na italském venkově.

Rtuť a benzol

Romeovi věrní přátelé.

Abraham a Baltasar

Služebnictvo rodiny Montecchio.

Chůva

Julietina starostlivá matka k ní chová hluboký cit.

Pedro

Sluha v domácnosti Kapuletů, asistent chůvy.

Mnich Lawrence

Romeův přítel, františkánský mnich, slaví svatbu zamilovaného páru.

Mnich Jan

Řeholní autorita františkánského původu.

Kdo byl William Shakespeare?

William Shakespeare, který je oslavován jako největší spisovatel anglického jazyka, se narodil 23. dubna 1564 v anglickém městečku Stratford nad Avonou. Zemřel přesně o dvaapadesát let později ve stejný den. V roce 1591 se přestěhoval do Londýna za pracovními příležitostmi a v anglickém hlavním městě žil mnoho let.

Portrét Shakespeara.

V roce 1582 se ve svých 18 letech oženil se svou velkou láskou Anne Hathawayovou a měli spolu tři děti (Susannu, Hamneta a Judith).

Portrét Shakespearovy manželky Anne Hathawayové.

Shakespearova literární kariéra

Pocházel z poměrně skromných poměrů a díky své spisovatelské práci se vyšvihl: byl literárně činný, napsal asi 38 her a 154 sonetů. Hry měly různý přístup, některé byly komedie, jiné tragédie a některé historické.

Jeho první hra vznikla v letech 1590-1594 a jmenovala se Komedie omylů. V roce, kdy hru dopsal, se stal členem dnes již slavné divadelní společnosti lorda Chamberlaina. Později se mu podařilo vstoupit jako partner do divadla Globe.

Romeo a Julie Harold Bloom, významný literární kritik, zdůvodňuje úspěch a trvalou existenci v dějinách Romeo a Julie :

"hra je největší a nejpřesvědčivější oslavou romantické lásky v univerzální literatuře".

Harold Bloom

Shakespeare napsal další vynikající díla, jako jsou Hamlet, Sen noci svatojánské, Zkrocení zlé ženy, Macbeth, Král Lear a Othello. Jeho posledním divadelním dílem byla hra Bouře, kterou napsal v letech 1610-1613 ve svém rodném městě Stratford nad Avonou.

Současná adaptace klasické hry Romeo a Julie

Současná adaptace románu Riachuelo, která bude mít premiéru 9. března 2018 v divadle Riachuelo v Riu do Janeiru. Romeo a Julie Hra se skládá z 25 písní Marisy Monte.

V režii Guilhermeho Leme Garcii a podle scénografie Daniely Thomasové hrají Bárbara Sut (Julie) a Thiago Machado (Romeo).

Z jeviště na plátno: adaptace celovečerního filmu

Filmová adaptace Shakespearovy hry se dočkala několika verzí, asi nejznámější z nich natočil režisér Baz Luhrmann v roce 1996. V hlavních rolích se představili Leonardo DiCaprio, Claire Danes, John Leguizamo, Harold Perrineau, Paul Sorvino a Paul Rudd.

Film je k dispozici v plném znění včetně dabingu.

Přečtěte si více