Уильям Шекспирдің Ромео мен Джульетта (қорытынды және талдау)

1593 және 1594 жылдар аралығында жасалған, Шекспирдің Ромео мен Джульетта классикалық пьесасы ұрпақтар мен ұрпақтарды қиып өтіп, батыс әдебиетінің жауһарына айналды. Италияның ішкі бөлігіндегі Верона қаласында орын алған оқиғаның кейіпкерлері Ромео Монтеккио мен Джульетта Капулето ғашықтары.

Аннотация

Верона - екі дәстүрлі отбасы арасындағы тарихи қақтығыстың кезеңі: Монтеккио және Капулецтер. Тағдырдың жазуымен Монтеккио отбасының жалғыз ұлы Ромео мен Капулето отбасының жалғыз қызы Джульетта бетперде киген балда кездесіп, ессіз ғашық болып қалады.

Ромео Розалинаға ғашық болған. қарсылас отбасының қызымен танысады. Қызға сиқырланған ол Розалинамен болған міндеттемесін бұзып, жан жарымен қалу үшін бәрін жасады. Джульеттаның Веронадағы есімі бар Париж есімді баламен де болашақ жоспарлары болды, бірақ ол өз жүрегін бағындырғысы келетін барлық отбасының қалауынан бас тартады.

Пьесаның ең есте қалған үзіндісі - II акт сахнасындағы бір үзінді. II. Ромео Капулетоның бақшасына барып, балконда отырған сүйіктісімен сөйлеседі:

РОМЕО

- Ол ешқашан жараланбаған тыртықтарға ғана күледі... (Джульетта көрсетіледі. Терезеден балкон) Тыныштық! Терезедегі бұл қандай жарық? Бұл шығып келе жатқан күн, көрінетін Джульетта! Оян, күн, өңі бозарып, қайғыдан сырқаттанған қызғаншақ айды өлтір, өйткені сен мұны көресің.сен одан да мінсізсің! Оған қызмет етуді доғар, өйткені ол қызғаншақ! Сіздің жадағайыңыз жындының киімі сияқты жасыл және мұңды: оны тастаңыз! Бұл менің ханым, бұл менің махаббатым. Білсе ғой!... Сөйлесесің бе, жоқ па? Көздерің сөйлейді... Жауап берем бе, жоқ па? Мен өте батылмын... Мен оның сөйлесіп тұрғаны емеспін. Оның көзқарасына екі жұлдыз жарқырап тұрған болуы керек. Керісінше болса ше? Көздеріңіз аспанда, жұлдыздар күндізгі шам жарығында сөніп қалар еді. Аспанға қаншама мөлдірлік тарайтыны сонша, құстар бұл күнді айлы күн деп ойлап ән салатын. Ол қолына бетін қалай сүйеді! Мен сенің қолыңда қолғап болғым келеді, сондықтан мен бұл бетке қол тигізгім келеді!

ДЖУЛЬЕТТА

- Әттең!

РОМЕО

- Ол сөйлеп тұр!... Қайта сөйле, бұл түнде жалқау бұлттарды мініп, беймаза ауада жүзіп жүргенде, сені көру үшін пенделердің көздерін ашып, мойындарын шымырлататын осы түнде биікте тұрған даңқты періште.

ДЖУЛЬЕТТА

- Ромео! Ромео! Сен неге Ромеосың? Әкеңнен бас тарт, атын ата. Немесе, егер қаламасаңыз, маған сүйіспеншілікпен ант етіңіз, мен Капулет болуды тоқтатамын.

Ромео мен Джульетта бірге тыйым салынған және идеализацияланған махаббатты өмір сүреді, олардың отбасылары айыптады. Олар жасырын үйленеді, мерекені Ромеудың сенімді адамы Фрей Лоуренчо өткізеді.

Теобальдо (Джульеттаның немере ағасы) мен Меркурийдің (Джульеттаның досы) өлімімен аяқталатын төбелеске байланысты.Ромео), Верона князі Ромеоны жер аударуды шешеді. Сүйіктісінің кетуінен үміті үзілген Джульета неке қиған францискандық монахтан көмек сұрайды.

Руханидің ойы Джульетта оны өлі етіп көрсететін дәрі ішеді. Әйелдің болжамды өлімі туралы хабарды алған Ромео үмітін үзіп, өзінің өліміне себеп болатын зат сатып алады.

Джульеттаны Капуленің скриптінде ес-түссіз жатқанын көргенде, ол сүйіктісінің өліміне сеніп, уды алады. ол оған берді, әкелді. Джульетта оянғанда, сүйіктісінің өлгенін біледі және қанжармен өз өмірін аяқтайды.

Махаббат хикаясы қайғылы, оқырманға жалғыз жұбаныш - апаттан кейін мұны білу. Кейіпкерлердің өлімі Монтеккио мен Капулето отбасылары бейбіт келісімге келуге шешім қабылдады.

Автордың шабыттары

Ағылшын ақыны Пирамус пен Тисбе туралы ежелгі грек әңгімесінен шабыт алған болуы мүмкін. 3 ғасыр, онда ғашық әйел некеден құтылу үшін уды іздейді.

Қайта өрлеу дәуірінде ұқсас махаббат хикаялары көбейіп, 1530 жылы Луиджи да Порто тіпті композицияны шабыттандырған сияқты оқиғаны жариялады. Шекспир жазған.

Historia novellamente ritrovata di due nobili amanti оның орны ретінде Верона да бар, басты кейіпкерлер - ақсүйектер және қарастырылып отырған отбасылар - Монтекки мен Каппуллетти. Кейіпкерлер шақырадытіпті Ромео мен Джулиетта. Пьесаның сәтті болғаны сонша, оны 1542 жылы Адриен Севин француз тіліне бейімдеген.

Пьесаның нұсқалары

1597 жылы Ромео мен Джульетта , Уильямның пьесасы Шекспир , алғашқы спектакльде жұмыс істеген екі актердің естелігінен қалпына келтірілген мәтінмен сахналанды. Екі жылдан кейін жасалған келесі монтаж бұрынғы нұсқада жоғалып кеткен тағы жеті жүзге жуық өлеңмен рұқсат етілген және толықырақ болды.

Шығарманың құрылымы

Шығарманың тілі бар. лирикалық трагедиямен үйлесімді, өйткені онда рифмадағы мәтіннің он бес пайызы бар. Ағылшын авторының шедеврі бес көрініске бөлінген:

І акт - бес көрініс, II акт - алты көрініс, III акт - бес көрініс, IV акт - бес көрініс және V акт - үш көрініс.

Басты кейіпкерлер.

Ромео

Монтеккио отбасының басты кейіпкері, жалғыз мұрагері.

Джульетта

Бас кейіпкер, Капулето отбасының жалғыз мұрагері.

Мистер мен Монтеккио ханым

Ромеоның ата-анасы Верона қаласынан шыққан дәстүрлі отбасы. Тарихи тұрғыдан алғанда, отбасы Капулет үйінің қас жауы болып табылады.

Лорд пен Леди Капуле

Джульеттаның ата-анасы Верона қаласынан шыққан дәстүрлі отбасы. Тарихқа көз жүгіртсек, отбасы Монтеккио үйінің қас жауы.

Теобальд

Джульеттаның немере ағасы, Леди Капуленің жиені.

Париж

Джульеттаның талапкері. Қыз,Ромеоға ғашық болғандықтан, ол одан қатты бас тартады.

Эскалус

Верона князі, оқиға орын алатын қала, Италияның ішкі бөлігінде.

Меркурий мен Бенволио.

Ромеоның адал достары.

Авраам мен Бальтазар

Монтеккио әулетінің қызметшілері.

Медбике

Джульеттаның патронаттық анасы. қызға деген терең сүйіспеншілік.

Педро

Капулето үйінің қызметшісі, медбикенің көмекшісі.

Фриар Луренчо

Ромеоның досы, францискандық фриар ғашық ерлі-зайыптылардың некесін тойлайды.

Фрей Джоао

Францискандық діни билік.

Уильям Шекспир кім болды?

Мерейтой иесі ретінде аталды. Ағылшын тіліндегі ең ұлы жазушы Уильям Шекспир 1564 жылы 23 сәуірде Англияның Стратфорд-апон-Авон қаласында дүниеге келген. Ол тура елу екі жылдан кейін, дәл сол күні қайтыс болды. Ол 1591 жылы жұмыс іздеп Лондонға көшіп, ағылшын астанасында ұзақ жылдар өмір сүрді.

Шекспирдің портреті.

Үйленген Энн Хэтэуэй, оның ұлы махаббаты, ол 18 жаста болғанда, 1582 жылы және олар бірге үш бала туды (Сюзанна, Гамнет және Джудит).

Шекспирдің әйелі Энн Хэтэуэйдің портреті.

Шекспирдің әдеби мансап

Ол салыстырмалы түрде кішіпейіл болды және жазушылық жұмысының арқасында әлеуметтік тұрғыдан көтерілді: ол әдеби қызметкер болды, шамамен 38 пьеса жазды.және 154 сонет. Пьесалардың әр түрлі көзқарастары болды, кейбіреулері комедиялар, басқалары трагедиялар және кейбіреулері тарихи сипатта болды.

Оның алғашқы пьесасы 1590-1594 жылдар аралығында жазылған және «Қателер комедиясы» деп аталды. Пьесаны жазып біткен жылы ол қазірдің өзінде атақты Лорд Чемберлен театр компаниясына қосылды. Кейінірек ол «Глобус» театрының серіктесі ретінде кіре алды.

Ромео мен Джульетта оның жұртшылық пен сыншылар алдындағы алғашқы үлкен табысы болды. Гарольд Блум, маңызды әдебиет сыншысы, Ромео мен Джульетта пьесасының тарихындағы табысы мен тұрақтылығын негіздейді:

«Пьеса романтикалық махаббаттың ең үлкен және ең сенімді мерекесін құрайды. әмбебап әдебиет ”.

Гарольд Блум

Шекспир Гамлет, Жазғы түннің арманы, Ақылды қолға үйрету, Макбет, Король Лир және Отелло сияқты басқа да шедеврлерді жазды. Оның театрдағы соңғы жұмысы 1610-1613 жылдар аралығында туған қаласы Стратфорд-апон-Эйвонда жазылған «Дауыл» пьесасы болды.

Классикалық пьесаның заманауи бейімделуі Ромео мен Джульетта

2018 жылдың 9 наурызында Рио-де-Жанейродағы Риачуэло театрында ашылған Ромео мен Джульеттаның заманға бейімделуі Мариса Монте репертуарын көрсетеді. Спектакль әншінің 25 әнінен тұрады.

Режиссері Гильерме Леме Гарсиа, ал декорацияға Даниэла Томас қол қойған. Актерлер құрамын Барбара Сут (ойыншыДжульетта) және Тиаго Мачадо (Ромео рөлінде).

Сахнадан экранға дейін: көркем фильмге бейімделу

Бейімдеу Шекспирдің киноға арналған пьесасының бірнеше нұсқасы болды, мүмкін олардың ішіндегі ең танымалын 1996 жылы режиссер Баз Лурман түсірген. Рөлдерге Леонардо Ди Каприо, Клэр Дэйнс, Джон Легизамо, Гарольд Перрино, Пол Сорвино және Пол Радд кіреді.

Фильм толығымен, оның ішінде дубляжда да қол жетімді.

Сонымен қатар оқыңыз