Tartalomjegyzék
A klasszikus színdarab állítólag 1593 és 1594 között készült. Rómeó és Júlia Az olasz vidéken, Veronában játszódó történet főszereplői a szenvedélyes Romeo Montecchio és Júlia Capulet.
Összefoglaló
Verona a színhelye a két hagyományos család, a Montecchio és a Capulet történelmi konfliktusának. A sors fintora folytán Rómeó, a Montecchio család egyetlen fia és Júlia, a Capulet család egyetlen lánya egy álarcosbálon találkozik, és őrülten egymásba szeretnek.
Rómeó már szerelmes volt Rosaline-ba, amikor találkozott a rivális család lányával. A lánytól elbűvölve felbontotta eljegyzését Rosaline-nal, és mindent megtett, hogy lelki társával lehessen. Júliának is voltak jövőbeli tervei a Veronában nevelkedett Párizzsal, azonban lemondott családja minden kívánságáról, hogy a szívére hallgasson.
A darab legemlékezetesebb passzusa a II. felvonás II. jelenetében található. Rómeó elmegy Capulet-ék kertjébe, és beszél az erkélyen tartózkodó kedvesével:
ROMEU
- Csak azok nevetnek a sebhelyeken, akiket soha nem sebeztek meg... (Júlia megjelenik az ablak erkélyén) Csönd! Mi az a fény az ablaknál? Ez a felkelő nap, ez Júlia felkelése! Ébredj, nap, és öld meg az irigy holdat, aki sápadt és beteg a szomorúságtól, mert látja, hogy te tökéletesebb vagy nála! Ne szolgáld őt, mert olyan irigy! Köpenye zöldes és szomorú, mint az őrültek tunikája: dobd el!Kifelé! Ő az én hölgyem, ő az én szerelmem. Ha tudná!... Beszélsz vagy nem? A szeme beszél... Válaszolok vagy nem? Nagyon merész vagyok... nem hozzám beszél. Két csillag adhatta fényét a tekintetének. És ha fordítva lenne? A szeme az égen, és a csillagok kialudnának, mint a nappal a gyertyák fénye. És annyi fény terjedne az égen, hogy a madarak énekelnének,Azt hittem, holdfényes nap van. Hogy a kezére támasztja az arcát! Bárcsak kesztyű lehetnék a kezén, hogy megérinthessem azt az arcot!
JULIETA
- Sajnos!
ROMEU
- Ő beszél!... Beszélj újra, fényes angyal, dicsőséges angyal magasan eme éjszaka fölött, aki miatt a halandók kitágítják a szemüket és kitekerik a nyakukat, hogy láthassanak téged, amint a lusta felhőkön lovagolsz és a derűs levegőben vitorlázol.
JULIETA
- Rómeó! Rómeó! Miért vagy Rómeó? Tagadd meg apádat, tagadd meg nevedet, vagy ha nem akarod, esküdj meg nekem szerelmet, s nem leszek többé Capulet.
Rómeó és Júlia együtt éli tiltott és idealizált szerelmét, amelyet mindkét család elítél. Titokban összeházasodnak, az ünneplést Rómeó bizalmasa, Lawrence barát végzi.
Egy veszekedés miatt, amely végül Teobaldo (Júlia unokatestvére) és Merkúr (Rómeó barátja) halálához vezet, a veronai herceg úgy dönt, hogy száműzi Rómeót. Júlia szerelme távozása miatt kétségbeesetten kéri a ferences szerzetest, aki az esküvőt tartotta, hogy segítsen neki.
A szerzetes ötlete az, hogy Júlia vegyen be egy bájitalt, amitől halottnak tűnik. Rómeó, amikor meghallja felesége állítólagos halálhírét, kétségbeesik, és vesz egy olyan szert, amivel saját halálát okozhatja.
Lásd még: Fable: mi az, jellemzők és példákAmikor Júliát eszméletlenül találja a Capulet-kriptában, azt hiszi, hogy szerelme meghalt, és beveszi a magával hozott mérget. Amikor Júlia felébred, rájön, hogy szerelme halott, és egy tőrrel ő is véget vet az életének.
A szerelmi történet tragikus, az egyetlen vigasz, ami az olvasónak marad, hogy a főszereplők katasztrofális halála után a Montecchio és a Capulet családok úgy döntenek, békét kötnek.
A szerző inspirációi
Az angol költőt valószínűleg egy 3. századból származó ókori görög történet, a Pyramus és Tisbe ihlette, amelyben egy szenvedélyes lány méreg után kutat, hogy megmeneküljön egy házasság elől.
A reneszánsz idején elszaporodtak a hasonló szerelmi elbeszélések, és 1530-ban Luigi da Porto olyan történetet publikált, amely úgy tűnik, még Shakespeare-t is megihlette.
A Két nemes szerelmespár újszerűen felújított története Szintén Veronában játszódik, a főszereplők nemesek, a Montecchi és a Cappulletti családok a főszereplők, sőt a főszereplőket Rómeónak és Giuliettának hívják. A darab olyan sikeres volt, hogy Adrien Sevin 1542-ben francia nyelvre is átültette.
A darab változatai
1597-ben a darab Rómeó és Júlia A következő, két évvel későbbi színpadra állítás már engedélyezett és teljesebb volt, mintegy hétszáz sorral többel, amelyek az előző változatból eltűntek.
Az alkatrész felépítése
A darab nyelvezete a lírai tragédiáéval összeegyeztethető, mivel a szöveg mintegy tizenöt százaléka rímekből áll. Az angol szerző remekműve öt felvonásra oszlik:
Az I. felvonás öt jelenetet, a II. felvonás hat jelenetet, a III. felvonás öt jelenetet, a IV. felvonás öt jelenetet, az V. felvonás pedig három jelenetet tartalmaz.
Főszereplők
Romeo
A főszereplő, a Montecchio család egyetlen örököse.
Julieta
A főszereplő, a Capulet család egyetlen örököse.
Montecchio úr és Montecchio asszony
Egy tradicionális család Verona városából, Romeo szülei. Történelmileg a család halálos ellensége a Capulet-háznak.
Capulet úr és Capulet asszony
Egy tradicionális veronai család, Júlia szülei. Történelmileg a család halálos ellensége a Montecchio-háznak.
Teobaldo
Júlia unokatestvére, Madame Capulet unokaöccse.
Párizs
Júlia kérője: a Rómeóba szerelmes lány hevesen elutasítja őt.
Éscalo
Verona hercege, a város, ahol a történet játszódik, az olasz vidéken.
Higany és benzol
Rómeó hűséges barátai.
Ábrahám és Baltasar
A Montecchio család szolgái.
Nanny
Júlia gondoskodó édesanyja mély szeretetet táplál a lány iránt.
Lásd még: 35 romantikus vígjáték filmek nézni a Netflixen 2023-banPedro
A Capulet-ház szolgálója, a dada segédje.
Friar Lawrence
Rómeó barátja, a ferences szerzetes ünnepli a szerelmespár esküvőjét.
János szerzetes
Ferences eredetű vallási hatóság.
Ki volt William Shakespeare?
Az angol nyelv legnagyobb írójaként ünnepelt William Shakespeare a feltételezések szerint 1564. április 23-án született Stratford-upon-Avonban, egy angliai kisvárosban. Pontosan ötvenkét évvel később, ugyanezen a napon halt meg. 1591-ben munkalehetőséget keresve Londonba költözött, és hosszú éveken át élt az angol fővárosban.
Shakespeare portréja.
Nagy szerelmét, Anne Hathawayt 18 évesen, 1582-ben vette feleségül, és három közös gyermekük született (Susanna, Hamnet és Judith).
Anne Hathaway, Shakespeare feleségének portréja.
Shakespeare irodalmi pályafutása
Viszonylag szerény származású volt, és írói munkásságának köszönhetően emelkedett felfelé a ranglétrán: irodalmár volt, mintegy 38 színdarabot és 154 szonettet írt. A darabok megközelítése változatos volt, egyesek vígjátékok, mások tragédiák, némelyek pedig történelmi témájúak voltak.
Első színdarabját 1590 és 1594 között írta A tévedések vígjátéka címmel. Abban az évben, amikor befejezte a darab megírását, csatlakozott az immár híres Lord Chamberlain's Theatre Company-hoz. Később sikerült a Globe Színház társulatába is belépnie.
Rómeó és Júlia Harold Bloom, egy jelentős irodalomkritikus, a történelemben való sikerét és maradandóságát a következőkkel indokolja Rómeó és Júlia :
"a darab a romantikus szerelem legnagyobb és legmeggyőzőbb ünneplése az egyetemes irodalomban".
Harold Bloom
Shakespeare olyan remekműveket írt, mint a Hamlet, a Szentivánéji álom, A makrancos hölgyek szelídítése, a Macbeth, a Lear király és az Othello. Utolsó színházi műve a Vihar című darab volt, amelyet 1610 és 1613 között írt szülővárosában, Stratford-upon-Avonban.
A klasszikus színdarab kortárs adaptációja Rómeó és Júlia
A Rio do Janeiro-i Riachuelo Színházban 2018. március 9-én nyíló kortárs adaptáció a Rómeó és Júlia A darabot Marisa Monte 25 dalból állítja össze.
A Guilherme Leme Garcia által rendezett és Daniela Thomas által tervezett díszletben Bárbara Sut (Júlia szerepében) és Thiago Machado (Rómeó szerepében) játszik.
Rómeó és Júlia Marisa Monte-val - Az esküvőA színpadról a vászonra: a játékfilmes adaptáció
Shakespeare darabjának filmadaptációjából több változat is készült, a legismertebb talán Baz Luhrmann rendező 1996-os filmje, amelyben Leonardo DiCaprio, Claire Danes, John Leguizamo, Harold Perrineau, Paul Sorvino és Paul Rudd is szerepel.
A film teljes egészében, szinkronizálva is elérhető.
Rómeó és Júlia (Dublado PT - BR)Bővebben
