સામગ્રીઓનું કોષ્ટક
1593 અને 1594 ની વચ્ચે રચાયેલ, ક્લાસિક નાટક રોમિયો અને જુલિયટ , શેક્સપિયર દ્વારા, પેઢીઓ અને પેઢીઓ વટાવી અને પશ્ચિમી સાહિત્યની શ્રેષ્ઠ કૃતિ બની. ઇટાલીના આંતરિક ભાગમાં આવેલા વેરોનામાં બનેલી વાર્તામાં પ્રેમીઓ રોમિયો મોન્ટેકિયો અને જુલિયટ કેપ્યુલેટો નાયક તરીકે છે.
આ પણ જુઓ: એમેઝોન પ્રાઇમ વિડિયો પર જોવા માટે 14 શ્રેષ્ઠ રોમેન્ટિક મૂવીઝએબ્સ્ટ્રેક્ટ
વેરોના એ બે પરંપરાગત પરિવારો વચ્ચેના ઐતિહાસિક સંઘર્ષનો તબક્કો છે: મોન્ટેકિયો અને કેપ્યુલેટ્સ. ભાગ્યના કમનસીબે, મોન્ટેકિયો પરિવારનો એકમાત્ર પુત્ર રોમિયો અને કેપ્યુલેટો પરિવારની એકમાત્ર પુત્રી જુલિયટ, એક માસ્ક બોલ દરમિયાન મળે છે અને પ્રેમમાં પાગલ થઈ જાય છે.
રોમિયો પહેલેથી જ રોઝાલિનાના પ્રેમમાં હતો જ્યારે હરીફ પરિવારની દીકરીને મળ્યા. છોકરી દ્વારા મોહિત થઈને, તેણે રોઝાલિના સાથેની પ્રતિબદ્ધતા તોડી નાખી અને તેના જીવનસાથી સાથે રહેવા માટે બધું જ કર્યું. જુલિયટની પણ પેરિસ સાથે ભાવિ યોજનાઓ હતી, વેરોનામાં એક નામ ધરાવતો છોકરો, જો કે, તેણી તેના હૃદયને અનુસરવા માટે પરિવારની તમામ ઇચ્છાઓને છોડી દે છે.
નાટકનો સૌથી યાદગાર પેસેજ એ એક્ટ II દ્રશ્યમાં હાજર એક છે. II. રોમિયો કેપ્યુલેટોના બગીચામાં જાય છે અને તેના પ્રિય સાથે વાત કરે છે, જે બાલ્કનીમાં છે:
ROMEO
- તે ફક્ત તે જ ઘા પર હસે છે જેને ક્યારેય દુઃખ થયું નથી... (જુલિયટ આના પર દેખાય છે બારીમાંથી બાલ્કની) મૌન! તે બારીમાં કયો પ્રકાશ છે? તે ઉગતો સૂર્ય છે, તે જુલિયટ છે જે દેખાય છે! જાગો, સૂર્ય, અને ઈર્ષાળુ ચંદ્રને મારી નાખો, જે નિસ્તેજ છે અને દુઃખથી બીમાર છે, કારણ કે તમે તે જુઓ છોતમે તેના કરતાં વધુ સંપૂર્ણ છો! તેણીની સેવા કરવાનું બંધ કરો, કારણ કે તેણી ખૂબ ઈર્ષ્યા કરે છે! તારો ડગલો ગાંડાના ટ્યુનિક જેવો લીલોતરી અને ઉદાસી છે: તેને ફેંકી દો! તે મારી સ્ત્રી છે, તે મારો પ્રેમ છે. જો તેણીને ખબર હોત તો!... તમે વાત કરો છો કે નહીં? તારી આંખો બોલે છે... હું જવાબ આપું કે નહીં? હું ખૂબ જ બોલ્ડ છું... તે જેની સાથે વાત કરી રહી છે તે હું નથી. બે તારાઓએ તેની નજરમાં ચમક આપી હશે. જો તે વિપરીત હોત તો? આકાશમાં તમારી આંખો, અને તારાઓ ઓલવાઈ જશે, જેમ કે દિવસ મીણબત્તી સાથે કરે છે. અને આકાશમાં એટલી સ્પષ્ટતા ફેલાઈ જશે કે પંખીઓ ગાશે, એમ વિચારીને કે તે ચંદ્રનો દિવસ છે. તેણી તેના હાથ પર તેના ચહેરાને કેવી રીતે ઝુકાવે છે! હું કેવી રીતે તમારા હાથ પર ગ્લોવ બનવા માંગુ છું, જેથી હું તે ચહેરાને સ્પર્શ કરી શકું!
જુલિયટ
- અરે!
રોમિયો
- તેણી બોલે છે!... ફરીથી બોલો, તેજસ્વી દેવદૂત, આ રાત્રે ઉપરથી ભવ્ય દેવદૂત, જે માણસોને તેમની આંખો પહોળી કરે છે અને તેમની ગરદનને તમને જોવા માટે બનાવે છે, જ્યારે તમે આળસુ વાદળો પર સવારી કરો છો અને શાંત હવામાં સફર કરો છો.
જુલિયટ
- રોમિયો! રોમિયો! કેમ છો રોમિયો? તમારા પિતાનો ઇનકાર કરો, તેમના નામનો ત્યાગ કરો. અથવા, જો તમે ઇચ્છતા ન હોવ તો, ફક્ત મને પ્રેમની શપથ આપો, અને હું કેપ્યુલેટ બનવાનું બંધ કરીશ.
સાથે મળીને, રોમિયો અને જુલિયટ એક પ્રતિબંધિત અને આદર્શ પ્રેમ જીવે છે, જે તેમના પરિવારો દ્વારા નિંદા કરવામાં આવે છે. તેઓ ગુપ્ત રીતે લગ્ન કરે છે, રોમ્યુના વિશ્વાસુ ફ્રેઇ લોરેન્કો દ્વારા ઉજવણી કરવામાં આવે છે.
એક લડાઈને કારણે જે ટિયોબાલ્ડો (જુલિયટના પિતરાઈ ભાઈ) અને મર્ક્યુરી (જુલિયટના મિત્ર)ના મૃત્યુનું કારણ બને છે.રોમિયો), વેરોનાના રાજકુમારે રોમિયોને દેશનિકાલ કરવાનો નિર્ણય કર્યો. તેના પ્રિયની વિદાયથી અસ્વસ્થ, જુલિતાએ લગ્ન કર્યા હતા તેવા ફ્રાન્સિસ્કન ફ્રાયરને મદદ માટે પૂછ્યું.
ફ્રાયરનો વિચાર એ છે કે જુલિએટા એવી દવા લે છે જેનાથી તે મૃત દેખાય છે. રોમિયો, સ્ત્રીના કથિત મૃત્યુના સમાચાર મળતાં, નિરાશ થઈ જાય છે અને તેના પોતાના મૃત્યુનું કારણ બને તે માટે પદાર્થ ખરીદે છે.
કેપ્યુલેટ ક્રિપ્ટમાં જુલિયટને બેભાન જોઈને, તે તેના પ્રિયના મૃત્યુમાં વિશ્વાસ કરે છે અને ઝેર પી લે છે. તેણીએ તેને આપી હતી. લાવી હતી. જુલિયટ, જ્યારે તે જાગી જાય છે, ત્યારે તેને ખબર પડે છે કે તેનો પ્રેમી મૃત્યુ પામ્યો છે અને, કટાર વડે તેના પોતાના જીવનનો અંત લાવે છે.
પ્રેમ કથા દુ:ખદ છે, વાચક માટે એકમાત્ર આશ્વાસન એ જાણીને છે કે, આપત્તિજનક ઘટના પછી નાયકના મૃત્યુ, મોન્ટેકિયો અને કેપ્યુલેટોના પરિવારોએ શાંતિ કરાર કરવાનું નક્કી કર્યું.
લેખકની પ્રેરણા
અંગ્રેજી કવિ સંભવતઃ પિરામસ અને થિબેની પ્રાચીન ગ્રીક વાર્તાથી પ્રેરિત હતા. 3જી સદી, જ્યાં પ્રેમમાં પડેલી સ્ત્રી લગ્નથી બચવા માટે ઝેરની શોધમાં જાય છે.
પુનરુજ્જીવન દરમિયાન સમાન પ્રેમ કથાઓ પ્રસરી ગઈ અને 1530માં લુઇગી દા પોર્ટોએ એક વાર્તા પ્રકાશિત કરી જેણે રચનાને પ્રેરણા આપી હોય તેવું લાગે છે. શેક્સપીયર દ્વારા.
હિસ્ટોરિયા નોવેલેમેન્ટે રીટ્રોવાટા ડી ડ્યુ નોબિલી અમાન્તી તેના સેટિંગ તરીકે વેરોના પણ છે, નાયક ઉમરાવો છે અને પ્રશ્નમાં રહેલા પરિવારો મોન્ટેચી અને કેપુલેટી છે. નાયક બોલાવે છેજો રોમિયો અને જિયુલિએટા પણ. આ નાટક એટલું સફળ રહ્યું કે તેને 1542માં એડ્રિયન સેવિન દ્વારા ફ્રેન્ચ ભાષામાં રૂપાંતરિત કરવામાં આવ્યું.
નાટકની આવૃત્તિઓ
1597માં, નાટક રોમિયો એન્ડ જુલિયટ , વિલિયમ દ્વારા શેક્સપિયર , પ્રથમ પ્રદર્શન પર કામ કરનારા બે અભિનેતાઓની યાદમાં પુનઃરચના કરાયેલ ટેક્સ્ટ સાથે મંચન કરવામાં આવ્યું હતું. નીચેના મોન્ટેજ, બે વર્ષ પછી બનાવવામાં આવ્યું હતું, અધિકૃત અને વધુ સંપૂર્ણ હતું, લગભગ સાતસો વધુ છંદો જે અગાઉના સંસ્કરણમાં અદૃશ્ય થઈ ગયા હતા.
ભાગની રચના
ભાગની એક ભાષા છે ગીતની કરૂણાંતિકા સાથે સુસંગત છે કારણ કે તેમાં કવિતાના લગભગ પંદર ટકા લખાણ છે. અંગ્રેજી લેખકની માસ્ટરપીસ પાંચ કૃત્યોમાં વિભાજિત છે:
અધિનિયમ I માં પાંચ દ્રશ્યો છે, અધિનિયમ II માં છ દ્રશ્યો, અધિનિયમ III માં પાંચ દ્રશ્યો, અધિનિયમ IV ના પાંચ દ્રશ્યો અને અધિનિયમ V માં ત્રણ દ્રશ્યો છે.
મુખ્ય પાત્રો
રોમિયો
નાયક, મોન્ટેકિયો પરિવારનો એકમાત્ર વારસદાર.
જુલિયટ
નાયક, પરિવાર કેપ્યુલેટોનો એકમાત્ર વારસદાર.
મિસ્ટર અને મેડમ મોન્ટેકિયો
વેરોના શહેરનો પરંપરાગત પરિવાર, રોમિયોના માતાપિતા. ઐતિહાસિક રીતે, કુટુંબ એ કેપ્યુલેટ હાઉસનો ઘાતક દુશ્મન છે.
લોર્ડ અને લેડી કેપ્યુલેટ
જુલિયટના માતા-પિતા, વેરોના શહેરમાંથી પરંપરાગત કુટુંબ. ઐતિહાસિક રીતે, કુટુંબ મોન્ટેકિયો ઘરનો ઘાતક દુશ્મન છે.
થિયોબાલ્ડ
જુલિયટનો પિતરાઈ ભાઈ, લેડી કેપ્યુલેટનો ભત્રીજો.
પેરિસ
જુલિયટનો સ્યુટર. છોકરી,રોમિયોના પ્રેમમાં, તેણીએ તેને સખત રીતે નકારી કાઢ્યો.
એસ્કલસ
પ્રિન્સ ઓફ વેરોના, શહેર જ્યાં વાર્તા થાય છે, ઇટાલીના આંતરિક ભાગમાં.
મર્ક્યુરી અને બેનવોલિયો
રોમિયોના વિશ્વાસુ મિત્રો.
અબ્રાહમ અને બાલ્થાઝાર
મોન્ટેકિયો પરિવારના નોકર.
નર્સ
જુલિયટની પાલક માતા, એક છોકરી માટે ઊંડો પ્રેમ.
પેડ્રો
કેપ્યુલેટો હાઉસનો નોકર, નર્સનો મદદનીશ.
ફ્રાયર લોરેન્કો
રોમિયોનો મિત્ર, ફ્રાન્સિસ્કન ફ્રિયર પ્રેમમાં રહેલા યુગલના લગ્નની ઉજવણી કરે છે.
ફ્રી જોઆઓ
ફ્રાન્સિસકન મૂળના ધાર્મિક સત્તાધિકારી.
વિલિયમ શેક્સપિયર કોણ હતા?
આ તરીકે ઉજવવામાં આવે છે. અંગ્રેજી ભાષાના મહાન લેખક, અનુમાન કરે છે કે વિલિયમ શેક્સપિયરનો જન્મ 23 એપ્રિલ, 1564ના રોજ ઇંગ્લેન્ડના એક નાનકડા શહેર સ્ટ્રેટફોર્ડ-ઓન-એવનમાં થયો હતો. બરાબર બાવન વર્ષ પછી એ જ તારીખે તેમનું અવસાન થયું. તેઓ 1591 માં કામની તકોની શોધમાં લંડન ગયા, અને ઘણા વર્ષો સુધી અંગ્રેજી રાજધાનીમાં રહ્યા.
શેક્સપિયરનું ચિત્ર.
એની હેથવે સાથે લગ્ન કર્યા, તેમના મહાન પ્રેમ, જ્યારે તે 1582માં 18 વર્ષનો હતો, અને સાથે તેઓને ત્રણ બાળકો (સુસાના, હેમ્નેટ અને જુડિથ) હતા.
શેક્સપિયરની પત્ની, એની હેથવેનું ચિત્ર.
શેક્સપિયરના સાહિત્યકાર કારકિર્દી
તેઓ પ્રમાણમાં નમ્ર મૂળ ધરાવતા હતા અને લેખન સાથેના તેમના કાર્યને કારણે સામાજિક રીતે ઉછર્યા હતા: તેઓ સાહિત્યિક કાર્યકર હતા, તેમણે લગભગ 38 નાટકો રચ્યા હતાઅને 154 સોનેટ. નાટકોમાં વિવિધ અભિગમો હતા, કેટલાક કોમેડી હતા, અન્ય ટ્રેજેડી હતા અને કેટલાક ઐતિહાસિક પ્રકૃતિના હતા.
તેમનું પ્રથમ નાટક 1590 અને 1594 ની વચ્ચે રચાયું હતું અને તેને કોમેડી ઓફ એરર્સ કહેવામાં આવતું હતું. જે વર્ષે તેણે નાટક લખવાનું સમાપ્ત કર્યું, તે પહેલેથી જ પ્રખ્યાત લોર્ડ ચેમ્બરલેન થિયેટર કંપનીમાં જોડાયો. બાદમાં તેઓ ગ્લોબ થિયેટરના ભાગીદાર તરીકે પ્રવેશવામાં સફળ થયા.
રોમિયો અને જુલિયટ એ લોકો અને વિવેચકો સાથે તેમની પ્રથમ મોટી સફળતા હતી. હેરોલ્ડ બ્લૂમ, એક મહત્વપૂર્ણ સાહિત્યિક વિવેચક, રોમિયો અને જુલિયટ ના નાટકના ઇતિહાસમાં સફળતા અને સ્થાયીતાને ન્યાયી ઠેરવે છે:
"નાટક રોમેન્ટિક પ્રેમની સૌથી મોટી અને સૌથી ખાતરીપૂર્વકની ઉજવણીનું નિર્માણ કરે છે. સાર્વત્રિક સાહિત્ય”.
હેરોલ્ડ બ્લૂમ
શેક્સપિયરે હેમ્લેટ, અ મિડસમર નાઈટસ ડ્રીમ, ટેમિંગ ધ શ્રુ, મેકબેથ, કિંગ લીયર અને ઓથેલો જેવી અન્ય માસ્ટરપીસ લખી. થિયેટર માટે તેમનું છેલ્લું કામ ધ ટેમ્પેસ્ટ નાટક હતું, જે 1610 અને 1613 ની વચ્ચે તેમના વતન સ્ટ્રેટફોર્ડ-અપોન-એવોનમાં લખાયેલું હતું.
ક્લાસિક નાટક રોમિયો અને જુલિયટ <5નું સમકાલીન અનુકૂલન>
9 માર્ચ, 2018ના રોજ રિયો ડી જાનેરોના ટિટ્રો રિયાચુએલો ખાતે ઉદ્ઘાટન કરવામાં આવ્યું, રોમિયો અને જુલિયટ નું સમકાલીન અનુકૂલન મારિસા મોન્ટેના ભંડારને દર્શાવે છે. આ નાટકમાં ગાયકના 25 ગીતો છે.
આ પણ જુઓ: Netflix પર 2023 માં જોવા માટે 16 શ્રેષ્ઠ કોમેડી મૂવીઝદિગ્દર્શન ગિલહેર્મે લેમે ગાર્સિયા દ્વારા કરવામાં આવ્યું છે અને દ્રશ્યો ડેનિએલા થોમસ દ્વારા હસ્તાક્ષરિત છે. કલાકારોની રચના બાર્બરા સુટ (રમતીજુલિએટા) અને થિયાગો મચાડો દ્વારા (રોમિયોની ભૂમિકામાં).
મારિસા મોન્ટે - ઓ કાસામેન્ટો ના અવાજ માટે રોમિયો અને જુલિયટસ્ટેજથી સ્ક્રીન સુધી: ફીચર ફિલ્મ માટે અનુકૂલન
ધ અનુકૂલન સિનેમા માટે શેક્સપિયરના નાટકની ઘણી આવૃત્તિઓ હતી, જેમાંથી કદાચ સૌથી વધુ જાણીતું 1996માં દિગ્દર્શક બાઝ લુહરમેન દ્વારા બનાવવામાં આવ્યું હતું. કલાકારોમાં લિયોનાર્ડો ડી કેપ્રિયો, ક્લેર ડેન્સ, જ્હોન લેગુઇઝામો, હેરોલ્ડ પેરીનેઉ, પોલ સોર્વિનો અને પોલ રુડનો સમાવેશ થાય છે.
ફિલ્મ ડબ સહિત સંપૂર્ણ રીતે ઉપલબ્ધ છે.
રોમિયો એન્ડ જુલિયટ (પીટી - બીઆર ડબ)આ પણ વાંચો
