Carlos Drummond de Andraderen Claro Enigma liburua (laburpena eta testuinguru historikoa)

Claro enigma Carlos Drummond de Andrade idazlearen bosgarren poesia liburua da eta 1951n kaleratu zuen José Olympiok. Argitalpenak gai anitzenei buruzko 42 poema biltzen ditu.

A Máquina do Mundo konposizio famatua - Brasilgo literaturan XX. mendeko poemarik onena izendatua - liburuan agertzen den azkenaurreko sorkuntza da.

Laburpena

Esan daiteke Claro enigma nolabaiteko desenkantu batek markatutako liburua dela, Drummondek, bertsotan zehar, bere konpromiso politikoaren eta agortzearen seinaleak eman zituen. Militantzia urteen osteko nekea.

Gai anitzenak jorratzen dituzten poemetan zehar, nabaria da, adibidez, ideologia motibatzaile baten desegitea. Dissolução-ren hasierako lerroak, antologia inauguratzen duen poemak, jarri zuen jada liburuaren doinua:

Iluntzen dira eta ez nau tentatzen

bonbilla bat ere ukitzeak.

Beno, ondo dago.Egunaren amaieran,

Gaua onartzen dut.

Eta horrekin onartzen dut

ordena ezberdin bat dela. izakiak

eta gauza ez-figuratiboak ernetzen dira

>

Besoak gurutzatuta.

Aldiz, poetaren alde sozialak lurruna galtzen badu, barneratzailea, alderdi malenkonialak eta filosofikoak indar osoa hartzen du. Drummondek bere barnean murgiltzea proposatzen du eta bere jatorria, maitasunaren indarra eta oroimenaren indarra bezalako gai preziatuak aztertuko ditu.

Kritikalari askok, Viviana Bosi (USPkoa, esaterako), uste dute Claro Enigma libururik garrantzitsuena damendetik portugesez idatzitako poesia.

Argitalpen honetan Drummondek formatu klasikoetan inbertitzen du beste behin -baita 45eko belaunaldia ere-, adibidez, sonetoan. Liburuan bildutako lan batzuk errima eta metrora men egiten dituzten konposizio formalak dira.

Oficina irritada poema da forma finkoetara itzultze horren adibide:

Nik soneto gogor bat osatu nahi dut.

Poetarik ez zen idaztera ausartu ez zen bezala.

Soneto ilun bat margotu nahi dut,

lehorra, lausoa, irakurtzeko zaila.

Nahi dut. nire sonetoa, etorkizunean ,

Ez piztu inoren plazerrik.

Eta nork bere aire heldugabe gaiztoan,

aldi berean nola izan dakiena. , ez izan.

Nire aditz incompatible eta ezpuru honek

eztatuko du, sufritu egingo zaitu,

Artizarren tendoia pedikuraren azpian.

Inork ez zuen gogoratu: horman tirokatua,

txakur bat kaosean pixa egiten ari den bitartean, Arturo,

enigma argia, bere burua harritzen uzten duen bitartean.

Folha de S.Paulo egunkariak idazle eta literatur kritikarien artean eskatutako inkesta batean, A machine of the world poema, Claro enigma n azkenaurrekoa, XX. mendeko Brasilgo poemarik onena aukeratu zuten.

Testuinguru historikoa

Bi gertaera historiko garrantzitsu Claro Enigma ren konposizio-aldia markatzen dute bereziki.

Mundua hasi zen Gerra Hotzari begira zegoen. 1947an (bigarren mundu gerraren amaierarekin) eta 1991n bakarrik amaitu zen (amaierarekinSobietar Batasunaren).

Hiroshiman 1945eko abuztuaren 6an botatako bonba atomikoaren ondorioek markatutako garaia ere izan zen.

Liburuaren egiturari buruz

1951n José Olympio argitaletxeak plazaratu zuen Drummonden liburua poema kopuru aldakorra daramaten sei kapitulutan banatuta dago, hauek dira:

I - Entre wolf and dog (18 poema)

II - Amodiozko albisteak (7 poema)

III - Mutila eta gizonak (4 poema)

IV - Meategien zigilua (5 poema)

V - Ezpain itxiak (6 poema)

VI - Munduaren makina (2 poema)

Claro enigmaren lehen edizioa.

Liburuaren hasierako epigrafea Paul Valéry filosofo frantsesari egotzitako esaldi hau da:

Les événements m'ennuient.

Portugaleraz itzulpena hau izango litzateke: The events me entediam.

Esaldia. liburuaren hasiera gisa erabiltzen den horrek dagoeneko salatzen du aurkeztutako poemetan zehar nagusi den etsipen, malenkonia eta desenkantua sentimendua. Badirudi liburu honetan Drummond bere txikitasunaz eta munduan esku hartzeko ezintasunaz jabetzen dela, beste liburu batzuetan aurkeztu zuen jarreraren kontrakoa (esaterako, A rosa do povo sakon engaiatua, 1945ekoa, Europako gerra tematizatzen zuena eta Brasilgo diktadura ).

Enigma argia apatia sozial eta historikoa du ezaugarri, bertan Drummonden lirikan ohi baino mingotsagoa den poema bat ikusten dugu.

Ezagutu Carlos.Drummond de Andrade

1902ko urriaren 31n Carlos Drummond de Andrade mutila jaio zen Itabira hirian (Meatzaldean). Carlos de Paula Andrade lurjabearen eta Julieta Augusta Drummond de Andrade etxekoandrearen bederatzigarren seme-alaba izan zen.

Lehenengo ikasturteak Itabiran egin zituen, baina hamalau urterekin Belo Horizonteko barnetegi batean sartu zuten. Gero, Nova Friburgoko barnetegi batean ere ikasi zuen.

Poetak Diário de Minasen argitaratu zituen bere lehen bertsoak, gerora editore gisa lan egitera etorri zen. Diário da tarde-n, Estado de Minas-en eta A tribuna-n ere editore kargua izan zuen.

1925ean, Dolores Dutra de Moraisekin ezkondu zen. Harekin bi seme-alaba izan zituen: Carlos Flávio (jaio eta gutxira hil zen) eta Maria Julieta.

1930ean, bere lehen liburua argitaratu zuen, Poesia batzuk , tirada txiki batean inprimatuta. , 500 ale baino ez ditu. Abian jarriko zituen bilduma batzuen lehena izan zen.

1982an, Rio Grande do Norteko Unibertsitate Federalaren honoris causa doktore titulua jaso zuen.

Laurogeita bost urte zituela hil zen 1987ko abuztuaren 17an, Maria Julieta alaba bakarra hil eta hamabi egunera.