Bok Claro Enigma av Carlos Drummond de Andrade (sammendrag og historisk kontekst)

Claro enigma er den femte diktboken av forfatteren Carlos Drummond de Andrade og ble utgitt i 1951 av José Olympio. Publikasjonen samler 42 dikt om de mest varierte temaene.

Den berømte komposisjonen A Máquina do Mundo – kåret til det beste diktet på 1900-tallet i brasiliansk litteratur – er den nest siste skapningen som er omtalt i boken.

Abstrakt

Det kan sies at Claro enigma er en bok preget av en viss fortryllelse, Drummond ga tegn, gjennom versene, på utmattelsen av sitt politiske engasjement og av tretthet etter år med stridslyst.

Gjennom i diktene, som omhandler de mest mangfoldige temaer, er det for eksempel tydelig oppløsningen av en motiverende ideologi. Åpningslinjene til Dissolução, diktet som innleder antologien, setter allerede tonen i boken:

De blir mørkere og det frister meg ikke

til å røre enda en lyspære.

Vel, det er greit. på slutten av dagen,

jeg aksepterer natten.

Og med det aksepterer jeg at

en annen rekkefølge av vesener

og nonfigurative ting spirer

>

Armene i kors.

På den annen side, hvis den sosiale siden av dikteren mister dampen, vil den introspektive, melankolsk og filosofisk aspekt får full styrke. Drummond foreslår et dykk inn i dets indre og vil utforske dyrebare emner som dets opprinnelse, kjærlighetens styrke og minnets kraft.

Mange kritikere, som Viviana Bosi (fra USP), mener at Claro Enigma er den viktigste boken tilpoesi skrevet på portugisisk fra 1900-tallet.

I denne publikasjonen investerer Drummond nok en gang i klassiske formater – samt sin Generation of 45 – som for eksempel sonetten. Noen av verkene samlet i boken er formelle komposisjoner som adlyder rim og meter.

Diktet Oficina irritada er et eksempel på denne tilbakegangen til faste former:

Jeg vil komponere en hard sonnett

som ingen poet hadde våget å skrive.

Jeg vil male en mørk sonett,

tørr, dempet, vanskelig å lese.

Jeg vil ha min sonnett, i fremtiden ,

Ikke vekk noen glede hos noen.

Og som i sin onde umodne luft

samtidig vet hvordan han skal være , ikke å være.

Dette usympatiske og urene verbet mitt

vil svi, det vil få deg til å lide,

venussenen under pedikyren.

Ingen hadde husket det: skutt i veggen,

en hund som pisser i kaoset, mens Arcturus,

en tydelig gåte, lar seg overraske.

I en undersøkelse bestilt av avisen Folha de S.Paulo blant forfattere og litteraturkritikere, ble diktet A machine of the world, det nest siste i Claro enigma , kåret til det beste brasilianske diktet på 1900-tallet.

Historisk kontekst

To viktige historiske hendelser markerer spesielt komposisjonsperioden til Claro Enigma .

Verden så på den kalde krigen, som begynte i 1947 (med slutten av andre verdenskrig) og tok først slutt i 1991 (med sluttenav Sovjetunionen).

Det var også en periode preget av konsekvensene av atombomben, som ble sluppet over Hiroshima 6. august 1945.

Om bokens struktur

Drummonds bok ble lansert i 1951 av forlaget José Olympio, og er delt inn i seks kapitler som inneholder et variabelt antall dikt, de er:

I - Entre ulv og hund (18 dikt)

II - Amorøse nyheter (7 dikt)

III - Gutten og mennene (4 dikt)

IV - Seal of mines (5 dikt)

V - De lukkede leppene (6 dikt)

VI - Verdensmaskinen (2 dikt)

Første utgave av Claro enigma.

Åpningsepigrafen til boken er følgende setning tilskrevet den franske filosofen Paul Valéry:

Les événements m'ennuient.

Oversettelsen til portugisisk vil være: The events me entediam.

Uttrykket som brukes som åpning av boken, fordømmer allerede følelsen av skuffelse, melankoli og fortryllelse som hersker gjennom diktene som presenteres. Det ser ut til at Drummond i denne boken innser sin litenhet og manglende evne til å gripe inn i verden, det motsatte av holdningen han presenterte i andre bøker (som den dypt engasjerte A rosa do povo, fra 1945, som tematiserte krigen i Europa og det brasilianske diktaturet ).

Klar enigma er preget av en sosial og historisk apati, i den ser vi et dikt mer bittert enn vanlig i Drummonds lyrikk.

Oppdag CarlosDrummond de Andrade

31. oktober 1902 ble gutten Carlos Drummond de Andrade født i byen Itabira (det indre av Minas Gerais). Han var det niende barnet til grunneier Carlos de Paula Andrade og husmor Julieta Augusta Drummond de Andrade.

Han gikk de første skoleårene i Itabira, men som fjortenåring ble han plassert på en internatskole i Belo Horizonte. Senere studerte han også ved en internatskole i Nova Friburgo.

Poeten publiserte sine første vers i Diário de Minas, hvor han i fremtiden kom til å jobbe som redaktør. Han hadde også stillingen som redaktør i Diário da tarde, i Estado de Minas og i A tribuna.

I 1925 giftet han seg med Dolores Dutra de Morais. Med henne fikk han to barn: Carlos Flávio (som døde kort tid etter fødselen) og Maria Julieta.

I 1930 ga han ut sin første bok, Some Poetry , trykt i et lite opplag , med bare 500 eksemplarer. Det var den første av en serie samlinger han ville lansere.

I 1982 mottok han tittelen doktor honoris causa fra Federal University of Rio Grande do Norte.

Han døde i en alder av åttifem 17. august 1987, tolv dager etter døden til hans eneste datter, Maria Julieta.