Оглавление
Quadrilha это поэма Карлоса Драммонда де Андраде, опубликованная в 1930 году в его первом произведении Некоторые стихи Это знаменитая композиция, рассказывающая о трудностях и непонимании чувства любви.
Как и в других стихотворениях автора, здесь речь идет об одиночестве субъекта в мире и его трудностях в установлении связей с окружающими его людьми.
Обложка и первая страница книги Некоторые стихи (1930) Карлоса Драммонда де Андраде.
Хотите ли вы лучше понять значение Quadrilha Ознакомьтесь с нашим обзором ниже.
Стихотворение Quadrilha
Жуан любил Терезу, которая любила Раймундо.
Смотрите также: Анализ и интерпретация скульптуры Венеры Милосскойкто любил Марию кто любил Жоакима кто любил Лили
что я никого не любила.
Жуан уехал в Соединенные Штаты, Тереза - в монастырь,
Раймундо умер от несчастья, Мария осталась с тетей,
Жоаким покончил жизнь самоубийством, а Лили вышла замуж за Ж. Пинто Фернандеша
который не вошел в эту историю.
Послушайте стихотворение в исполнении самого автора:
QUADRILHA в голосе ДраммондаАнализ стихотворения Quadrilha
Карлос Драммонд де Андраде был одним из поэтов, составивших второе поколение бразильского модернизма. Quadrilha как и другие сочинения автора, вобрал в себя некоторые характерные черты этого движения: свободный стих, народные формы,... повседневные темы и разговорный язык .
Сначала это стихотворение кажется почти детским, повествующим о подростковых страстях, но его концовка, однако, напоминает о взрослой жизни и ее превратностях.
Первая половина
Жуан любил Терезу, которая любила Раймундо.
кто любил Марию кто любил Жоакима кто любил Лили
что я никого не любила.
В первых трех строфах поэмы представлены несколько безответных страстей Все люди, кроме Лили, любили, не получая ответной любви.
С самого начала мы видим, что путаница чувств и последовательные несоответствия обозначают историю, о которой повествует субъект. Очевидна мысль о том, что любовь нелегко найти, а тем более конкретизировать.
Второй тайм
Жуан уехал в Соединенные Штаты, Тереза - в монастырь,
Раймундо умер от несчастья, Мария осталась с тетей,
Жоаким покончил жизнь самоубийством, а Лили вышла замуж за Ж. Пинто Фернандеша
который не вошел в эту историю.
В оставшихся четырех стихах мы узнаем о судьбе персонажей, которые были представлены выше. Мы узнаем, что одни ушли, а другие умерли.
Все они, кажется, остались одни или позволили любви ускользнуть, следуя за своими судьбами в разных направлениях. Из всей группы единственной, кто в конце концов вышла замуж, была Лили ("которая никого не любила").
Ссылка на ее мужа довольно безличная, без указания имени. "Ж. Пинто Фернандеш", по-видимому, является коммерческим именем, обозначающим бизнес или компанию, а не человека.
Таким образом, использование термина может подразумевать, что между парой существуют отдаленные отношения или даже интерес. В любом случае, в стихотворении подчеркивается непредсказуемость жизни и самого чувства любви .
Смотрите также: 16 лучших комедий для просмотра на Amazon Prime VideoС юмором, а также с некоторой грустью, стихотворение размышляет о проблемах, с которыми сталкиваются люди, испытывая свои страсти, и которые уменьшают шансы найти счастливые отношения.
Интерпретация и смысл стихотворения Quadrilha
Название стихотворения, по-видимому, является отсылкой к танцу, ставшему традиционным на бразильских июньских вечеринках. Метафора - квадрилья, любовь предстает как танец, в котором происходит обмен парами и чувства безответны.
Почти каждый влюблен и является объектом чьего-то обожания, но границы, кажется, пересекаются, и отношения не развиваются и не материализуются.
С довольно пессимистической точки зрения, поэтическая тема изображает любовь как нечто абсурдное, своего рода игру на удачу, в которой лишь немногие имеют шанс выиграть.
В простой форме и на конкретных, повседневных примерах композиция иллюстрирует отчаяние субъекта и окружающих его людей, для которых настоящая любовь кажется практически невозможной.
О Карлосе Драммонде де Андраде
Карлос Драммонд де Андраде (31 октября 1902 - 17 августа 1987) - одно из величайших имен в бразильской литературе, считается величайшим национальным поэтом 20-го века.
Портрет Карлоса Драммонда де Андраде.
Представитель второго поколения бразильского модернизма, Драммонд оказал огромное влияние на нашу литературную панораму, своим поэтическим творчеством нарушив традиции предыдущих школ.
Его стихи, сосредоточенные на социально-политических проблемах того времени, а также на переживаниях и эмоциях отдельных людей, отличаются доступным языком и обращением к повседневным темам, отказавшись от старых формальных проблем, таких как рифма.
Узнайте больше об авторе и ознакомьтесь с нашим анализом самых известных стихотворений Карлоса Драммонда де Андраде.
Также узнайте
