Зміст
Квадрилья. це вірш Карлоса Драммонда де Андраде, опублікований у 1930 році, у його першій роботі Трохи поезії Це відома композиція, яка розповідає про труднощі та непорозуміння почуття кохання.
Як і в інших віршах автора, тут йдеться про самотність суб'єкта у світі та його труднощі у встановленні зв'язків з тими, хто його оточує.
Обкладинка та перша сторінка книги Трохи поезії (1930) Карлоса Драммонда де Андраде.
Ви хочете краще зрозуміти значення Квадрилья. Ознайомтеся з нашим оглядом нижче.
Вірш Квадрилья.
Жуан кохав Терезу, яка кохала Раймундо
який любив Марію, який любив Хоакіма, який любив Лілі
що я нікого не кохаю.
Жуан поїхав до Сполучених Штатів, Тереза - до монастиря,
Дивіться також: 15 бразильських письменників-романтиків та їхні головні твориРаймундо загинув від нещасного випадку, Марія залишилася з тіткою,
Жоакім наклав на себе руки, а Лілі вийшла заміж за Ж. Пінту Фернандеша
які не увійшли в історію.
Послухайте вірш у виконанні самого автора:
QUADRILHA голосом ДраммондаАналіз вірша Квадрилья.
Карлос Драммонд де Андраде був одним із поетів, які склали друге покоління бразильського модернізму. Квадрилья. як і інші композиції автора, вбирає в себе деякі характерні риси руху: вільний вірш, популярні форми, а також повсякденні теми та розмовна мова .
Спочатку здається, що це майже дитячий вірш, який розповідає про підліткові пристрасті, але його кінцівка відсилає нас до дорослого життя та його перипетій.
Перший тайм
Жуан кохав Терезу, яка кохала Раймундо
який любив Марію, який любив Хоакіма, який любив Лілі
що я нікого не кохаю.
Перші три куплети вірша представляють кілька нерозділених пристрастей Усі люди, окрім Лілі, кохали, але не були кохані у відповідь.
З самого початку ми бачимо, що плутанина почуттів і послідовні невідповідності позначають історію, яку розповідає суб'єкт. Ідея про те, що кохання нелегко знайти, а тим паче втілити в життя, очевидна.
Другий тайм
Жуан поїхав до Сполучених Штатів, Тереза - до монастиря,
Раймундо загинув від нещасного випадку, Марія залишилася з тіткою,
Жоакім наклав на себе руки, а Лілі вийшла заміж за Ж. Пінту Фернандеша
які не увійшли в історію.
У решті чотирьох віршах ми дізнаємося про долю персонажів, які були представлені вище. Ми дізнаємося, що деякі з них виїхали, а інші померли.
Здається, що всі вони залишилися самотніми або дозволили коханню вислизнути, слідуючи за своїми долями в різних напрямках. З усієї групи тільки Лілі ("яка нікого не любила") зрештою вийшла заміж.
Згадка про її чоловіка досить безособова, без власного імені. "J. Pinto Fernandes", схоже, є комерційною назвою, що ідентифікує бізнес або компанію, а не особу.
Таким чином, використання цього терміну може означати, що між парою існують віддалені стосунки або навіть інтерес. У будь-якому випадку, вірш підкреслює, що непередбачуваність життя і самого почуття любові .
З гумором і деяким сумом вірш розмірковує про виклики, з якими стикаються люди, відчуваючи свої пристрасті, і які зменшують шанси знайти щасливі стосунки.
Тлумачення та значення вірша Квадрилья.
Назва вірша, схоже, відсилає до танцю, який став традиційним на бразильських червневих вечірках. Метафора - quadrilha, кохання постає як танець, де відбувається обмін парами і почуття залишаються нерозділеними.
Майже кожен закоханий і є об'єктом чийогось обожнювання, але межі, здається, перейдено, і жодні стосунки не розвиваються і не матеріалізуються.
З доволі песимістичної перспективи ліричний суб'єкт зображує кохання як щось абсурдне, своєрідну гру на удачу, в якій лише одиниці мають шанс виграти.
У простій формі, на конкретних, повсякденних прикладах, композиція ілюструє відчай героя та оточуючих, для яких справжнє кохання здається практично неможливим.
Про Карлоса Драммонда де Андраде
Карлос Драммонд де Андраде (31 жовтня 1902 - 17 серпня 1987) - одне з найвидатніших імен у бразильській літературі, його вважають найбільшим національним поетом 20-го століття.
Дивіться також: Зіральдо: біографія та творчість
Портрет Карлоса Драммонда де Андраде.
Представник другого покоління бразильського модернізму, Драммонд справив величезний вплив на нашу літературну панораму, створивши поетичний твір, який зламав традиції попередніх шкіл.
Зосереджені на соціально-політичних питаннях часу, а також на переживаннях та емоціях окремої людини, його вірші характеризуються доступною мовою і звертаються до повсякденних тем, відкидаючи старі формальні проблеми, такі як рима.
Дізнайтеся більше про автора та перегляньте наш аналіз найвідоміших віршів Карлоса Драммонда де Андраде.
Також познайомтеся з
