فهرست مطالب
Quadrilha شعری از کارلوس دروموند دی آندراد است که در سال 1930 در اولین اثر او Alguma Poesia منتشر شد. تصنیف معروفی است که از دشواری ها و اختلافات احساس عشق می گوید.
همانند دیگر اشعار نویسنده، آنچه در اینجا مطرح است تنهایی موضوع در دنیا و دشواری او در برقراری پیوند است. با اطرافیانش.
جلد و صفحه اول کتاب چند شعر (1930) اثر کارلوس دروموند دی آندراد.
همچنین ببینید: 6 اثر هنری برای درک مارسل دوشان و دادائیسممی خواهید معنی را بهتر درک کنید. از باند ؟ بررسی ما را در زیر بررسی کنید.
شعر کوادریلا
ژوائو عاشق ترزا بود که رایموندو را دوست داشت
کسی که ماریا را دوست داشت و جواکیم را دوست داشت که لیلی را دوست داشت
که کسی را دوست نداشت.
ژوآئو به ایالات متحده رفت، ترزا به صومعه،
رایموندو بر اثر فاجعه درگذشت، ماریا پیش عمه اش ماند،
0>Joaquim خودکشی کرد و لیلی با J. Pinto Fernandes ازدواج کرد
که وارد داستان نشده بود.
شعر خوانده شده توسط خود نویسنده را بشنوید:
QUADRILHA با صدای دراموندتحلیل شعر کوادریلا
کارلوس دراموند دی آندراد یکی از شاعرانی بود که نسل دوم مدرنیسم برزیلی را ادغام کرد. Quadrilha ، مانند دیگر ساخته های نویسنده، برخی از ویژگی های جنبش را در خود دارد: شعر آزاد، فرم های مردمی، مضامین روزمره و زبان محاوره .
در ابتدا، این یکیبه نظر می رسد شعری با لحنی تقریباً کودکانه است که از احساسات نوجوانی می گوید. با این حال، نتیجه آن به زندگی بزرگسالی و فراز و نشیب های آن اشاره دارد.
نیمه اول
ژوآئو ترزا را دوست داشت که رایموندو را دوست داشت
کسی که ماریا را دوست داشت و جواکیم را دوست داشت که لیلی را دوست داشت
کسی که هیچ کس را دوست نداشت.
سه بیت اول شعر علاقه های متفاوتی را نشان می دهد . همه افراد، به جز لیلی، بدون اینکه دوباره مورد محبت قرار گیرند، عشق می‌ورزیدند.
از ابتدا می‌توان دید که آشفتگی احساسات و اختلافات پی در پی، داستانی را که سوژه روایت می‌کند، نشان می‌دهد. این ایده آشکار است که یافتن عشق آسان نیست، چه رسد به اینکه تحقق یابد.
نیمه دوم
ژوائو به ایالات متحده رفت، ترزا به صومعه،
همچنین ببینید: تفسیر و معنی آهنگ Let It Be از بیتلزرایموندو در اثر فاجعه ای درگذشت، ماریا پیش عمه اش ماند،
ژواکیم خودکشی کرد و لیلی با جی. پینتو فرناندس ازدواج کرد
که وارد داستان نشده بود.
ما چهار بیت باقی مانده بود. ، با سرنوشت شخصیت هایی که در بالا معرفی شدند آشنا می شویم. ما متوجه شدیم که برخی رفتند و برخی دیگر مردند.
به نظر می‌رسد همه تنها مانده‌اند یا عشق را از دست داده‌اند و سرنوشت خود را در مسیرهای مختلف دنبال می‌کنند. از بین این گروه، تنها کسی که ازدواج کرد، لیلی بود ("که کسی را دوست نداشت").
اشاره به شوهرش به شکلی غیرشخصی و بدون نام خاص ظاهر می شود. به نظر می رسد «جی. پینتو فرناندز» یکنام تجاری، که یک تجارت یا یک شرکت را مشخص می کند، نه یک شخص را.
بنابراین، استفاده از این اصطلاح می تواند دلالت بر وجود یک رابطه دور یا حتی علاقه مندی بین زوجین داشته باشد. به هر حال، شعر بر غیرقابل پیش بینی بودن زندگی و احساس عشق تاکید دارد .
شعر با طنز و همچنین با اندوهی به چالش هایی می پردازد که افراد در تجارب احساسات خود با آن مواجه می شوند. و شانس یافتن یک رابطه شاد را کاهش می دهد.
تفسیر و معنای شعر Quadrilha
به نظر می رسد عنوان شعر اشاره ای به رقصی باشد که در جشن های ژوئن برزیل به یک سنت تبدیل شد. عشق با استعاره از چهارگوش، به عنوان رقصی ظاهر می شود که در آن شریک ها رد و بدل می شوند و احساسات متقابل نمی شوند.
تقریباً همه عاشق هستند و هدف ستایش کسی هستند، اما خطوط به نظر می رسد تلاقی می‌کند و هیچ رابطه‌ای رشد نمی‌کند یا تحقق نمی‌یابد.
با دیدگاهی نسبتاً بدبینانه، موضوع شاعرانه عشق را به عنوان چیزی پوچ، نوعی بازی شانس به تصویر می‌کشد که تنها تعداد کمی فرصت برنده شدن را دارند.
به روشی ساده و با استفاده از مثال‌های عینی و روزمره، ترکیب ناامیدی موضوع و اطرافیانشان را که عشق واقعی برایشان عملاً غیرممکن به نظر می‌رسد، نشان می‌دهد.
درباره کارلوس دروموند دی آندراد
کارلوس دراموند دیآندراد (31 اکتبر 1902 - 17 اوت 1987) یکی از بزرگترین نام‌های ادبیات برزیل است که به‌عنوان بزرگترین شاعر ملی قرن بیستم شناخته می‌شود.
پرتره کارلوس دروموند دی آندراد. 3>
دراموند که عضوی از نسل دوم مدرنیسم برزیلی است، با اثری شاعرانه که سنت‌های مکاتب قبلی را شکست، تأثیر بسیار زیادی بر چشم‌انداز ادبی ما گذاشت. در زمان، بلکه بر اساس تجربیات و احساسات فرد، اشعار او با داشتن زبانی در دسترس و پرداختن به مضامین روزمره، کنار گذاشتن دغدغه‌های رسمی قدیمی، مانند قافیه، مشخص می‌شوند.
درباره نویسنده بیشتر کاوش کنید و تحلیل ما را بررسی کنید. معروف ترین اشعار کارلوس دراموند دی آندراد.
همچنین ببینید
