Obsah
Quadrilha je báseň Carlosa Drummonda de Andradeho, ktorú uverejnil v roku 1930 vo svojom prvom diele Niekoľko básní Je to slávna skladba, ktorá hovorí o ťažkostiach a nedorozumeniach v citovej oblasti lásky.
Podobne ako v iných autorových básňach aj tu ide o osamelosť subjektu vo svete a jeho ťažkosti pri nadväzovaní vzťahov s okolím.
Obálka a prvá strana knihy Niekoľko básní (1930) Carlos Drummond de Andrade.
Chcete lepšie pochopiť význam Quadrilha Pozrite si našu recenziu nižšie.
Báseň Quadrilha
João miloval Teresu, ktorá milovala Raimunda
ktorý miloval Mariu, ktorá milovala Joaquima, ktorý miloval Lili
že som nikoho nemiloval.
João odišiel do Spojených štátov, Teresa do kláštora,
Raimundo zomrel na následky nešťastia, Mária zostala v opatere svojej tety,
Joaquim spáchal samovraždu a Lili sa vydala za J. Pinto Fernandesa
ktorý do príbehu nevstúpil.
Vypočujte si báseň prednesenú samotným autorom:
Pozri tiež: 10 neprehliadnuteľných básní z portugalskej literatúry QUADRILHA hlasom DrummondaAnalýza básne Quadrilha
Carlos Drummond de Andrade bol jedným z básnikov druhej generácie brazílskeho modernizmu. Quadrilha podobne ako iné autorove skladby, obsahuje niektoré charakteristiky tohto hnutia: voľný verš, populárne formy, básne každodenné témy a hovorový jazyk .
Spočiatku sa zdá, že ide o takmer detskú báseň, ktorá rozpráva o tínedžerských vášňach, ale jej záver sa vracia k dospelému životu a jeho peripetiám.
Prvá polovica
João miloval Teresu, ktorá milovala Raimunda
ktorý miloval Mariu, ktorá milovala Joaquima, ktorý miloval Lili
že som nikoho nemiloval.
Prvé tri verše básne predstavujú niekoľko neopätovaných vášní Všetci jedinci okrem Lili milovali bez toho, aby im to niekto vrátil.
Od začiatku vidíme, že zmätok citov a postupné nezhody poznačujú príbeh, ktorý subjekt rozpráva. Je zrejmá myšlienka, že lásku nie je ľahké nájsť, a už vôbec nie konkretizovať.
Druhý polčas
João odišiel do Spojených štátov, Teresa do kláštora,
Raimundo zomrel na následky nešťastia, Mária zostala v opatere svojej tety,
Joaquim spáchal samovraždu a Lili sa vydala za J. Pinto Fernandesa
ktorý do príbehu nevstúpil.
Vo zvyšných štyroch veršoch sa dozvedáme o osudoch postáv, ktoré boli predstavené vyššie. Zisťujeme, že niektoré odišli a iné zomreli.
Zdá sa, že všetci zostali sami alebo sa nechali unášať láskou a nasledovali svoje osudy rôznymi smermi. Zo skupiny sa nakoniec vydala len Lili ("ktorá nikoho nemilovala").
Odkaz na jej manžela je skôr neosobný, bez vlastného mena. "J. Pinto Fernandes" sa zdá byť obchodným menom, ktoré identifikuje podnik alebo spoločnosť, nie osobu.
Použitie tohto výrazu teda môže naznačovať, že medzi dvojicou existuje vzdialený vzťah, alebo dokonca záujem. V každom prípade báseň zdôrazňuje nepredvídateľnosť života a samotného pocitu lásky .
Báseň s humorom, ale aj smútkom, reflektuje problémy, s ktorými sa jednotlivci stretávajú pri prežívaní svojich vášní a ktoré znižujú šance na nájdenie šťastného vzťahu.
Výklad a význam básne Quadrilha
Názov básne zrejme odkazuje na tanec, ktorý sa stal tradíciou na brazílskych júnových oslavách. Metaforizuje ho štvorica, láska sa javí ako tanec, v ktorom sa vymieňajú páry a city sú neopätované.
Takmer každý je zamilovaný a je terčom niečieho zbožňovania, ale zdá sa, že hranice sú prekročené a žiadny vzťah sa nerozvíja ani nezrealizuje.
S pomerne pesimistickou perspektívou zobrazuje básnický subjekt lásku ako niečo absurdné, ako hru o šťastie, ktorú má šancu vyhrať len málokto.
Kompozícia jednoduchým spôsobom a na konkrétnych príkladoch z každodenného života ilustruje zúfalstvo subjektu a jeho okolia, pre ktoré sa zdá byť skutočná láska prakticky nemožná.
Informácie o Carlosovi Drummondovi de Andrade
Carlos Drummond de Andrade (31. októbra 1902 - 17. augusta 1987) je jedným z najväčších predstaviteľov brazílskej literatúry a je považovaný za najväčšieho národného básnika 20. storočia.
Portrét Carlosa Drummonda de Andrade.
Drummond, príslušník druhej generácie brazílskeho modernizmu, mal obrovský vplyv na našu literárnu panorámu svojou básnickou tvorbou, ktorá porušila tradície predchádzajúcich škôl.
Jeho básne, ktoré sa zameriavajú na spoločensko-politické problémy doby, ale aj na zážitky a emócie jednotlivca, sa vyznačujú prístupným jazykom, riešia každodenné témy a upúšťajú od starých formálnych problémov, ako je rým.
Prečítajte si viac o autorovi a pozrite si našu analýzu najznámejších básní Carlosa Drummonda de Andrade.
Pozri tiež: Vybrané básne Gregório de Matos (analýza diela)Zoznámte sa tiež s
