Quadrilha poema, Carlos Drummond de Andraderena (analisia eta interpretazioa)

Quadrilha Carlos Drummond de Andraderen poema bat da, 1930ean argitaratua, Alguma Poesia lehen lanean. Maitasun sentimenduaren zailtasun eta desadostasunei buruz hitz egiten duen konposizio famatua da.

Egilearen beste poema batzuetan bezala, hemen jokoan dagoena da gaiak munduan duen bakardadea eta loturak ezartzeko duen zailtasuna. ingurukoekin.

Carlos Drummond de Andraderen Poesia batzuk (1930) liburuaren azala eta lehen orrialdea.

Hobeto ulertu nahi du esanahia. Koadrilaren ? Begira ezazu behean gure iritzia.

Poema Quadrilha

Joãok Raimundo maite zuen Teresa maite zuen

Maria maite zuen Joaquim maite zuen Lili maite zuen

inor maite ez zuena.

João Estatu Batuetara joan zen, Teresa komentu batera,

Raimundo hondamendi baten ondorioz hil zen, Maria izebarekin geratu zen,

Joaquimek bere buruaz beste egin zuen eta Lili istorioan sartu ez zen J. Pinto Fernandes

rekin ezkondu zen.

Entzun autoreak berak errezitatutako poema:

Poemaren analisia Quadrilha

Carlos Drummond de Andrade Brasilgo modernismoaren bigarren belaunaldia integratu zuen poetetako bat izan zen. Quadrilha k, egilearen beste konposizio batzuek bezala, mugimenduaren ezaugarri batzuk biltzen ditu: bertso librea, herri-formak, eguneroko gaiak eta mintzaira hizkera .

Hasieran , Honek batbadirudi nerabezaroko grinak kontatzen dituen tonu ia umetsuko poema bat dela. Bere ondorioak, ordea, helduen bizitzari eta bere gorabeherari egiten dio erreferentzia.

Lehen erdia

Joãok Raimundo maite zuen Teresa maite zuen

Maria maite zuen Joaquim maite zuen Lili maite zuen

inor maite ez zuena.

Poemaren lehen hiru lerroetan hainbat pasio paregabeak agertzen dira. Gizabanako guztiak, Lili izan ezik, atzera maitatu gabe maitatu ziren.

Hasieratik, sentimenduen nahasteak eta ondoz ondoko desadostasunak markatzen duela subjektua kontatzen ari den istorioa. Ideia nabaria da maitasuna ez dela erraza aurkitzea, are gutxiago gauzatzea.

Bigarren erdia

João Estatu Batuetara joan zen, Teresa komentura,

Raimundo hondamendi baten ondorioz hil zen, Maria izebarekin geratu zen,

Joaquimek bere buruaz beste egin zuen eta Lili ipuinean sartu ez zen J. Pinto Fernandes

rekin ezkondu zen.

Lau bertso geratzen zaizkigu. , goian aurkeztu ziren pertsonaien patua ezagutuko dugu. Batzuk alde egin zutela eta beste batzuk hil zirela jakin genuen.

Badirudi denak bakarrik geratu zirela edo maitasuna ihes egiten utzi zutela, bere patuari norabide ezberdinetan jarraituz. Taldetik, ezkondu zen bakarra, azken finean, Lili izan zen ("inor maite ez zuena").

Senarrari buruzko aipamena modu inpertsonal samarrean agertzen da, izen propiorik gabe. "J. Pinto Fernandes" a agertzen daizendapen komertziala, negozio bat edo enpresa bat identifikatzen duena, ez pertsona bat.

Horrela, terminoa erabiltzeak bikotearen artean urrutiko harreman bat dagoela, edota interesgarri bat ere, esan dezake. Dena den, poemak bizitzaren ezustekoa eta maitasun sentimendua azpimarratzen ditu.

Umorez eta, era berean, nolabaiteko tristuraz, norbanakoek beren pasioen bizipenetan izaten dituzten erronkei buruz hausnartzen du poemak. eta harreman zoriontsu bat aurkitzeko aukerak gutxitzen dituztenak.

Poemaren interpretazioa eta esanahia Quadrilha

Poemaren izenburuak dantzaren erreferentzia dela dirudi. tradizio bihurtu zen Brasilgo ekaineko jaietan. Kuadrilak metaforizatuta, maitasuna dantza gisa agertzen da, non bikoteak trukatzen diren eta sentimenduak elkarren artean elkartrukatzen ez diren.

Ia denak maiteminduta daude eta inoren adorazioaren jomuga dira, baina lerroak badirudi. gurutzatuta eta ez da harremanik hazten edo gauzatzen.

Perspektiba ezkor samarrarekin, maitasuna zerbait absurdo gisa irudikatzen du subjektu poetikoak, gutxi batzuek bakarrik irabazteko aukera duten zorte joko moduko bat.

Modu errazean eta eguneroko adibide zehatzak erabiliz, konposizioak gaiaren eta ingurukoen etsipena erakusten du, zeinentzat benetako maitasuna ia ezinezkoa dela dirudi.

Carlos Drummond de Andrade-ri buruz

Carlos Drummond deAndrade ( 1902ko urriaren 31 - 1987ko abuztuaren 17a ) Brasilgo literaturako izen handienetako bat da, XX. mendeko poeta nazional handientzat hartzen da.

Carlos Drummond de Andraderen erretratua.

Brasilgo modernismoaren bigarren belaunaldiko kidea, Drummondek eragin handia izan zuen gure literatur panoraman, aurreko eskoletako tradizioak hautsi zituen lan poetiko batekin.

Gai soziopolitikoetan zentratua. denbora, baina baita gizabanakoaren bizipen eta emozioetan ere, bere poemak hizkuntza eskuragarria izatea eta eguneroko gaiak jorratzea dute, kezka formal zaharrak alde batera utziz, hala nola errima.

Ikertu egileari buruz gehiago eta begiratu gure azterketari buruz. Carlos Drummond de Andraderen poemarik ospetsuenak.

Ikus ere