مەزمۇن جەدۋىلى
شېئىر ئەي بىچو ، پېرنامبۇكو يازغۇچىسى مانۇئېل باندېيرا (1886 - 1968) تەرىپىدىن يېزىلغان ، 40-يىللاردىكى بىرازىلىيەنىڭ رېئاللىقىغا قارىتا قاتتىق ئىجتىمائىي تەنقىد توقۇلغان.
خۇلاسە ، شېئىر ئىنسانلارنىڭ ئازاب-ئوقۇبەتلىرىنى خاتىرىلەيدۇ. تۆۋەندە ئۇنىڭ چوڭقۇر تەھلىللىرىنى بايقايسىز:
ئەي بىچو ، مانۇئېل باندىرا
تۈنۈگۈن مەن بىر ھايۋاننى كۆردۈم
پاتقاقنىڭ مەينەتچىلىكىدە
ئەخلەتلەر ئارىسىدىن يېمەكلىك يىغىش.
ھايۋان ئىت ئەمەس ،
ئۇ مۈشۈك ئەمەس ،
ئۇ چاشقان ئەمەس.
ھايۋان ، خۇدايىم ، ئۇ بىر ئەر ئىدى. بىرازىلىيەنىڭ 40-يىللىرى نامراتلىققا چۆمگەن. قارىماققا ئاددىي ، ئەمما ئاخىرىدا كىشىنى بىئارام قىلىدىغان بۇ شېئىر شېئىرنىڭ بۇزۇلغان ئىجتىمائىي تەرتىپىنى ئەيىبلەيدۇ.
باندىرا ئۆزىنىڭ قايغۇلۇق ۋە رەھىمسىز كۆرۈنۈشنى شېئىرغا ئايلاندۇرۇش ئىقتىدارىنى نامايان قىلدى. چوڭ شەھەر مەركىزىنىڭ مەنزىرىسىدە باشتىن كەچۈرگەن چەتكە قېقىلىشقا قارايدىغان بولساق ، شائىر بىرازىلىيە جەمئىيىتىگە خاس بولغان ئىجتىمائىي ھاڭنى ئەيىبلەيدۇ.
بىرىنچى ئۈچىنچى
مەن بىر ھايۋاننى كۆردۈم تۈنۈگۈن
ئەخلەت ساندۇقىدا
ئەخلەتلەر ئارىسىدا يېمەكلىك يىغىش. كۈندىن باشلاپكۈندىن - كۈنگە. ھايۋان جەمئىيەتنىڭ ئىسراپ قىلىدىغان نەرسىلىرى بىلەن ئوزۇقلىنىدۇ. يېمەكلىك ئىزدەشتە ، ھايۋان بىز تاشلىغان نەرسىلەرنى ئىزدەيدۇ
ئىككىنچى ئۈچىنچى
بىر نەرسە بايقىغاندا ،
ئۇنى تەكشۈرمىدى ۋە پۇراپ باقمىدى:
ئۇ جۇشقۇنلۇق بىلەن يۇتۇۋەتتى. يېمەكلىك ۋە ئۇنىڭ ئالدىراشلىقىنى تېپىش. يېمەكلىك رولىنى ئوينايدىغان نەرسىگە دۇچ كەلگەندە ("مەن ئۇنى تەكشۈرمىدىم ياكى پۇراپ باقمىدىم"). ئاچلىق ، ئالدىراش ، يېمەكلىك ئۈچۈن ۋاقىرىغان بەدەننىڭ ئاساسلىق ئېھتىياجىنى قاندۇرۇشنىڭ تەخىرسىزلىكى ھەققىدە سۆزلەيدۇ.
ئۈچىنچى ئۈچىنچى
ھايۋان ئىت ئەمەس ،
ئۇ مۈشۈك ئەمەس ،
ئۇ چاشقان ئەمەس ئىدى. پەرەز قىلىشقا ئۇرۇنۇپ ، ئۇ ئادەتتە كوچىلاردا ئۇچرايدىغان ھايۋانلارنى تىزىپ چىقتى. ئىنسان ئۆيلەردە تۇرسا ، ھايۋانلار كوچىدا ياشايدۇ ، ئاممىۋى سورۇن تاشلىۋېتىشنى مەقسەت قىلىدۇ. قايسى مەخلۇق ھەققىدە ئىكەنلىكىنى بىلىش.
ئاخىرقى ئايەت
ھايۋان ، خۇدايىم ،ئۇ بىر ئادەم ئىدى.
ئوقۇرمەن ئۇنىڭ ئىنسان ئىكەنلىكىنى بايقىغاندا ھەيران قېلىش دېگەن نېمە. شۇ ۋاقىتتىلا بىز ئىنساننىڭ زادى قانداق قىلىپ ھايۋان بىلەن باراۋەر بولۇپ ، ھاياتلىق ئېھتىياجىغا چۈشۈپ قالغانلىقىنى ، ئەخلەتلەر ئارىسىدا يېمەكلىك ئىزدەپ ھاقارەتلەنگەنلىكىنى ھېس قىلىمىز.
بۇ ئايەت ئازاب ۋە نامراتلىقنى ئەيىبلەيدۇ ، غايەت زور ئىجتىمائىي ھاڭ بىلەن رېئاللىقنىڭ ئالاھىدىلىكى. ئەي بىچو ئوقۇرمەنلەرنى سەتچىلىككە سالىدۇ ، بۇ قۇرۇلۇش بىزنى ئەندىشىگە سالىدۇ ، ئاندىن ئىنسانلارنىڭ ناچارلىشىشىنى كەلتۈرۈپ چىقىرىدىغان ئىجتىمائىي ئەھۋالنىڭ قايغۇلۇق ھېس قىلىشى ئۈچۈن .
شېئىرنىڭ ئاخىرىدا «خۇدايىم» ئىپادىسى ھەيران قالارلىق ۋە قورقۇنچلۇق ئارىلاشمىلارنى ئاشكارىلايدۇ.
شېئىرنىڭ فورماتى ئەي بىچو
شېئىر ئىخچام فورماتى بار ، قويۇق ، ئۈچ ئۈچ ۋە بوش ئاخىرقى ئايەتتىن تەركىب تاپقان. مانۇئېل باندىرا ھەقسىز ئايەتنى ئاساس قىلغان شېئىرىي قۇرۇلۇش بىلەن ئاممىباب تىل نى ئىشلىتىدۇ. ئىجادىيەت) ، قۇرۇلۇش پەقەت ئىنساننىڭ ئاخىرقى ئايەتتىكى ھايۋان بىلەن تەڭلەشكەن ئەھۋالىنى ئاشكارىلاپ ، پۈتكۈل ئوقۇش جەريانىدا ئوقۇرمەنلەرنى قاراڭغۇلۇقتا قالدۇرىدۇ.
مودېرنىزمنىڭ ئالاھىدىلىكى ئەي بىچو
ئەي بىچو مودېرنىزم شېئىرىيىتىنىڭ تىپىك مىسالى. ئۇ ئۆز دەۋرىگە ئىنتايىن باغلانغان لىرىك بولۇپ ، ئۇ ئەينى ۋاقىتتىكى ئىجتىمائىي مەسىلىلەرنى ئەيىبلەيدۇ.
بۇ يەردىكى شېئىر نامايىش قورالى دەپ قارىلىدۇ ; ئەستە تۇتۇشقا ئەرزىيدىغىنى شۇكى ، 20-ئەسىرنىڭ 30-يىللىرىدىكى شېئىرلار ئالاھىدە شۇغۇللانغان بولۇپ ، ئايەتلەر ئېستېتىك مەقسەتتىن ئىدىيەۋى قۇرۇلۇشقا ئۆتكەن. نەق مەيدان. شائىر ئۆزىنىڭ ئىجتىمائىي ۋەدىسى بارلىقىنى چۈشىنىدۇ ۋە شېئىرنىڭ يەككە قاراش بىلەنلا چەكلىنىپ قالمايدىغانلىقىنى بىلىدۇ.
قاراڭ: لىما باررېتونىڭ 7 چوڭ ئەسىرى چۈشەندۈردىشېئىرغا قاراشنىڭ ئۇسۇلى باشقا نۇرغۇن شائىرلارنىڭكىگە ماس كېلىدۇ. ئۇنىڭ ئەۋلادلىرى. مودېرنىزمچىلار ئۆزلىرىنىڭ ئاممىباب مەدەنىيەتنىڭ مۇلازىمىتىدە دەپ قارىدى ۋە ئاممىنى كۈندىلىك تۇرمۇش ، مەملىكىتىمىزنىڭ ئىجتىمائىي تەڭسىزلىكى ۋە بىرازىلىيەنىڭ چوڭ شەھەرلىرىدە ياشاشنىڭ قىيىنلىقى ھەققىدە ئويلىنىشنى مەقسەت قىلدى.
شائىر مانۇئېل باندېيرانىڭ قىسقىچە تەرجىمىھالى
بىرازىلىيەنىڭ داڭلىق يازغۇچىسى مانۇئېل باندېيرا 1886-يىلى 4-ئاينىڭ 19-كۈنى پېرنامبۇكودا باي ئائىلىنىڭ بۆشۈكىدە تۇغۇلغان. ئۇ 16 ياش ۋاقتىدا ئاتا-ئانىسى بىلەن رىئودې Janeiro انېيروغا كۆچۈپ كەلگەن. باندىرا
ئەدەبىياتقا ھەۋەس قىلغان باندىرا پروفېسسور ، يازغۇچى ، ئەدەبىيات ۋە سەنئەت تەنقىدچىسى بولدى. ئۇنىڭ تۇنجى نەشر قىلىنغان كىتابى كۈلرەڭ سائەت .
قاراڭ: يەرلىك رىۋايەتلەر: ئەسلى خەلقلەرنىڭ ئاساسلىق ئەپسانىلىرى (باھا)ئۇلۇغلارنىڭ بىرى دەپ قارىلىدۇبىرازىلىيە مودېرنىزمنىڭ ئىسمى ، ئۇ داڭلىق شېئىرلارنىڭ ئاپتورى ئۆپكە راكى ، ئوس ساپوس ۋە Vou-me Poder pra Pasárgada . يازغۇچى 1968-يىلى 10-ئاينىڭ 13-كۈنى 82 يېشىدا ۋاپات بولغان.
ئۇنىمۇ تەكشۈرۈپ بېقىڭ
