Manuel Bandeiraning "O Bicho" she'ri tahlili va ma'nosi bilan

Pernambukolik yozuvchi Manuel Bandeyra (1886 - 1968) tomonidan yozilgan O Bicho she'ri qirqinchi yillardagi Braziliya haqiqatining qattiq ijtimoiy tanqidini to'qadi.

Qisqacha, she'r. to'g'rirog'i, insoniyatning qashshoqligini qayd etadi. Quyida uning chuqur tahlilini o'rganing:

Ey Bicho , Manuel Bandeira tomonidan

Kecha men bir hayvonni ko'rdim

Verandaning iflosligida

Chiqindilar orasidan oziq-ovqat terib.

Biror narsa topgach,

U uni tekshirmadi va hidini ham sezmadi:

U tinmay yutib yubordi.

Hayvon it emas edi ,

Bu mushuk emas edi,

Bu sichqon emas edi.

Hayvon, xudoyim , bir odam edi.

She'rining tahlili O Bicho bayt bo'yicha

Rio-de-Janeyroda 1947 yil 27 dekabrda yozilgan she'r ijtimoiy voqelikni tasvirlaydi. qirqinchi yillarda Braziliya qashshoqlikka botgan. Ko‘rinishidan sodda, ammo oxir-oqibat hayajonga soladigan she’r parchalangan ijtimoiy tuzumni qoralaydi .

Bandeyra qayg‘uli va shafqatsiz sahnani she’rga aylantirish qobiliyatini namoyish etadi. Katta shahar markazining landshaftida boshdan kechirilgan istisnoga qarab, shoir Braziliya jamiyatiga xos bo'lgan ijtimoiy tubsizlikni qoralaydi.

Birinchi uchinchi

Men hayvonni ko'rdim. kechagi kun

Veranda iflosligida

Xayronalar orasida oziq-ovqat yig'ish.

Ochilish sahnasi taqdimotida biz mavzu kundalik hayotga suyanib, sahnalardan foydalanayotganini ko'ramiz. kundan boshlabkundan-kunga.

Hayvonning birinchi paydo bo'lishidanoq biz u topilgan joy va vaqt va nima qilayotgani haqida ko'proq bilib olamiz.

Iflos kontekstga botib, hayvon jamiyat chiqindilari bilan oziqlanadi . Oziq-ovqat izlab, hayvon biz tashlab yuborgan narsalarni qidiradi

Ikkinchi uchinchi

Biror narsani topganida,

U uni tekshirmadi va hidlamadi:

U ochko'zlik bilan yutib yubordi.

Bu ikkinchi parcha endi hayvonga emas, balki uning munosabati, o'sha aniq vaziyatdagi xatti-harakati haqida gapiradi.

Ushbu parchada biz mavjudotning qiyinligini sezamiz. oziq-ovqat va uning shoshqaloqligini topish. oziq-ovqat sifatida xizmat qiladigan narsaga duch kelganda ("Men uni tekshirmadim yoki hidlamadim").

Oxirgi satr, "Men ochko'zlik bilan yutib yubordim.", ochlik haqida gapiradi , shoshqaloqlik, oziq-ovqat uchun qichqiradigan tananing asosiy ehtiyojlarini qondirish uchun shoshilinch.

Uchinchidan

Hayvon it emas edi,

Bu mushuk emas edi,

Bu sichqon emas edi.

Oxirgi uchdan birida lirik o'z u qanday hayvon bo'lishini aniqlashga harakat qiladi. U taxmin qilishga urinib, odatda ko'chalarda topiladigan hayvonlarni sanab o'tadi. Inson uylarda, hayvonlar ko'chada, tashlab ketishga mo'ljallangan jamoat maydonida yashaydi.

Matning tashkil etilishi bizni lirik o'zlik boshqa hayvonni eslatishiga ishontiradi, biz oxirgi misragacha to'xtab qolamiz. qaysi jonzot haqida ekanligini bilish.

Oxirgi misra

Hayvon, xudoyim,bu odam edi.

O'quvchi uning inson ekanligini bilib olganida hayratlanish nima. Faqat o'sha paytda biz insonning hayvonga tenglashtirilganini, omon qolishga muhtojligini, axlat orasidan oziq-ovqat qidirib xo'rlanganini tushunamiz.

Ushbu oyat qashshoqlik va qashshoqlikni qoralaydi. , shuningdek, ulkan ijtimoiy tubsizlik bilan voqelikning xususiyatlari. O Bicho o'quvchini o'zining qurilishi uchun janjal qiladi, bu bizni shubhada qoldiradi, so'ngra insonning tanazzuliga olib keladigan ijtimoiy vaziyatning qayg'uli ro'yobga chiqishi uchun.

She'r oxiridagi "Xudoyim" iborasi hayrat va dahshat aralashmasini ochib beradi.

She'r formati Ey Bicho

She'r ixcham formatga ega, siqilgan, uchta uchlik va bo'sh yakuniy oyatdan iborat. Manuel Bandeira erkin she'rga asoslangan she'riy konstruktsiyaga ega bo'lgan mashhur tildan foydalanadi. yaratilish), konstruksiya faqat oxirgi misrada hayvonga tenglashtirilgan odamning holatini ochib beradi va o‘quvchini amalda butun o‘qish davomida qorong‘ulikda qoldiradi.

O Bicho

O Bicho modernistik she’riyatning tipik namunasidir. Bu o'z davriga juda bog'liq bo'lgan lirika bo'lib, u davrning ijtimoiy muammolarini qoralaydi.

Bu erda she'riyat norozilik vositasi sifatida qaraladi; 1930-yillar she'riyati ayniqsa shug'ullanganligini va misralar estetik maqsaddan mafkuraviy loyihaga o'tganini eslash o'rinlidir.

Manuel Bandeira kundalik hayot fojialarini yozadi va bu o'tmish bo'lishi mumkin emasligini biladi. bo'sh sahna. Shoir o'zining ijtimoiy majburiyat ga ega ekanligini tushunadi va she'riyatni individual yondashuv bilan cheklab bo'lmasligini tushunadi.

She'riyatga bunday qarash boshqa ko'plab shoirlarning qarashlariga mos keladi. uning avlodi. Modernistlar ommabop madaniyat xizmatida ekanliklariga ishonishgan va jamoatchilikni kundalik hayot , mamlakatimizning ijtimoiy tengsizligi va Braziliyaning yirik metropolida yashash qiyinligi haqida fikr yuritishlarini maqsad qilgan.

Shoir Manuel Bandeyraning qisqacha tarjimai holi

Mashhur braziliyalik yozuvchi Manuel Bandeyra 1886-yil 19-aprelda Pernambuko shahrida badavlat oilaning beshigida dunyoga kelgan. O'n olti yoshida u ota-onasi bilan Rio-de-Janeyroga ko'chib o'tdi.

Shoir arxitektura kursiga o'qishga kirdi, ammo sil kasalligiga chalinganidan keyin o'qishni tashlab ketdi.

Manuel portreti. Bandeyra

Adabiyotga ishtiyoqi baland, Bandeyra professor, yozuvchi, adabiyot va san'atshunosga aylandi. Uning birinchi nashr etilgan kitobi Kulrang soatlar edi.

Buyuk kitoblardan biri hisoblanadi.Braziliya modernizmining nomlari, u mashhur she'rlar muallifi Pneumotórax , Os Sapos va Vou-me Poder pra Pasárgada . Yozuvchi 1968-yil 13-oktabrda 82 yoshida vafot etdi.

Siz ham tekshiring