INHOUDSOPGAWE
Hierdie tydperk van sy lirieke, wat deur teoretici as die "geheuefase" uitgewys word, fokus baie op die skrywer se herinneringe. So, sy woorde vertaal uiteindelik 'n soort balans wat hy oor die lewe maak, met 'n lys van die gevolgtrekkings (en die nuwe twyfel) wat hy bereik het.
Oor Carlos Drummond de Andrade
Carlos Drummond de Andrade (31 Oktober 1902 – 17 Augustus 1987) is aangewys as die grootste nasionale digter van die 20ste eeu. Een van die hooffigure van die tweede fase van die Brasiliaanse Modernisme, sy invloed op ons literatuur is onberekenbaar.
Sy poësie is vol sosiale en politieke kommentaar, wat ook reflekteer op metafisiese vrae en alledaagse angs van die algemene onderwerp.
Carlos Drummond de Andrade, fotografie deur Folhapress.
Onder die verskillende temas waaroor Drummond versleg is, is liefde ongetwyfeld een van die belangrikstes. Sy woorde oorleef die verloop van tyd en bly aktueel en relevant vir liefhebbers van alle ouderdomme. Dit is ook hoekom haar liefdesgedigte so gewild bly.
Kyk na die voorlesing deur Bruna Arantes, deel van die Toda Poesia -projek:
Bruna ArantesWanneer die onderwerp liefde is, is dit byna onmoontlik om nie die woorde van Carlos Drummond de Andrade te onthou nie. Trouens, daar is verskeie komposisies waarin die Brasiliaanse digter hom op 'n sublieme wyse daaraan gewy het om die gevoel van liefde in sy mees uiteenlopende fasette te beskryf.
As Sem-Rezões do Amor , gedig gepubliseer in die werk Corpo (1984), dit is geskryf in die finale fase van die skrywer se lewe, wat in 1987 oorlede is. Blykbaar eenvoudig dra die komposisie komplekse boodskappe oor een van die mees onverklaarbare gevoelens wat bestaan.
Gedig As Sem-Razões do Amor
Ek is lief vir jou omdat ek lief is vir jou.
Jy hoef nie 'n minnaar te wees nie. ,
en nie altyd weet jy hoe om te wees nie.
Ek is lief vir jou omdat ek jou liefhet.
Liefde is 'n staat van genade
en jy moenie met liefde betaal nie.
Liefde word verniet gegee,
dit word in die wind gesaai,
in die waterval, in die verduistering.
Liefde ontsnap woordeboeke
en verskeie regulasies.
Ek is lief vir jou omdat ek my nie genoeg of te veel liefhet nie.
Want liefde kan nie uitgeruil word nie,
dit kan nie gekombineer of liefgehê word nie.
Want liefde is liefde vir niks,
gelukkig en sterk op sigself.
Liefde is neef tot die dood,
en oorwinnende dood,
soveel as wat hulle jou doodmaak (en hulle doen)
elke oomblik van liefde.
Ontleding van die gedig
Eerste strofe
Ek is lief vir jou
Jy hoef nie 'n minnaar te wees nie,
en jy hoef nie weet altyd hoe om te wees.
Ek is lief vir jou, want ek is lief vir jou.
Liefde is toestand vangenade
en liefde word nie betaal nie.
Die openingsvers van die gedig, wat hieronder herhaal word, is blykbaar 'n opsomming van wat die onderwerp deur die hele komposisie wil oordra. "Ek is lief vir jou omdat ek jou liefhet", dit wil sê liefde word voorgestel as iets wat nie verklaar kan word of geregverdig kan word nie.
Inteendeel, dit is 'n gevoel dat die onderwerp wat jy kan Rasionaliseer dit nie, jy weet net dit is daar. In sy verstaan vereis liefde nie dat die ander persoon op 'n sekere manier optree nie, dit verwag niks van die ander nie.
Meer nog, dit laat die verliefde hulle gebreke, hulle gebreke aanvaar. Beskryf as 'n vorm van betowering, 'n "staat van genade", het dit 'n transformerende krag in die subjek se lewe.
Drummond dekonstrueer die gewilde gesegde wat bepaal dat "liefde vir homself betaal" . Vanuit sy perspektief hoef dit nie vergeld te word om waar te wees nie, dit moet nie vergelding eis nie.
Tweede strofe
Liefde word vrylik gegee,
dit is gesaai in die wind,
in die waterval, in die verduistering.
Liefde ontsnap woordeboeke
en verskeie regulasies.
In die tweede strofe het hy handhaaf dieselfde gedagtegang en sê dat liefde nie verkoop of gekoop kan word nie, dit is iets wat ons gee sonder om enige vorm van vergoeding te verwag.
Sien ook: 7 beste gedigte deur Emily Dickinson ontleed en kommentaar gelewerNie net op die egpaar fokus nie, die gevoel lyk soos 'n lens wat in staat is om te verander. alles rondom, om teenwoordig te wees in alle dinge : "inwind / in die waterval, in die verduistering".
Tog "ontglip dit woordeboeke" omdat geen definisie voldoende of omvattend genoeg sal wees om dit te verduidelik nie. Net so volg dit nie 'n gedefinieerde stel reëls nie: ons kan nie raai wat gaan gebeur, waarheen die gevoel van liefde ons sal lei nie.
Derde strofe
Ek is lief vir jou want ek is nie lief vir
my genoeg of te baie.
Omdat liefde nie uitgeruil word nie,
dit is nie vervoeg of geliefd nie.
Omdat liefde liefde vir niks is nie,
gelukkig en sterk in self .
Om iemand so lief te hê, beweer die subjek dat hy homself nie "genoeg of te veel" kan liefhê nie, aangesien die ander persoon 'n prioriteit word en hom dikwels vooruit gaan.
Dit is omdat die liriese self glo dat liefde nie uitgeruil kan word nie, en nie die ander persoon wil oortuig om hom terug lief te hê nie.Hy verdedig dat "liefde liefde is vir niks", dit wil sê die gevoel bestaan en is die moeite werd om in self , "gelukkig en sterk".
Ons kan dus aflei dat net die feit om iemand lief te hê, die manier waarop hulle leef en die werklikheid in die gesig staar, verander.
Vierde strofe
Liefde is die dood se neef,
en die dood is oorwinnaar,
maak nie saak hoeveel hulle jou doodmaak (en hulle doen)
op elke oomblik van liefde.
Sien ook: Plato se banket: samevatting en interpretasie van die werkIn die laaste reëls van die gedig definieer hy liefde as iets wat aan die familie van die dood behoort, wat soortgelyk daaraan is. Dit is egter uiteindelik sterker, want dit slaag daarin om dit te oorkom, om daarbuite te bestaan
In hierdie strofe verduidelik Drummond die paradoksale karakter van liefde. As dit aan die een kant ewigdurend, onvernietigbaar kan wees, aan die ander kant, is dit uiters broos, en dikwels kortstondig, iets wat vir ewig kan hou of binne 'n sekonde kan verdwyn .
Betekenis van die gedig As Sem-Razões do Amor
Die spel op woorde wat in die titel van die gedig voorkom (die assonansie tussen "sem" en "cem" ) is direk verwant aan die betekenis daarvan. Al probeer iemand honderd redes vir hul passie opnoem, sal hulle dit nooit kan verduidelik nie.
In 'n baie volwasse siening beskryf die gedig liefde as iets wat in ons gebeur en alles om ons verander. Desondanks moet hy vrygewig wees, nie eise stel nie, en niks terug verwag nie.
Om te onthou dat die gevoel vir ewig kan lewe of in 'n oomblik kan sterf, onderstreep die teenstrydige en wisselvallige karakter van die liefde, waar haar magie blykbaar ook setel.
Oor Liggaam (1984)
Die boek Liggaam - Nuwe gedigte is in 1984 bekendgestel , deur Editora Record. Die 124 bladsye poësie word vergesel van illustrasies deur kunstenaar en argitek Carlos Leão. Die buiteblad bevat ook 'n waterverf deur die skilder.
Omslag van die boek Liggaam - Nuwe gedigte (1984).
In die werk, van bo af van die wysheid van sy 82 jaar oud, besin die digter oor universele temas soos dood, liefde, menseverhoudings en ouderdom, onder andere'n musikale weergawe van die gedig aangebied, geïntegreer in die album Sekere liedjies .
Luister hieronder:
As sem Reasons of Love - Tunai en Milton Nascimento - Carlos Drummond de Andrade