Sisällysluettelo
Kun aiheena on rakkaus, on lähes mahdotonta olla muistamatta Carlos Drummond de Andraden sanoja. Itse asiassa on useita teoksia, joissa brasilialainen runoilija on omistautunut kuvaamaan rakkauden tunnetta sen moninaisimmissa eri muodoissa.
Rakkauden merkityksettömyys teoksessa julkaistu runo Keho (1984) on kirjoitettu vuonna 1987 kuolleen kirjailijan elämän loppuvaiheessa. Näennäisen yksinkertainen teos sisältää monimutkaisia viestejä yhdestä kaikkein selittämättömimmistä tunteista, joita on olemassa.
Runo Rakkauden merkityksettömyys
Rakastan sinua, koska rakastan sinua.
Sinun ei tarvitse olla rakastaja,
etkä aina tiedä, miten olla.
Rakastan sinua, koska rakastan sinua.
Rakkaus on armon tila
ja rakkaudella ei voi maksaa.
Rakkaus annetaan vapaasti,
kylvetään tuuleen,
Katso myös: Gonçalves Diasin runo Canção do Exílio (analyysin ja tulkinnan kera)vesiputouksella, auringonpimennyksellä...
Rakkaus pakenee sanakirjoja
ja erilaiset asetukset.
Rakastan sinua, koska en rakasta
tarpeeksi tai liikaa minulle.
Koska rakkautta ei voi vaihtaa,
ei ole konjugoitu eikä rakastettu.
Koska rakkaus on rakkautta tyhjään,
onnellinen ja vahva itsessään.
Rakkaus on kuoleman serkku,
ja kuolema voittajana,
vaikka he tappaisivat hänet (ja he tappavat).
rakkauden jokainen hetki.
Runon analyysi
Ensimmäinen säkeistö
Rakastan sinua, koska rakastan sinua.
Sinun ei tarvitse olla rakastaja,
etkä aina tiedä sitä.
Rakastan sinua, koska rakastan sinua.
Rakkaus on armon tila
ja rakkaudella ei voi maksaa.
Runon avaussäkeistö, joka toistetaan alla, näyttää tiivistävän sen, mitä aihe pyrkii välittämään koko teoksen ajan: "Rakastan sinua, koska rakastan sinua", eli rakkaus esitetään kuin selittämätön mitä tahansa. tai perustella.
Päinvastoin, se on tunne, jota subjekti ei voi järkeistää, hän vain tietää, että se on olemassa. Hänen käsityksensä mukaan rakkaus ei vaadi toiselta ihmiseltä tiettyä käyttäytymistä, se ei odota toiselta mitään.
Enemmänkin se saa rakastajan hyväksymään virheensä, puutteensa. Se on eräänlainen lumous, "armon tila", ja se esittää muuttava voima kohteen elämässä.
Drummond purkaa suositun sanonnan, jonka mukaan "rakkaus kuin rakkaus maksaa". Hänen näkökulmastaan sen ei tarvitse olla vastavuoroista ollakseen totta, sen ei pitäisi vaatia kostoa.
Toinen säkeistö
Rakkaus annetaan vapaasti,
kylvetään tuuleen,
vesiputouksella, auringonpimennyksellä...
Rakkaus pakenee sanakirjoja
ja erilaiset asetukset.
Toisessa säkeistössä hän jatkaa samaa linjaa toteamalla, että rakkautta ei voi myydä eikä ostaa, vaan se on jotain, jonka annamme odottamatta jonkinlaista korvausta.
Ei vain keskittymällä pariskuntaan, vaan tunne vaikuttaa linssiltä, joka pystyy muuttamaan kaiken ympärillä, olemalla läsnä kaikissa asioissa : "tuulessa / vesiputouksessa, auringonpimennyksessä".
Siitä huolimatta se "pakenee sanakirjoja", koska mikään määritelmä ei koskaan ole riittävän riittävä tai kattava selittämään sitä. Samoin se ei noudata tiettyjä sääntöjä: emme voi arvata, mitä tapahtuu, kuinka pitkälle rakastava tunne vie meidät.
Katso myös: 18 hienoa ranskalaista elokuvaa, joita et voi jättää väliinKolmas jae
Rakastan sinua, koska en rakasta
tarpeeksi tai liikaa minulle.
Koska rakkautta ei voi vaihtaa,
ei ole konjugoitu eikä rakastettu.
Koska rakkaus on rakkautta tyhjään,
onnellinen ja vahva itsessään.
Rakastaakseen jotakuta tällä tavoin kohde vakuuttaa, että hän ei voi rakastaa itseään "tarpeeksi tai liikaa", koska toisesta henkilöstä tulee ensisijainen, ja se jää usein hänen eteensä.
Tämä johtuu siitä, että lyyrinen minä uskoo, että rakkautta ei voi vaihtaa, eikä hän yritä vakuuttaa toista ihmistä rakastamaan häntä takaisin. Hän väittää, että "rakkaus on rakkautta tyhjään", eli se on tunne on olemassa ja arvokas itsessään onnellinen ja vahva".
Voimme siis päätellä, että jo se, että rakastat jotakuta, muuttaa tapaa elää ja kohdata todellisuus.
Neljäs jae
Rakkaus on kuoleman serkku,
ja kuolema voittajana,
vaikka he tappaisivat hänet (ja he tappavat hänet).
rakkauden jokainen hetki.
Runon viimeisissä säkeistöissä hän määrittelee rakkauden joksikin, joka kuuluu kuoleman perheeseen, joka on sen kaltainen, mutta on lopulta vahvempi, koska se onnistuu voittamaan kuoleman ja olemaan sen ulkopuolella.
Tässä stanza, Drummond selittää paradoksaalinen luonne Jos se toisaalta voi olla ikuista ja tuhoutumatonta, se on toisaalta äärimmäisen haurasta ja usein ohimenevää, jotain, joka voi kestää ikuisesti tai katoaa hetkessä .
Runon merkitys Rakkauden merkityksettömyys
O sanaleikki otsikossa (assonanssi sanojen "ilman" ja "sata" välillä) liittyy suoraan runon merkitykseen. Vaikka joku yrittäisi luetella sata syytä intohimolleen, hän ei koskaan pysty selittämään sitä.
Runo kuvaa hyvin kypsässä näkemyksessä rakkautta joksikin, joka tapahtuu meissä ja muuttaa kaiken ympärillämme. Sen pitäisi kuitenkin olla antelias, ei vaatia mitään eikä odottaa mitään vastineeksi.
Muistaen, että tunne voi elää ikuisesti tai kuolla hetkessä, hän korostaa luonteensa ristiriitainen ja epävakaa rakkauden, jossa myös sen taika näyttää olevan.
Tietoja Keho (1984)
Kirja Body - Uusia runoja julkaistiin vuonna 1984 Editora Record -julkaisussa. 124 runosivua on varustettu taiteilija ja arkkitehti Carlos Leãon kuvituksilla. Kannessa on myös taidemaalarin akvarelli.
Kirjan kansi Runko - Uudet runot (1984).
Runoilija pohtii teoksessaan 82-vuotiaan viisaana muun muassa kuoleman, rakkauden, ihmissuhteiden ja vanhuuden kaltaisia yleismaailmallisia teemoja.
Tämä lyyrinen jakso, jota teoreetikot kutsuvat "muistin vaiheeksi", keskittyy paljolti kirjailijan muistoihin. Näin ollen hänen sanansa kääntävät eräänlaisen tasapainon, jonka hän tekee elämästään ja jossa luetellaan hänen tekemänsä johtopäätökset (ja uudet epäilyt).
Carlos Drummond de Andrade
Carlos Drummond de Andradea (31. lokakuuta 1902 - 17. elokuuta 1987) on kutsuttu 1900-luvun suurimmaksi kansalliseksi runoilijaksi. Hän on yksi brasilialaisen modernismin toisen vaiheen päähenkilöistä, ja hänen vaikutuksensa kirjallisuuteemme on mittaamaton.
Hänen runoutensa on täynnä sosiaalisia ja poliittisia kommentteja, joissa pohditaan yhtä lailla metafyysisiä kysymyksiä kuin tavallisen ihmisen arkista ahdistusta.
Carlos Drummond de Andrade, kuva: Folhapress.
Drummondin kirjoittamien monien aiheiden joukossa rakkaus on epäilemättä yksi tärkeimmistä. Hänen sanansa kestävät ajan kulumisen ja ovat edelleen ajankohtaisia ja merkityksellisiä kaikenikäisille rakastavaisille. Tämän vuoksi hänen rakkausrunonsa ovat edelleen niin suosittuja.
Tutustu Bruna Arantesin lukemiseen, joka on osa projektia... Kaikki runous :
Bruna ArantesSekä muita kirjailijan sävellyksiä, Rakkauden merkityksettömyys Vuonna 2000 Tunai ja Milton Nascimento esittivät konsertin aikana runosta musiikillisen version, joka sisältyi levylle nimeltä Tietyt laulut .
Kuuntele alla:
Rakkaus ilman syitä - Tunai ja Milton Nascimento - Carlos Drummond de Andrade - Carlos Drummond de Andrade