جدول المحتويات
هذه الفترة من كلماته ، التي أشار إليها المنظرون على أنها "مرحلة الذاكرة" ، تركز كثيرًا على ذكريات المؤلف. وهكذا ، فإن كلماته في نهاية المطاف تترجم نوعًا من التوازن الذي يحققه حول الحياة ، مع سرد الاستنتاجات (والشكوك الجديدة) التي توصل إليها.
حول كارلوس دروموند دي أندرادي
كارلوس دروموند دي أندرادي (31 أكتوبر 1902-17 أغسطس 1987) تم تعيينه كأعظم شاعر وطني في القرن العشرين. أحد الشخصيات الرئيسية في المرحلة الثانية من الحداثة البرازيلية ، تأثيره على أدبنا لا يُحصى.
شعره مليء بالتعليقات الاجتماعية والسياسية ، مما يعكس أيضًا الأسئلة الميتافيزيقية والقلق اليومي من الموضوع المشترك.
Carlos Drummond de Andrade ، تصوير Folhapress.
من بين الموضوعات المختلفة التي كان دروموند ضليعًا فيها ، يعد الحب بلا شك أحد الموضوعات الرئيسية. تصمد كلماته مع مرور الوقت وتظل حديثة وذات صلة بالعشاق من جميع الأعمار. وهذا أيضًا سبب استمرار انتشار قصائد الحب لديها.
تحقق من قراءة Bruna Arantes ، وهي جزء من مشروع Toda Poesia :
Bruna Arantesعندما يكون الموضوع هو الحب ، يكاد يكون من المستحيل عدم تذكر كلمات كارلوس دروموند دي أندرادي. في الواقع ، هناك العديد من المؤلفات التي كرس فيها الشاعر البرازيلي نفسه ، بطريقة سامية ، لوصف الشعور بالحب في أكثر جوانبه تنوعًا.
As Sem-Rezões do Amor ، قصيدة منشورة في العمل Corpo (1984) ، كتبت في المرحلة الأخيرة من حياة المؤلف ، الذي توفي في عام 1987. يبدو أن التكوين بسيط ، يحمل رسائل معقدة حول واحد من أكثر المشاعر التي لا يمكن تفسيرها والتي موجود.
قصيدة مثل Sem-Razões do Amor
أحبك لأنني أحبك.
ليس عليك أن تكون عاشقًا ،
ولا تعرف دائمًا كيف تكون.
أحبك لأنني أحبك.
الحب هو حالة نعمة
وأنت لا تدفع بالحب.
الحب يمنح مجانًا ،
يزرع في الريح ،
في الشلال ، في الكسوف.
الحب يهرب من القواميس
أنظر أيضا: الفتيات بواسطة فيلاسكيزوأنظمة مختلفة.
أنظر أيضا: روبي كور: 12 قصيدة معلقة للكاتب الهنديأحبك لأنني لا أحب
أنا بما فيه الكفاية أو كثيرًا.
لأن الحب لا يمكن استبداله ،
لا يمكن دمجه أو محبته.
لأن الحب هو حب لا شيء ،
سعيد وقوي في حد ذاته.
الحب ابن عم حتى الموت ،
والموت المنتصر ،
بقدر ما يقتلونك (وهم يفعلون)
كل لحظة من الحب.
تحليل القصيدة
المقطع الأول
أحبك
ليس عليك أن تكون عاشقًا ،
وأنت لا دائما أعرف كيف أكون.
أحبك لأنني أحبك.
الحب هو حالةالنعمة
والحب لا يُدفعان.
يبدو أن المقطع الافتتاحي للقصيدة ، والذي يتكرر أدناه ، يلخص ما يسعى الموضوع إلى نقله خلال التكوين بأكمله. "أنا أحبك لأنني أحبك" ، أي أن الحب يتم تقديمه على أنه شيء لا يمكن تفسيره أو تبريره.
على العكس من ذلك ، إنه شعور بأن الموضوع يمكنك لتبرير ذلك ، فأنت تعلم فقط أنه موجود. في فهمه ، الحب لا يتطلب من الشخص الآخر أن يتصرف بطريقة معينة ، فهو لا يتوقع شيئًا من الآخر.
أكثر من ذلك ، فهو يجعل الشخص المحبوب يقبل عيوبه وعيوبه. يوصف بأنه شكل من أشكال السحر ، "حالة من النعمة" ، لديه قوة تحويل في حياة الشخص.
يفكك دروموند المثل الشائع الذي يحدد أن "الحب يدفع ثمنه" . من وجهة نظره ، لا يحتاج الأمر إلى أن تكون متبادلة ليكون صحيحًا ، ولا يجب أن يطالب بالعقاب.
المقطع الثاني
الحب مجاني ،
إنه كذلك زرعت في الريح ،
في الشلال ، في الكسوف.
الحب يهرب من القواميس
وأنظمة مختلفة.
في المقطع الثاني ، هو يحافظ على نفس الخط الفكري ، مشيرًا إلى أن الحب لا يمكن بيعه أو شراؤه ، إنه شيء نقدمه دون توقع أي شكل من أشكال التعويض.
عدم التركيز فقط على الزوجين ، يبدو الشعور وكأنه عدسة قادرة على التعديل كل شيء حوله ، كونه حاضرًا في كل الأشياء : "فيwind / in the waterfall، in the eclipse ".
ومع ذلك ، فإنه" يتخطى القواميس "لأنه لا يوجد تعريف كافٍ أو شامل بما يكفي لشرح ذلك. وبالمثل ، فإنه لا يتبع مجموعة محددة من القواعد: لا يمكننا تخمين ما سيحدث ، إلى أين يقودنا الشعور بالحب.
المقطع الثالث
أحبك لأنني لا أحب
أنا بما فيه الكفاية أو أيضًا كثيرًا.
لأن الحب لا يتم تبادله ،
ليس مترافقًا أو محبوبًا.
لأن الحب هو حب لا شيء ،
سعيد وقوي في نفسها.
لكي تحب شخصًا ما بهذه الطريقة ، يدعي الموضوع أنه لا يستطيع أن يحب نفسه "بما يكفي أو كثيرًا" ، لأن الشخص الآخر يصبح أولوية ، وغالبًا ما يتقدم عليه.
هذا لأن الذات الغنائية تؤمن بأن الحب لا يمكن تبادله ، ولا ترغب في إقناع الشخص الآخر بأن يحبه مرة أخرى. وهو يدافع عن أن "الحب هو الحب من أجل لا شيء" ، أي أن الشعور موجود ويستحق نفسها ، "سعيد وقوي".
وهكذا ، يمكننا أن نستنتج أن مجرد حقيقة حب شخص ما يغير الطريقة التي يعيش بها ويواجه الواقع.
المقطع الرابع
الحب هو ابن عم الموت ،
والموت هو المنتصر ،
مهما قتلوك (وهم يفعلون)
في كل لحظة من الحب.
في السطور الأخيرة من القصيدة ، يعرّف الحب على أنه شيء ينتمي إلى عائلة الموت التي تشبهها. ومع ذلك ، ينتهي به الأمر إلى أن يكون أقوى ، لأنه تمكن من التغلب عليه ، والوجود فيما بعد
في هذا المقطع ، يشرح دروموند الشخصية المتناقضة للحب. إذا كان ، من ناحية ، يمكن أن يكون أبديًا وغير قابل للتدمير ، من ناحية أخرى ، فهو هش للغاية ، وغالبًا ما يكون سريع الزوال ، وهو شيء يمكن أن يدوم إلى الأبد أو يختفي في ثانية .
معنى القصيدة As Sem-Razões do Amor
يتم تشغيل على الكلمات الموجودة في العنوان من القصيدة (الصفة بين "sem" و "cem" ) يرتبط ارتباطًا مباشرًا بمعناه. حتى إذا حاول شخص ما سرد مائة سبب لشغفه ، فلن يتمكن أبدًا من شرح ذلك.
من وجهة نظر ناضجة للغاية ، تصف القصيدة الحب على أنه شيء يحدث فينا ويغير كل شيء من حولنا. ومع ذلك ، يجب أن يكون كريمًا ، ولا يطالب بمطالب ، ولا يتوقع أي شيء في المقابل.
تذكر أن الشعور يمكن أن يعيش إلى الأبد أو يموت في لحظة ، يؤكد على الشخصية المتناقضة والمتقلبة من الحب ، حيث يبدو أن سحرها يكمن أيضًا.
حول الجسد (1984)
صدر الكتاب الجسد - قصائد جديدة في عام 1984 ، بواسطة Editora Record. يصاحب الصفحات الشعرية البالغ عددها 124 رسوم إيضاحية للفنان والمهندس المعماري كارلوس لياو. يحتوي الغلاف أيضًا على لوحة مائية للرسام.
غلاف الكتاب الجسم - قصائد جديدة (1984).
في العمل ، من الأعلى من حكمة عمرها 82 عامًا ، يفكر الشاعر في مواضيع عالمية مثل الموت والحب والعلاقات الإنسانية والشيخوخة ، من بينقدم نسخة موسيقية من القصيدة مدمجة في الألبوم أغاني معينة .
استمع أدناه:
As sem أسباب الحب - Tunai and Milton Nascimento - Carlos Drummond de Andrade