বিষয়বস্তুৰ তালিকা
ব্ৰাজিলৰ আৰ্কাডিয়ানবাদৰ এক অপৰিহাৰ্য গ্ৰন্থ, বিস্তৃত আত্মজীৱনীমূলক কবিতা Marilia de Dirceu ৰচনা কৰিছিল লুছ'-ব্ৰাজিলিয়ান কবি Tomás Antônio Gonzaga .
তিনি ভাগত বিভক্ত কবিতাটো আছিল... লেখকৰ জীৱনৰ বিভিন্ন সময়ত লিখা আৰু প্ৰকাশ কৰা। ১৭৯২ চনত (প্ৰথম অংশ), ১৭৯৯ চনত (দ্বিতীয় অংশ) আৰু ১৮১২ চনত (তৃতীয় অংশ) এই প্ৰকাশনটো ওলাইছিল।
সাহিত্য শৈলীৰ ক্ষেত্ৰত লেখাটোত আৰ্কাডিয়ান বৈশিষ্ট্যসমূহক প্ৰাক-ৰোমান্টিক আৱেগৰ সৈতে মিহলি কৰা হৈছে।
মাৰিলিয়া ডি ডিৰ্চেউৰ সাৰাংশ আৰু বিশ্লেষণ
এটা শক্তিশালী আত্মজীৱনীমূলক প্ৰকৃতিৰ সৈতে মাৰিলিয়া ডি ডিৰ্চিউৰ পদ্যসমূহে মাৰিয়া জোৱাকিনা ড'ৰ'টিয়া ছেইক্সাছ আৰু কবিৰ নিষিদ্ধ প্ৰেমক বুজায়, যিটো পদ্যসমূহত প্ৰতিফলিত হয় ডিৰ্চেউ হৈছে গনজাগাৰ গীতিময় বিষয় আৰু তেওঁ মাৰিয়া জোৱাকিনাৰ গীতিময় বিষয় পাষ্টৰ মেৰিলিয়াৰ প্ৰতি থকা প্ৰেমৰ কথা গায়। সেই সময়ত মিউজবোৰক গোহালিৰ ৰখীয়া বুলি পূজা কৰাটো এটা অধিৱেশন আছিল।
See_also: খ্ৰীষ্ট মুক্তিদাতা: মূৰ্তিটোৰ ইতিহাস আৰু অৰ্থযুৱতীগৰাকীক তেওঁৰ সৌন্দৰ্য্যৰ বাবে আদৰ্শগত কৰা হৈছে, লগতে দুয়োৰে লগ পোৱা পৰিৱেশৰ বাবেও। গ্ৰাম্য অঞ্চলৰ বুকোলিক লেণ্ডস্কেপকো সমানে প্ৰশংসা কৰা হয়:
ভাল, মোৰ মেৰিলিয়া, পাহাৰ আৰু ঘাঁহনি আবৰি থকা জাকৰ মালিক হোৱাটো ভাল;
অৱশ্যে , কোমল গোহালি, আপোনাৰ আনন্দৰ মূল্য
এটা জাকতকৈও অধিক আৰু এটা সিংহাসনতকৈও অধিক।
See_also: সৰ্বকালৰ ২৭ খন শ্ৰেষ্ঠ যুদ্ধ চিনেমাপশুপালন সেই সময়ৰ সাহিত্য সৃষ্টিত যথেষ্ট সঘনাই আছিল। কবিসকলে ছদ্মনাম সৃষ্টি কৰিছিল আৰু পাষ্টৰৰ সৈতে নিজকে চিনাক্ত কৰিছিল যাতে কটমাছ এণ্টনিঅ' গনজাগাৰ আচৰিত সাহিত্য 32 টা শ্ৰেষ্ঠ কবিতা বিশ্লেষণ কৰা হৈছে ব্ৰাজিলৰ সাহিত্যৰ 18 টা সৰ্বশ্ৰেষ্ঠ প্ৰেমৰ কবিতা 12 টা সৰ্বাধিক ব্ৰাজিলৰ সাহিত্যৰ বিখ্যাত কবিতা
প্ৰেমৰ আদৰ্শীকৰণ টমাছৰ একচেটিয়া সৃষ্টি নাছিল, যিয়ে তেওঁৰ মেৰপালক মাৰিলিয়াক প্ৰশংসা কৰিছিল। সেই সময়ৰ নিয়মত সদায় প্ৰিয়জনীক বগা (মাৰিলিয়াৰ গাল দুখন বৰফৰ ৰং), নিখুঁত মুখ আৰু প্ৰায়ে শ্যামলা চুলি (তাইৰ চুলিবোৰ সোণালী সূতা) হিচাপে চিত্ৰিত কৰা হৈছিল। ভিতৰ আৰু বাহিৰৰ ধুনীয়া মেৰিলিয়া কেৱল সৌন্দৰ্য্যৰ উদাহৰণেই নহয় দয়াৰ উদাহৰণো।
মই লক্ষ্য কৰিছো, কোমল মাৰিলিয়া, আপোনাৰ চুলি।
আৰু মই জেচমিন আৰু গোলাপৰ গালবোৰ লক্ষ্য কৰিছো;
মই আপোনাৰ ধুনীয়া চকু দুটা লক্ষ্য কৰিছোঁ,
বগা দাঁতবোৰ, আৰু মিমোছাৰ বৈশিষ্ট্যবোৰ;
কোনে এটা কামক ইমান নিখুঁত আৰু সুন্দৰ কৰি তোলে,
মোৰ ধুনীয়াটো মাৰিলিয়াইও
আকাশ আৰু অধিক বনাব পাৰে, যদি আৰু থাকে।
কবিতাটোত উপস্থিত পদ্যবোৰৰ মতে গীতিময় আত্মাই সম্পূৰ্ণ সুখত উপনীত হ’বলৈ হ’লে মাত্ৰ এটা মূৰ দুপিয়াব লাগিব প্ৰিয়জনৰ পৰা .
তেওঁ প্ৰেমৰ এক প্ৰকাৰৰ বন্দী, মাৰিলিয়াৰ, তেওঁৰ হৃদয়ত ৰাজত্ব কৰা বৃহত্তৰ অনুভূতিৰ বন্দী:
সুখেৰে জীয়াই থাকিবলৈ, মাৰিলিয়া, ই যথেষ্ট
চকুবোৰ লৰচৰ কৰক, আৰু মোক হাঁহি এটাও দিয়ক।
কবিতাটো এৰি দিলে, বাস্তৱ জীৱনত ইয়াৰ অপৰিসীম পাৰ্থক্যদম্পতীহালৰ মাজৰ বয়স (তেওঁৰ বয়স চল্লিশ বছৰ আৰু তাইৰ বয়স মাত্ৰ সোতৰ বছৰ) আছিল ছোৱালীজনীৰ পৰিয়ালে সম্পৰ্কটো নিষিদ্ধ কৰা অন্যতম কাৰক।
কিন্তু সকলো মতানৈক্যৰ মাজতো দুয়োৰে বাগ্দান হৈছিল , যদিও তেওঁলোকৰ প্ৰকৃততে কেতিয়াও বিবাহ হোৱা নাছিল।
কবিতাটোত প্ৰেমৰ পৰিৱেশ সেই সময়ৰ কবিসকলৰ এক সাধাৰণ বুকলিজমৰ দ্বাৰা চিহ্নিত কৰা হৈছে: প্ৰকৃতিক অতি আদৰ্শগত, বসন্তকালীন, আনন্দময় আৰু আদৰণীয়ভাৱে দেখা গৈছে।<৩>
চৌপাশৰ লোকৰ সৈতে সুৰ মিলাই গ্ৰাম্য অঞ্চলত শান্তিপূৰ্ণ, সুষম আৰু সুখী জীৱনৰ আকাংক্ষা কৰা হয়।
এই পাহাৰত বাস কৰা ভেড়াৰখীয়াসকলে
ৰ শক্তিক সন্মান কৰে মোৰ ষ্টাফ।
ইমান নিপুণতাৰে মই একৰ্ডিয়ন বজোঁ
প্ৰেম ইমানেই শক্তিশালী যে গীতিময় আত্মাই প্ৰিয়জনৰ কাষত নিজৰ গোটেই জীৱনটো কল্পনা কৰে আৰু নিজৰ মৃত্যুৰ পৰিকল্পনা কৰে, যৌথভাৱে সমাধিস্থ কৰাৰ সৈতে মৃতদেহবোৰ, কাষে কাষে।
ডিৰ্চেউৱে নিজৰ প্ৰেমক আকাংক্ষা কৰে যে তেওঁ বাকী থকা ভেড়াৰখীয়াসকলৰ বাবে আদৰ্শ হ'ব:
মৃত্যুৰ হাতখনে আমাক আঘাত কৰাৰ পিছত,
হওক এই পৰ্বতত, বা আন এটা পৰ্বতমালাত,
আমাৰ শৰীৰৰ ভাগ্য হ'ব
দুয়োজনে একেখন পৃথিৱীকে ভক্ষণ কৰিব।
কবৰত, চাইপ্ৰেছ গছেৰে আগুৰি থকা,<৩>
মেৰপালকসকলে এই শব্দবোৰ পঢ়িব:
“যিজনে নিজৰ প্ৰেমত সুখী হ’ব বিচাৰে,
এইবোৰে আমাক যি আদৰ্শ দিছে, সেইবোৰ অনুসৰণ কৰক।”
আমোদজনক কথাটো হ’ল, লিখাৰ এটা নিৰ্দিষ্ট সময়ত কবিতাটোৱে নিজেই ঘৰটো পোৱাৰ বাবে ভৌগোলিক অৱস্থানৰ নিৰ্দেশনা আনেমেৰিলিয়াৰ পৰা। বাস্তৱত, ই মাৰিয়া ড'ৰ'টেয়াৰ ঠিকনা, অ'উৰো প্ৰেট'ত।
স্থানীয় বিৱৰণ কবিতাটোৰ দ্বিতীয় অংশত পোৱা যায়, অধিক নিখুঁতভাৱে XXXVII গীতৰ সময়ত:
এই মহানটোত প্ৰৱেশ কৰক ভূমি,
এখন ধুনীয়া দলং পাৰ হৈ যায়,
দ্বিতীয়খন পাৰ হৈ যায়, তৃতীয়খন
সমুখত এটা ৰাজপ্ৰসাদ আছে।
ইয়াৰ তলত দুৱাৰখন
এখন ফটা খিৰিকী,
এইখন ড্ৰয়িং ৰূমৰ পৰা, য'ত আপুনি চাব পাৰে
মোৰ ধুনীয়া মেৰিলিয়া।
তেতিয়াৰ মহিলাগৰাকীৰ সতী আৰু নিৰ্মল ভংগীমাক বিধ্বস্ত কৰি কামুকতাৰ লেখ-জোখ আগবঢ়ায়।
কবিতাটোৰ চৰিত্ৰসমূহ
পাষ্টোৰা মেৰিলিয়া
Pastora Marília do কবিতাৰ খ্ৰীষ্টান নাম মাৰিয়া Dorotéia Joaquina দে Seixas হয়. কবি টমাছ এণ্টনিঅ’ গনজাগাৰ সৈতে তেওঁৰ বাগ্দান হয়। ১৭৬৭ চনত এটা ধনী পৰিয়ালত জন্মগ্ৰহণ কৰা যুৱতীগৰাকীয়ে অউৰো প্ৰেট’ত বাস কৰিছিল আৰু মাত্ৰ পোন্ধৰ বছৰ বয়সতে প্ৰেমত পৰিছিল।
মাৰিয়া ড’ৰ’টিয়াই সাত বছৰ বয়সত মাতৃক হেৰুৱাইছিল, যেতিয়া তেওঁৰ দ্বাৰা ডাঙৰ-দীঘল হ’বলৈ আৰম্ভ কৰিছিল তাইৰ পৰিয়ালটো। পৰম্পৰাগতভাৱে তেওঁৰ উপাধি পৰ্তুগীজ মুকুটৰ সৈতে জড়িত আছিল, এইটোৱেই হ'লহেঁতেন টমাছ এণ্টনিঅ' গনজাগাৰ সৈতে তেওঁৰ সম্পৰ্কত বাধাৰ সৃষ্টি কৰা অন্যতম কাৰক (যিজনে ইনকনফিডেন্সিয়া মিনেইৰাত সক্ৰিয়ভাৱে অংশগ্ৰহণ কৰিছিল)। 'আৰ্কেডিয়ান আন্দোলন', এগৰাকী ধুনীয়া, অতি আদৰ্শগত আৰু মেধাৱী যুৱতী যি গ্ৰাম্য অঞ্চলত বাস কৰে আৰু তেওঁৰ প্ৰেমৰ সম্পৰ্ক এটাপ্ৰতিভাৱান গোহালি।
পাষ্টৰ ডিৰ্চেউ
পাষ্টৰ ডিৰ্চেউ হৈছে টমাছ এণ্টনিঅ' গনজাগাই প্ৰতিনিধিত্ব কৰা কাব্যিক চৰিত্ৰ। চল্লিশ বছৰ বয়সত লেখকজন সেই সময়ত মাত্ৰ কিশোৰী মাৰিয়া ড’ৰ’টিয়া জোৱাকিনা ডি ছেইক্সাছৰ মন্ত্ৰমুগ্ধত পৰিল।
বয়সৰ বিশাল পাৰ্থক্য আৰু ৰাজনৈতিক আৰু মতাদৰ্শগত পাৰ্থক্যৰ বাবে ছোৱালীজনীৰ পৰিয়াল সম্পৰ্কৰ বিৰোধী আছিল ৷ কবিগৰাকীয়ে ইনকনফিডেন্সিয়া মিনেইৰাত অংশগ্ৰহণ কৰিছিল আৰু শেষত ১৭৯২ চনত গ্ৰেপ্তাৰ কৰি দোষী সাব্যস্ত হৈছিল। ঘোষিত বিবাহটো, সেয়েহে, কেতিয়াও নহ’ল।
ভেড়াৰ ৰখীয়া ডিৰ্চেউ আৰ্কাডিয়ান আন্দোলনৰ এক অতি বৈশিষ্ট্যপূৰ্ণ প্ৰতিনিধি। গীতিকাৰজন গ্ৰাম্য অঞ্চল আৰু অনগৰীয়া জীৱনৰ প্ৰতি আগ্ৰহী আৰু প্ৰকৃতি আৰু তেওঁৰ প্ৰিয় মেৰপালক মেৰিলিয়াক প্ৰশংসা কৰি নিজৰ সময়খিনি বিভক্ত কৰে।
মাৰিলিয়া ডি ডিৰ্চেউ
মাৰিলিয়া নামৰ কিতাপখনত আৰ্কাডিজমৰ মূল বৈশিষ্ট্য ডি ডিৰ্চিউৰ পদ্যবোৰ বৈশিষ্ট্যগতভাৱে আৰ্কাডিয়ান, তলত কবিতাটোক পথ প্ৰদৰ্শন কৰা আৰু সাহিত্যিক আন্দোলনৰ অন্তৰ্গত বুলি বৈশিষ্ট্যযুক্ত কৰা কিছুমান কেন্দ্ৰীয় বৈশিষ্ট্য চাওঁ আহক:
- প্ৰকৃতিৰ পূজা (পশুপালন, পৰিৱেশৰ সৈতে সামঞ্জস্যপূৰ্ণ জীৱন ), গ্ৰীক-লেটিন পৰম্পৰাৰ সৈতে জড়িত এটা বৈশিষ্ট্য;
- চহৰীয়া জীৱনক প্ৰত্যাখ্যান;
- সৰলতাৰ পূজা;
- বুকোলিজমৰ উচ্চতা;
- শক্তিশালী কবিতাটোৰ প্ৰতি আনুষ্ঠানিক চিন্তা;
- সৰল আৰু কথিত ভাষা;
- প্ৰেম আৰু প্ৰিয়জনৰ গভীৰ প্ৰশংসা;
- এটা শক্তিশালী মাত্ৰাৰ উপস্থিতিযুক্তিবাদ।
কবিতাৰ গাঁথনি
কবিতাটোৰ প্ৰথম অংশত পাষ্টৰ মাৰিলিয়াক মিউজ হিচাপে উদযাপন কৰা হৈছে আৰু গ্ৰেপ্তাৰৰ পূৰ্বে লিখা গ্ৰন্থসমূহ একত্ৰিত কৰা হৈছে।
দ্বিতীয় অংশত আনহাতে, যিয়ে পাষ্টৰ মাৰিলিয়াক প্ৰশংসা কৰি আছে, তেওঁ কাৰাগাৰৰ সময়ত লিখা কবিতাসমূহ সংক্ষিপ্ত কৰি তোলে।
তৃতীয় অংশত এনে কবিতা আছে য'ত মেৰিলিয়াক অন্যান্য সমানে প্ৰশংসিত পাষ্টৰৰ সৈতে মিউজ হিচাপে আছে। এই সংকলনটোত গনজাগাই নিজৰ আবেগ আৱিষ্কাৰ কৰাৰ আগতে লিখা কবিতাসমূহ অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে, যেতিয়া তেওঁ আন্দোলনৰ লেখাৰ নীতি-নিয়মসমূহ প্ৰশিক্ষণ দি আৰ্কাডিয়ান হ'বলৈ আৰম্ভ কৰিছিল।
আৰ্কাডিজমৰ উৎপত্তি
আন্দোলনটো ইউৰোপত উত্থাপিত হৈছিল, এই সময়ছোৱাত 18th century.
আৰ্কেডিয়ান কবিসকলে ছদ্মনাম ব্যৱহাৰ কৰিছিল আৰু নিখুঁত মিটাৰত লিখিছিল, তেওঁলোকৰ পদ্যসমূহে প্ৰকৃতিক উচ্চ কৰি তুলিছিল আৰু প্ৰেৰণাদায়ক মিউজসমূহ আছিল পশুপালন ব্যক্তি। মূল আৰ্কাডিয়ানবাদত ধ্ৰুপদী সাহিত্যৰ অসংখ্য গ্ৰীক আৰু লেটিন দেৱতা আৰু ব্যক্তিত্বৰ কথা উল্লেখ কৰা হৈছিল।
প্ৰকাশনৰ বিষয়ে
বিস্তৃত কবিতাটো লেখকৰ জীৱনৰ তিনিটা ভিন্ন মুহূৰ্তত লিখা হৈছিল।
৩৩ লিৰাৰে গঠিত প্ৰথম অংশটো ১৭৯২ চনত লিছবনত প্ৰকাশ পাইছিল। ১৭৯৯ চনত ৩৮টা লাইৰযুক্ত দ্বিতীয় অংশটো মুক্তি পাইছিল। আৰু তৃতীয় আৰু শেষৰ অংশটো ৯টা লাইৰ আৰু ১৩টা ছনেটৰ সৈতে ১৮১২ চনত মুক্তি পাইছিল।
থমাজ এণ্টনিঅ'ৰ প্ৰকাশনৰ প্ৰথম সংস্কৰণৰ কভাৰ তলত চাওক গনজাগা:
টমাছ এণ্টনিঅ' গনজাগা আৱিষ্কাৰ
জন্ম ১৭৪৪ চনৰ আগষ্ট মাহত, ইন...লেখকজন ব্ৰাজিলত বাস কৰিছিল (তেওঁক ব্ৰাজিলৰ পিতৃয়ে পাৰ্নাম্বুকোলৈ লৈ গৈছিল) আৰু ১৮০৭ চনৰ পৰা ১৮০৯ চনৰ ভিতৰত আফ্ৰিকাত নিৰ্বাসিত হৈ মৃত্যুবৰণ কৰিছিল।
তেওঁ এজন আইনবিদ, আৰ্কাডিয়ান কবি আৰু ৰাজনৈতিক কৰ্মী আছিল। কবি হিচাপে গনজাগা ক্লাউডিঅ' মেনুৱেল দা কোষ্টাৰ দ্বাৰা প্ৰবলভাৱে প্ৰভাৱিত হৈছিল।
তেওঁ অউৰো প্ৰেট' চহৰত জেনেৰেল অডিটৰ হিচাপে কাম কৰিছিল, য'ত তেওঁ তেওঁৰ মহান প্ৰেমক লগ পাইছিল। নিৰ্বাচিতজন মাৰিয়া ড'ৰ'টিয়া জোৱাকিনা ডি চেইক্সাছৰ জন্ম হৈছিল ১৭৬৭ চনৰ ৮ নৱেম্বৰত ভিলা ৰিকাত আৰু তেওঁ কবিজনতকৈ তেত্ৰিশ বছৰ সৰু আছিল।
অউৰোত টমাছ এণ্টনিঅ' গনজাগা বাস কৰা ঘৰ ১৭৮৯ চনত গ্ৰেপ্তাৰ হোৱাৰ পিছত প্ৰেটো
টমাছে নিজৰ প্ৰিয়জনৰ পৰা আঁতৰি যাবলগীয়া হৈছিল কাৰণ তেওঁ ইনকনফিডেন্সিয়া মিনেইৰাৰ সময়ত দোষী সাব্যস্ত হৈছিল ১৭৯২ চনৰ ২০ এপ্ৰিলত তেওঁক নিৰ্বাসনৰ নিন্দা কৰা হয়।
প্ৰথম ৰাণী মাৰিয়াৰ দ্বাৰা বিতাড়িত কৰি তেওঁক মোজাম্বিকলৈ পঠিওৱা হয়। ১৭৯২ চনটো কবিৰ বাবে মিঠা আৰু তিতা দুয়োটা বছৰ আছিল: যদি তেওঁৰ ব্যক্তিগত জীৱনত ভাগ্য বেয়াৰ পৰা বেয়ালৈ গতি কৰিছিল, তেন্তে এই একে বছৰতে লিছবনত তেওঁৰ পদ্যসমূহক নুনেছিয়ান টাইপোগ্ৰাফীৰ দ্বাৰা গঢ় দিয়া হৈছিল।
কাৰাগাৰত থকাৰ সময়ত ফৰ্টালেজাত মেৰিলিয়া ডি ডিৰ্চিউৰ এটা উল্লেখযোগ্য অংশ লিখিছিল।
মাৰিলিয়াৰ প্ৰতি থকা আবেগ সেই অঞ্চলত ইমানেই বিখ্যাত হৈ পৰিছিল যে নিৰ্বাচিতজনৰ জন্ম হোৱা চাও পাওলোৰ ভিতৰৰ চহৰখনেই আছিল ৰ কামৰ সন্মানত সেই নামেৰে বাপ্তিস্ম লৈছিলকবি টমাছ এণ্টনিঅ' গনজাগা।
ব্ৰাজিলৰ সাহিত্য সমালোচক এণ্টনিঅ' কাণ্ডিডোৱে নিজেই স্বীকাৰ কৰিছে:
"গনজাগা হৈছে ব্ৰাজিলৰ বিৰল কবিসকলৰ ভিতৰত এজন, আৰু নিশ্চিতভাৱে আৰ্কাডিয়ানসকলৰ মাজত একমাত্ৰ কবি, যাৰ প্ৰেম জীৱনৰ 'মাৰিলিয়া ডি ডিৰ্চেউ' হৈছে এটা সুনিৰ্দিষ্ট অভিজ্ঞতাৰ চাৰিওফালে বোৱা প্ৰেমময় গীতিবাদৰ কবিতা – ডিৰ্চেউ (গনজাগা) আৰু মাৰিলিয়া (মাৰিয়া ড'ৰ'টেয়া জোৱাকিনা ডি চেইক্সাছ)ৰ আবেগ, নিয়োজিততা আৰু বিচ্ছেদ।"
<১৫> <০>লেখকৰ স্বাক্ষৰ।<৩>