Efnisyfirlit
Nú (þú munt segja) heyrir stjörnur tilheyrir safni sonnettanna Via Láctea sem aftur á móti er innifalið í frumraun bók brasilíska rithöfundarins Olavo Bilac.
Sónnettan er XIII númer Via Láctea og varð vígð sem frægasti hluti safnbókarinnar Poesias , gefin út árið 1888.
Bilac's vísur eru dæmigert dæmi um parnassian texta.
Nú muntu segja heyrðu stjörnur í heild
Nú (þú munt segja) heyrðu stjörnur! Rétt
Þú misstir vitið!" Og ég skal hins vegar segja þér,
Að heyra þá vakna ég oft
Og opna gluggana, föl af undrun ...
Og við töluðum saman alla nóttina, á meðan
Vetrarbrautin, eins og opin tjaldhiminn,
Glitrar. Ég græt,
Ég Ég er enn að leita að þeim í eyðihimninum.
Þú segir núna: "Brjálaður vinur!
Hvaða samtöl við þá? Hvaða vit
Gefur það sem þeir segja, þegar þeir eru hjá þér?"
Og ég mun segja þér: "Elskaðu að skilja þá!
Sjá einnig: Svartur söngur eftir José Régio: greining og merking ljóðsinsÞví aðeins þeir sem elska geta hafa heyrt
Fær til að heyra og skilja stjörnur.
Greining
Nú (þú munt segja) heyrðu stjörnur er sonnetta númer XIII í safninu af sonnettur Vetrarbrautin . Í bókinni Ljóð er Vetrarbrautin að finna á milli Panoplias og Sarças de Fogo.
Það er sagt að þema ástarinnar, hvetjandi einkunnarorð vísna Bilacs, hafi verið afleiðing þeirrar ástríðu sem skáldið bar fyrir skáldkonunni Amélia de.Oliveira (1868-1945), systir Alberto de Oliveira (1857-1937).
Ástríðufullu versin sýna væntumþykju nýástfangins sem talar við stjörnurnar. Sá sem heyrir það sakar ljóðræna sjálfið um dagdrauma:
Nú (þú munt segja) heyrðu stjörnur! Rétt, þú hefur misst vitið!“
Textahöfundinum er alveg sama um ákæruna og undirstrikar jafnvel þörf sína fyrir að tala við stjörnurnar, jafnvel skilja gluggana eftir opna til að heyra þær betur. Samtalið við stjörnurnar er langt, það nær fram á nótt:
Og við tölum alla nóttina á meðan
Vetrarbrautin, eins og opin tjaldhiminn,
Glitrar
Sorgin birtist þegar sólin kemur upp og það verður ómögulegt að sjá þær. Þá dregur elskhuginn sig inn í sorg sína og kvöl og bíður þess að nóttin falli á aftur.
Í miðju ljóðsins eru settar gæsalappir til að gefa til kynna nærveru viðmælandans sem aftur sakar hann um að hafa aftengst raunveruleikanum. að tala við stjörnurnar. Textinn skilar svo fullkomnu svari:
Sjá einnig: Afsökunarbeiðni Sókratesar, eftir Platon: samantekt og greining á verkinuOg ég mun segja þér: "Elska að skilja þá!
Fyrir aðeins þeir sem elska geta hafa heyrt
Getur heyrt og skilja stjörnur.
Þó að það tali um ákveðna tilfinningu - töfrana sem ástvinurinn veldur, tilfinningu þess að verða ástfanginn - er ljóðið byggt upp á alhliða hátt til að ná til eyrna allra sem nú þegar fannst í slíku ástandi.
Það er því um eilífar vísur, semþeir missa ekki gildi sitt, vegna þess að þeir lýsa dæmigerðum mannlegum og raunverulegum tilfinningum, óháð hvaða tíma og stað sem er.
Ástvinurinn vísaði til í versum Nú (þú munt segja) heyrðu stjörnur er ekki nefndur á nafn, ekki einu sinni við þekkjum nein af líkamlegum einkennum hans.
Ástin sem skáldið syngur fær arfleifð frá nýklassískum aðhaldi, andstöðu við úthellt rómantíska tilfinningasemi fyrri tíma.
Í formleg hugtök, Bilac sem dæmigerður fulltrúi parnassians fylgir formlegri og stílfræðilegri hörku. Rímið er aftur á móti til staðar í Via Láctea.
Ljóð kveðið
"Via-láctea" - Olavo BilacLestu Via Láctea í heild sinni
Versurnar í Via Láctea eru til ókeypis niðurhals á PDF formi.
Hver var Olavo Bilac
Olavo Braz Martins dos Guimarães Bilac þekktur í bókmenntahópum eingöngu sem Olavo Bilac fæddist 16. desember 1865 í Rio de Janeiro og lést í sömu borg 28. desember 1918, 53 ára að aldri.
Árið 1881 fór hann á læknanámskeiðið undir áhrifum frá föður, sem var a. læknir og þjónaði í hernum í stríðinu í Paragvæ. Hins vegar endaði Bilac á því að hætta í náminu á fjórða ári í háskóla og fór að leggja tíma sinn í að vinna með bókmenntir og blaðamennsku.
Árið 1883, fimm árum áður en bókin Poesias
Árið 1885 byrjaði skáldið að deita Amélíu, sem var innblástur fyrir ástarvísur sínar. Drengurinn var líka farsæll í listalífi sínu, á fyrstu tveimur áratugum 20. aldar voru sonnettur hans víða kveðnar á soirées og bókmenntastofum.
Ljóðaverk Bilac passar inn í parnassianisma, en Höfundurinn krafðist þess. að vísur hans væru blendingar og blandaði saman franskri hefð og lúsítönskum blæ.
Olavo Bilac var einn af stofnendum Brazilian Academy of Letters (ABL) og bjó til stól nr. 15, en verndari hans er Gonçalves Dias.
Forvitni: skáldið var höfundur texta Flagssöngsins.
Portrait of Olavo Bilac.
Ljóðaverk eftir Olavo Bilac safnar saman eftirfarandi ritum:
- Ljóð , 1888
- Annáll og skáldsögur , 1894
- Sagres , 1898
- Gagnrýni og fantasíur , 1904
- Barnaljóð , 1904
- Bókmenntaráðstefnur , 1906
- Skrá um útgáfu , með Guimarães Passos, 1910
- Orðabók rímna , 1913
- kaldhæðni og samúð , 1916
- Síðdegis , 1919
Sjá einnig
