Sommario
Ora (direte voi) ascoltate le stelle appartiene alla raccolta di sonetti Via Lattea che, a sua volta, è inserito nel libro d'esordio dello scrittore brasiliano Olavo Bilac.
Il sonetto è il numero XIII di Via Lattea e divenne la parte più famosa dell'antologia intitolata Poesie pubblicato nel 1888.
I versi di Bilac sono un tipico esempio di lirismo parnassiano.
Ora direte ascoltate le stelle completamente
Ora (direte voi) ascoltate le stelle! Giusto
Lei ha perso la testa!" e io le dirò, comunque,
Che, per sentirli, spesso mi sveglio
Apro le finestre e impallidisco per lo stupore...
E abbiamo parlato tutta la notte, mentre
La Via Lattea, come un pallio aperto,
Brilla, e nell'arrivo del sole, anelito e pianto,
Li sto ancora cercando nel cielo del deserto.
Ora direte: "Stupido amico!
Quali conversazioni con loro? Quale senso
Avete quello che dicono quando sono con voi?".
E io vi dirò: "Amare per capire!
Perché solo chi ama può sentire
Guarda anche: Sonetto As pombas, di Raimundo Correia (analisi completa)In grado di ascoltare e comprendere le stelle.
Analisi
Ora (direte voi) ascoltate le stelle è il sonetto numero XIII della raccolta di sonetti Via Lattea Nel libro Poesie , Via Lattea è tra Panoply e Rami di fuoco.
Si dice che il tema dell'amore, che ha ispirato i versi di Bilac, sia stato il frutto della passione del poeta per la poetessa Amélia de Oliveira (1868-1945), sorella di Alberto de Oliveira (1857-1937).
I versi appassionati rivelano l'affetto di un neo innamorato che dialoga con le stelle. Chi ascolta accusa l'eu-lirico di sognare a occhi aperti:
Ora (direte voi) udite le stelle! Avete certamente perso il senno!".
L'eu-lirico non si preoccupa dell'accusa e anzi sottolinea il suo bisogno di parlare con le stelle, lasciando addirittura le finestre aperte per poterle ascoltare meglio. La conversazione con le stelle è lunga e si prolunga nella notte:
E abbiamo parlato tutta la notte, mentre
La Via Lattea, come un pallio aperto,
Scintilla.
La tristezza compare quando il sole sorge e diventa impossibile vederli. L'amante si ritira allora nella sua tristezza e nella sua agonia in attesa che cali di nuovo la notte.
A metà della poesia vengono inserite delle virgolette per indicare la presenza dell'interlocutore, che lo accusa nuovamente di essersi staccato dalla realtà per parlare con le stelle. Il paroliere risponde poi in modo esauriente:
E io vi dirò: "Amare per capire!
Perché solo chi ama può sentire
In grado di ascoltare e comprendere le stelle.
Pur parlando di un sentimento particolare - l'incanto provocato dalla persona amata, la sensazione dell'innamoramento - la poesia è costruita in modo universale, in modo da arrivare alle orecchie di chiunque si sia mai sentito in uno stato simile.
Sono quindi versi eterni, che non perdono mai la loro validità, perché ritraggono sentimenti tipicamente umani e genuini, indipendenti da ogni tempo e luogo.
L'amato a cui si fa riferimento nei versi di Ora (direte voi) ascoltate le stelle non ha un nome, né ne conosciamo le caratteristiche fisiche.
L'amore cantato dal poeta riceve eredità di moderazione neoclassica, in opposizione al sentimentalismo romantico di un tempo.
Dal punto di vista formale, Bilac, come tipico rappresentante del parnassianesimo, segue un rigore formale e stilistico. La rima, a sua volta, è presente in Via Láctea.
Poesia recitata
"Via Lattea" - Olavo BilacLeggi Via Lattea completamente
I versi di Via Lattea sono disponibili per il download gratuito in formato PDF.
Chi era Olavo Bilac
Olavo Braz Martins dos Guimarães Bilac, noto negli ambienti letterari solo come Olavo Bilac, nacque il 16 dicembre 1865 a Rio de Janeiro e morì nella stessa città il 28 dicembre 1918, a 53 anni.
Nel 1881 iniziò a frequentare la facoltà di Medicina, influenzato dal padre, che era stato medico e aveva prestato servizio nell'esercito durante la guerra in Paraguay. Tuttavia, Bilac finì per abbandonare la facoltà al quarto anno di università e iniziò a investire il suo tempo lavorando nella letteratura e nel giornalismo.
Nel 1883, cinque anni prima del lancio del libro Poesie L'anno successivo, Olavo Bilac pubblicò le sue prime poesie sul giornale studentesco della Facoltà di Medicina di Rio de Janeiro. Neto è stato pubblicato sul giornale Gazzetta delle notizie Da quel momento in poi, Bilac riuscì a far pubblicare diversi versi in periodici regionali e nazionali.
Nel 1885 il poeta iniziò a frequentare Amelia, che fu fonte di ispirazione per i suoi versi d'amore. Il ragazzo ebbe un discreto successo anche nella vita artistica, nei primi due decenni del XX secolo i suoi sonetti erano ampiamente recitati nelle serate e nei salotti letterari.
L'opera poetica di Bilac rientra nel parnassianesimo, ma l'autore ha fatto in modo che i suoi versi fossero ibridi, mescolando la tradizione francese con un tocco lusitano.
Olavo Bilac è stato uno dei fondatori dell'Accademia Brasiliana di Lettere (ABL) e ha creato la cattedra nº 15, che ha come patrono Gonçalves Dias.
Una curiosità: il poeta era l'autore del testo dell'Inno alla Bandiera.
Guarda anche: 10 poesie imperdibili della letteratura portoghese
Ritratto di Olavo Bilac.
L'opera poetica di Olavo Bilac raccoglie le seguenti pubblicazioni:
- Poesie , 1888
- Cronache e novelle , 1894
- Sagre , 1898
- Critica e fantasia , 1904
- Poesia per bambini , 1904
- Conferenze letterarie , 1906
- Trattato di versificazione con Guimarães Passos, 1910
- Dizionario delle rime , 1913
- Ironia e pietà , 1916
- Pomeriggio , 1919
Conoscere anche
