పేరులో చంపడం (మెషిన్‌పై కోపం): అర్థం మరియు సాహిత్యం

కిల్లింగ్ ఇన్ ది నేమ్ అనేది 1991లో విడుదలైన అమెరికన్ బ్యాండ్ రేజ్ ఎగైనెస్ట్ ది మెషిన్‌చే రూపొందించబడిన రాప్ మెటల్ పాట. సమూహం యొక్క మొదటి సింగిల్ అంతర్జాతీయంగా గొప్ప విజయాన్ని సాధించింది. విజయం మరియు గత దశాబ్దాలను గుర్తించిన గీతంగా మారింది.

తిరుగుబాటు మరియు ఖండన యొక్క స్వరం, ఇది పోలీసు క్రూరత్వం గురించి మాట్లాడే నిరసన గీతం , యునైటెడ్ స్టేట్స్ ఆఫ్ అమెరికాలో అధికార దుర్వినియోగం మరియు జాత్యహంకార హింస.

పాట యొక్క అర్థం మరియు చారిత్రక సందర్భం

కిల్లింగ్ ఇన్ ది నేమ్ 6 నెలల తర్వాత కంపోజ్ చేయబడింది మార్చి 1991లో లాస్ ఏంజెల్స్ పోలీసులచే కొట్టబడిన ఆఫ్రికన్-అమెరికన్ టాక్సీ డ్రైవర్ రోడ్నీ కింగ్ కేసు.

తాగి డ్రైవింగ్ చేసినందుకు ఆరోపించబడిన అతన్ని అరెస్టు చేసి, అనేక మంది ఏజెంట్లు దాడి చేసి, చివరికి నిర్దోషిగా విడుదల చేయబడ్డారు. నిర్ణయం యొక్క అన్యాయం స్థానికుల ఆగ్రహాన్ని రేకెత్తించింది, ఇది ఏప్రిల్ 1992లో పౌరులు మరియు పోలీసులకు మధ్య మూడు రోజుల వాగ్వాదానికి దారితీసింది.

కాబట్టి, ఇది నిరసన గీతం. పోలీసు క్రూరత్వం మరియు దాని బెదిరింపు మరియు అధికార ప్రదర్శనకు వ్యతిరేకంగా. బ్యాండ్ యొక్క తొలి ఆల్బమ్ యొక్క ముఖచిత్రం కూడా చాలా శక్తివంతమైన సంకేత అర్థాన్ని కలిగి ఉంది.

ఇది వియత్నాంలో బౌద్ధమత ఆచారాన్ని అధ్యక్షుడు న్గో డాన్ డైమ్ నిషేధించిన తర్వాత బౌద్ధ సన్యాసి స్వీయ దహనం అయిన థిచ్ క్వాంగ్ డక్ యొక్క ఛాయాచిత్రం.

ఆల్బమ్ కవర్, అలాగే దానిథీమ్‌లు, ప్రధానంగా కిల్లిన్ పేరు ఏ ధరకైనా రెసిస్టెన్స్ సందేశాలను ప్రచారం చేస్తాయి. నిరంకుశ వ్యవస్థకు వ్యతిరేకంగా నిరంతరం అవిధేయత మరియు ప్రశ్నించడం అవసరమని వారు నమ్ముతున్నారు.

విధి యొక్క వ్యంగ్యం ద్వారా, గ్వాంటనామో ఖైదీలను హింసించడానికి US ప్రభుత్వం సంగీతాన్ని ఉపయోగించిందని ఒక పుకారు వచ్చింది.

దీనిలో సంబంధించి, బ్యాండ్ యొక్క ప్రధాన గాయకుడు, జాక్ డి లా రోచా, ఒక ఇంటర్వ్యూలో ఇలా ప్రకటించాడు:

శరీరం మరియు ఆత్మ యొక్క విముక్తి గురించి వ్రాసిన పాటను మధ్యయుగపు కొరడాతో కొట్టే పరికరంగా ఉపయోగించడం చాలా బాధాకరం. .

లిరిక్స్ విశ్లేషణ మరియు అనువాదం

మొదటి పద్యాలు

అధికారంలో ఉన్నవారిలో కొందరు

శిలువలు కాల్చేవాళ్ళే

లో రేజ్ ఎగైనెస్ట్ మెషిన్ పోలీసుల దూకుడు ప్రవర్తన గురించి మాట్లాడుతున్నట్లు సాహిత్యంలోని మొదటి పద్యాలు స్పష్టంగా కనిపిస్తాయి. అధికార ఏజెంట్లు తమ కర్తవ్యాన్ని నెరవేర్చడానికి బదులు సామాజిక క్రమాన్ని విచ్ఛిన్నం చేసే వారని వారు నిందించారు.

ఇక్కడ కు క్లక్స్ క్లాన్ , శ్వేతజాతీయుల ఆధిపత్యం గురించి ప్రత్యక్ష ప్రస్తావన ఉంది. దశాబ్దాలుగా అమెరికాను వెంటాడుతున్న తీవ్రవాద బృందం. వారి లెక్కలేనన్ని నేరాలలో, వారు రాత్రిపూట శిలువలను కాల్చడానికి ప్రసిద్ధి చెందారు, ఇది ఒక రకమైన బెదిరింపు.

ప్రపంచం అంతటా, కొంతమంది పోలీసు మరియు సైనిక దళాల మధ్య ఉన్న సామీప్యాన్ని ఈ సాహిత్యం బహిర్గతం చేస్తుంది. ఫాసిస్ట్ మరియు నిరంకుశ ఆదర్శాలు . తో పోల్చడంక్లాన్ హత్యలకు పోలీసు హింస, కూర్పు చర్యలకు సంబంధించినవిగా, అదే ద్వేషంతో ప్రేరేపించబడినట్లుగా చిత్రీకరిస్తుంది.

అంటే, ఇక్కడ చెప్పబడినది ఏమిటంటే, శాంతి మరియు శాంతిభద్రతల పరిరక్షణకు బాధ్యత వహించాల్సిన కొందరు వ్యక్తులు జాత్యహంకార మరియు హింసాత్మక భంగిమలను సమర్థించుకునే వారు.

యునైటెడ్ స్టేట్స్‌లో, జాతి విభజన విధానాలతో చరిత్ర మసకబారిన దేశం , సభ్యుల ప్రమేయం గురించి ఎల్లప్పుడూ సూచనలు ఉన్నాయి. క్లాన్‌తో పోలీసులు మరియు సైన్యం.

ఈ బృందం "గాయంపై వేలు" ఉంచుతుంది మరియు స్వాభావిక కపటత్వాన్ని ఎత్తి చూపుతుంది, రాజకీయ వర్గానికి, పాలకులకు మరియు సమాజానికి కూడా విమర్శలను విస్తరిస్తుంది. సాహిత్యం యొక్క అసలైన సంస్కరణలో ఇది స్పష్టంగా కనిపిస్తుంది, "కార్మిక దళాలు"లో ఉన్న పదాలపై సాధ్యమయ్యే ఆటతో, ఇది రెండు అర్థాలను తెరుస్తుంది.

"ట్రాబ్రార్ నాస్ ఫోర్సాస్" (పోలీస్, మిలిటరీ)తో పాటు. ఈ వ్యక్తీకరణ "కార్మిక శక్తులకు" సూచనగా చదవబడుతుంది, అమెరికన్ ప్రజలు తాము జాత్యహంకారంతో ఉన్నారనే సందేశాన్ని తెలియజేస్తుంది.

రెండు శ్లోకాలతో, బ్యాండ్ వేర్పాటు మరియు జాతి గురించి అద్భుతమైన రీతిలో మాట్లాడుతుంది. దేశ చరిత్రలో చాలా గుర్తించబడిన పక్షపాతాలు మరియు ఇప్పటికీ సమాజంలోని వివిధ రంగాలకు అడ్డంగా ఉన్నాయి.

హుక్

పేరుతో చంపడం...

ది ఈ ప్రకరణం గురించి చాలా ఆసక్తికరమైన విషయం ఏమిటంటే, బహుశా, అది ప్రతిబింబంగా తెరిచి ఉంటుంది: దేని పేరుతో చంపడం? అది హత్య అని సాహిత్యం స్పష్టం చేస్తోందిఈ నేరం దేని పేరుతో జరిగినా ఎప్పుడూ హత్యే 3>

ప్రీ-కోరస్

మరియు ఇప్పుడు మీరు చెప్పినట్లు చేస్తారు

మరియు ఇప్పుడు మీరు చెప్పినట్లు చేస్తారు

కానీ ఇప్పుడు మీరు మీలాగే చేస్తారు తిరిగి చెప్పబడింది

కాబట్టి ఇప్పుడు మీరు చెప్పినట్లు చేయండి

ఈ ఆలోచన యొక్క పునరావృతం వినేవారి దృష్టిని ఆకర్షించడానికి ఉద్దేశించబడింది, అతనిని నిద్రలేపడానికి మరియు అతనిని బలవంతం చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నట్లుగా వాస్తవికతను ఎదుర్కోవాలి.

పోలీసు హింస ద్వారా ఉత్పన్నమయ్యే భయం వాతావరణం మరియు అధికారాన్ని ప్రశ్నించినప్పుడు ప్రజలు అణచివేతకు గురవుతారు .

కోరస్

చనిపోయినవారు సమర్థించబడతారు

బ్యాడ్జ్ ధరించినందుకు, వారు ఎంపికైన శ్వేతజాతీయులు

మీరు చనిపోయిన వారిని సమర్థించండి

ఇక్కడ, లిరికల్ సబ్జెక్ట్ దురాక్రమణదారుల దృక్కోణాన్ని, వారు ఆలోచించే మరియు మాట్లాడే విధానాన్ని వ్యక్తీకరించడానికి ప్రయత్నిస్తుంది: వారు సరైనదని వారు భావిస్తారు, వారు తమ హత్యలు సమర్థించబడ్డాయి.

తాము ఉన్నతమైనవని, పోలీసు బ్యాడ్జ్ మరియు/లేదా వారి సామాజిక స్థితి తమను "ఎంచుకున్నవారి"లో భాగమని వారు విశ్వసిస్తారు. అంటే, లోతుగా, వారు శ్వేతజాతీయులు మరియు అధికార స్థానాలు ఉన్నందున వారి చర్యలను ప్రశ్నించాలని కూడా వారు భావించరు.

ప్రీ-కోరస్<9

మరియు ఇప్పుడు మీరుమీరు చెప్పినట్లు చేయండి

(మీరు నియంత్రణలో ఉన్నారు)

అతను ఆధిపత్యం అణచివేత మరియు హింసాత్మక అధికార వ్యక్తుల క్రింద జీవిస్తున్నాడని విషయం ప్రేక్షకులకు గుర్తు చేస్తుంది, సమాజం యొక్క పక్షపాతాలు విస్తరిస్తాయి.

పౌరులలో వారు సృష్టించే భయం వారిని నిష్క్రియ మరియు విమర్శించని ప్రవర్తనకు దారి తీస్తుంది, ఇది హింస మరియు అణచివేతను సాధారణీకరిస్తుంది.

ఈ చక్రాన్ని విచ్ఛిన్నం చేయాలని సమూహం ప్రతిపాదించింది బెదిరింపు మరియు శారీరక దౌర్జన్యం, ఖండించడం మరియు సవాలు చేయడం ద్వారా.

చివరి పంక్తులు

F*** మీరు,

ఆవేశం వ్యతిరేకంగా మీరు చెప్పేది నేను చేయను మెషిన్ చివరిగా స్థాపిత అధికారులకు సవాలుతో పాటను ముగించింది, వారు తిరస్కరించారు మరియు విశ్వసించరు.

వారి సందేశం తిరుగుబాటు మరియు తిరుగుబాటు , ఇవి విధించిన నిబంధనలను ప్రశ్నించడానికి మరియు వారి హింసాత్మక మరియు వివక్షాపూరిత చర్యల గురించి పోలీసు బలగాలను ఎదుర్కోవడానికి వారి ప్రేక్షకులను ఆహ్వానిస్తున్నారు.

ఈ జాత్యహంకార మరియు దూకుడు ఏజెంట్లతో నేరుగా మాట్లాడుతూ, వారు తమ శక్తిని నిరాకరిస్తారు, వారిని అవమానించడం కూడా చేస్తారు.

కిల్లింగ్ ఇన్ ది నేమ్

లోని కొన్ని లిరిక్స్ వర్క్ ఫోర్స్, బర్న్ క్రాస్ (x4)

అయ్యో!

కిల్లింగ్ పేరులో... (x2)

ఇప్పుడు మీరు వారు మీకు చెప్పినట్లు చేయండి (x4)

మరియు ఇప్పుడు మీరు వారు మీకు చెప్పినట్లు చేయండి (x8)

సరే ఇప్పుడు మీరు వారు చెప్పినట్లు చేయండి!

చనిపోయిన వారు సమర్థించబడ్డారు

బ్యాడ్జ్ ధరించినందుకు, వారు ఎంపికైన శ్వేతజాతీయులు

మీరు సమర్థించండిమరణించిన వారు

బ్యాడ్జ్ ధరించడం ద్వారా, వారు ఎంపికైన శ్వేతజాతీయులు

కొన్ని శక్తులు పని చేసేవారు, శిలువలను కాల్చేవి (x4)

అయ్యో!

పేరుతో చంపడం... (x2)

ఇప్పుడు మీరు వారు మీకు చెప్పినట్టే చేయండి (x4)

మరియు ఇప్పుడు వారు మీకు చెప్పినట్లు చేయండి

(ఇప్పుడు మీరు నియంత్రణలో ఉన్నారు) మరియు ఇప్పుడు వారు మీకు చెప్పినట్లే చేయండి (x7)

చనిపోయిన వారు సమర్థించబడతారు

బ్యాడ్జ్ ధరించినందుకు, వారు ఎంచుకున్న శ్వేతజాతీయులు

చనిపోయిన వారిని మీరు సమర్థిస్తారు

బ్యాడ్జ్ ధరించడం ద్వారా, వారు ఎంపికైన శ్వేతజాతీయులు

రండి!

ఫక్ యు, నేను చేయను నువ్వు నాతో చెప్పినట్లు చెయ్యి (x16)

మదర్‌ఫకర్!

అయ్యో!

యాగేజ్ ఎగైనెస్ట్ ది మెషిన్ గురించి

రేజ్ ఎగైనెస్ట్ బ్యాండ్ పోర్ట్రెయిట్ మెషిన్.

Rage ఎగైనెస్ట్ ది మెషిన్ అనేది ఒక అమెరికన్ రాక్ బ్యాండ్, ఇది 1991లో కాలిఫోర్నియాలో ఏర్పడింది. పేరు కూడా అతని పని యొక్క స్ఫూర్తిని అనువదిస్తుంది: "Rage against the Machine", అంటే వ్యవస్థ.

అతని పాటలు అతని తరానికి గుర్తుగా విమర్శలు మరియు సామాజిక మరియు రాజకీయ ఖండనలతో నిండి ఉన్నాయి. కిల్లింగ్ ఇన్ ది నేమ్ బ్యాండ్ యొక్క అతిపెద్ద హిట్ మరియు దశాబ్దాలుగా విస్తరించి ఉంది, ఇది ఇప్పటికీ ట్రంప్ అమెరికాలో ఉంది.

ఇవి కూడా చూడండి