Gula reiðhetta eftir Chico Buarque

Öll lýsingin á úlfinum sem stelpan hennar óttaðist svo mikið. er fest í klassíkinni sem við heyrðum í æsku: vondur úlfur, sem leynist í skóginum, leitar að besta tímanum til að ráðast á og éta ömmuna og barnabarnið.

Hins vegar, síðar, í endurlestri Chico leggur áherslu á að þetta var sýndar, ímyndaður ótti:

ÚLFUR sem þú sást aldrei, sem bjó langt í burtu, hinum megin við fjallið, í holu í Þýskalandi, full af kóngulóarvef, í landi svo undarlegt, þú munt sjá að ÚLFUR gaurinn var ekki einu sinni til.

Þegar hún loksins stendur frammi fyrir úlfi missir stelpan smám saman óttann þar til henni tekst að hætta að vera í gíslingu eigin karamínhola.

Gula reiðhetta fer úr því að vera drottin (af ótta) yfir í að vera drottin , meistari sjálfrar sín, í leikjum sínum og ævintýrum.

Hlustaðu á söguna Gula reiðhetta

Chapeuzinho Amarelo er gefin út í fyrsta skipti árið 1979 og er barnasaga skrifuð af Chico Buarque sem næstum tuttugu árum síðar var myndskreytt af Ziraldo og er enn í sameiginlegu ímyndunarafli okkar.

Söguhetjan er ung stúlka sem er hrædd við allt og endar með því að svipta sig röð ævintýra þar til hún loksins öðlast hugrekki til að njóta heimsins.

Saga af Little Yellow Riding Hood

Hver er aðalpersóna sögunnar?

Söguhetjan sem er getin af Chico Buarque er stelpa sem kallast Gula Reiðhettan.

Stúlkan, sem var alltaf með gula fylgihlutinn á höfðinu, var hrædd við allt:

Hún mætti ​​ekki í veislur.

Hún fór ekki eða niður stigann.

Hún var ekki kvefuð, en hún hóstaði.

Hún hlustaði á ævintýri og skalf.

Hún lék ekki lengur neitt, ekki einu sinni hopscotch.

Hún var merkt með merkinu nei: ótti lamaði hana á þann hátt að á endanum gat stúlkan ekkert gert - ekki einu sinni sofið, því hún var hrædd við að fá martraðir á meðan hún svaf.

Óttinn takmarkaði hana smám saman: ekki fara út til að verða ekki skítug, ekki tala til að kafna ekki. Með sorglegt og takmarkað líf var stærsti ótti stúlkunnar stóri vondi úlfinn, illmenni sögunnar um Rauðhettu.

Útlit úlfsins

Þó að hún hafi aldrei séð úlfur, Rauðhetta Gul var dauðhrædd við hann.

Einn góðan veðurdagStúlkan fann úlfinn sem hún óttaðist svo mikið og öllum að óvörum missti hún óttann og síðast en ekki síst óttann við að vera hræddur.

Úlfurinn var móðgaður yfir að vera fyrir framan stelpu sem gerði það. 't hann var hræddur við hann:

Hann var virkilega skömmustulegur, dapur, visnað og súrhvítur, því að úlfur, ótti til hliðar, er spottúlfur. Þetta er eins og úlfur án felds. Nakinn úlfur.

Breytingin

Breytingin var virkilega róttæk í lífi stúlkunnar. Gula Reiðhetta, eftir að hún missti óttann við úlfinn, missti smám saman óttann við allt:

Hún er ekki lengur hrædd við rigningu, né flýr hún frá mítlum. Hann dettur, stendur upp, meiðir sig, fer á ströndina, fer í skóginn, klifrar í tré, stelur ávöxtum, spilar svo í hop við frænda nágrannans, dóttur blaðamannsins, frænku guðmóðurarinnar og barnabarn skósmiðsins.

Eftir að hafa misst óttann byrjaði Gula hettan að hafa aðra rútínu: mun ríkara daglegt líf, fullt af litlum ævintýrum og í félagsskap þeirra fjölmörgu vina sem hún eignaðist.

Greining á bókinni Gula reiðhetta

Ótti Gulu hettu

Barnaverk Chico Buarque er endurlestur á hinni klassísku Rauðhettu , sem Charles hafði áður sagt frá. Perrault og eftir Grimmsbræður.

Little Riding Hood Yellow er í raun skopstæling á klassíkinni. Ef í upprunalegu útgáfunni er Little Riding Hood ekki meðvituð um hætturnar og hættir því íÍ skóginum, í endursögn Chico Buarque, er Reiðhetta hið gagnstæða: hún er gaum að öllu og er hrædd fyrirfram.

Gula reiðhettan er með lamandi ótta, sem kemur í veg fyrir allt - jafnvel sofandi:

Hræddur við þrumur. Og ánamaðkur, fyrir hana var það snákur. Og hann fékk aldrei sólina því hann var hræddur við skuggann. Hann fór ekki út til að verða ekki skítugur. (...) Ég stóð ekki upp af ótta við að detta. Hún lifði því kyrr, lá, en svaf ekki, hrædd við martröð.

Í upphafi verksins einkennist Gula Reiðhettan af getuleysi, sakleysi, viðkvæmni og viðkvæmni. Lýst á þennan hátt hvetur persónan til auðveldrar og fljóts samsömunar við hræddustu litlu lesendurna .

Ef í Rauðhettu er fjarvera ótta það sem gerir sögunni kleift að gerast, hér óttinn er það sem kemur í veg fyrir að Gulu reiðhettan lifi að fullu.

Persóna úlfsins

En það er ekki bara söguhetjan sem fær nýtt útlit: í þessu endurskrifa bæði persóna Little Reiðhetta og úlfsins eru afsagnir og úlfurinn, sem ætti að vera uppspretta ótta, verður ekki.

Úlfurinn sem birtist fyrst í sögunni er úlfur til staðar í sameiginlegu minni, helgaður af saga af Rauðhettu.

Og Gulu hetta, eftir að hafa hugsað svo mikið um ÚLF, dreymt svo mikið um ÚLF, beðið svo mikið eftir ÚLF, einn daginn rakst hún á hann og hann var svona: Andlit LOBO, olhãomyndskreytingar eftir Ziraldo

Verkið Chapeuzinho Amarelo var endurútgefið árið 1997 með myndskreytingum eftir Ziraldo.

Árið eftir hlaut hönnuðurinn Jabuti-verðlaunin í flokki bestu myndskreytinga.

Nýtið tækifærið og lesið greinina Ziraldo: ævisaga og verk.

Verkið Chapeuzinho Amarelo var meira að segja aðlagað fyrir leikhúsið .

Sjá einnig