ਵਿਸ਼ਾ - ਸੂਚੀ
ਬਘਿਆੜ ਦਾ ਸਾਰਾ ਵੇਰਵਾ ਜਿਸ ਤੋਂ ਉਸਦੀ ਲੜਕੀ ਬਹੁਤ ਡਰਦੀ ਸੀ ਕਲਾਸਿਕ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਬਚਪਨ ਵਿੱਚ ਸੁਣਿਆ ਹੈ: ਇੱਕ ਭੈੜਾ ਬਘਿਆੜ, ਜੋ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਲੁਕਿਆ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਦਾਦੀ ਅਤੇ ਪੋਤੀ ਉੱਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਖਾ ਜਾਣ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸਮਾਂ ਲੱਭ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ, ਚਿਕੋ ਦੇ ਰੀਡਿੰਗ ਵਿੱਚ ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਵਰਚੁਅਲ, ਕਾਲਪਨਿਕ ਡਰ ਸੀ:
ਇੱਕ ਬਘਿਆੜ ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ, ਜੋ ਪਹਾੜ ਦੇ ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ, ਜਰਮਨੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮੋਰੀ ਵਿੱਚ, ਮੋਚ ਦੇ ਜਾਲਾਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ, ਬਹੁਤ ਅਜੀਬ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ, ਤੁਸੀਂ ਦੇਖੋਗੇ ਕਿ WOLF ਮੁੰਡਾ ਮੌਜੂਦ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸੀ।
ਜਦੋਂ ਆਖਰਕਾਰ ਉਸ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਇੱਕ ਬਘਿਆੜ ਨਾਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਕੁੜੀ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਆਪਣਾ ਡਰ ਗੁਆ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਹ ਆਪਣੇ ਹੀ ਕਾਰਾਮਿਨਹੋਲਸ ਨੂੰ ਬੰਧਕ ਬਣਾਉਣ ਤੋਂ ਰੋਕਣ ਵਿੱਚ ਕਾਮਯਾਬ ਨਹੀਂ ਹੋ ਜਾਂਦੀ।
ਯੈਲੋ ਰਾਈਡਿੰਗ ਹੁੱਡ ਦਬਦਬਾ ਬਣਨ (ਡਰ ਦੁਆਰਾ) ਤੋਂ ਹਾਵੀ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ , ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ, ਉਸਦੀਆਂ ਖੇਡਾਂ ਅਤੇ ਸਾਹਸ ਵਿੱਚ ਮਾਸਟਰ।
ਕਹਾਣੀ ਸੁਣੋ ਯੈਲੋ ਰਾਈਡਿੰਗ ਹੁੱਡ
ਲਿਟਲ ਯੈਲੋ ਰਾਈਡਿੰਗ ਹੁੱਡ1979 ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ, ਚਾਪੇਉਜ਼ਿਨਹੋ ਅਮਰੇਲੋ ਚੀਕੋ ਬੁਆਰਕੇ ਦੁਆਰਾ ਲਿਖੀ ਗਈ ਇੱਕ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਹੈ, ਜੋ ਲਗਭਗ ਵੀਹ ਸਾਲਾਂ ਬਾਅਦ, ਜ਼ੀਰਾਲਡੋ ਦੁਆਰਾ ਦਰਸਾਈ ਗਈ ਸੀ, ਅਤੇ ਸਾਡੀ ਸਮੂਹਿਕ ਕਲਪਨਾ ਵਿੱਚ ਬਣੀ ਹੋਈ ਹੈ।
ਨਾਇਕ ਇੱਕ ਜਵਾਨ ਕੁੜੀ ਹੈ ਜੋ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਤੋਂ ਡਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕਈ ਰੁਮਾਂਚਾਂ ਤੋਂ ਵਾਂਝੇ ਰੱਖਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਹ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਦੁਨੀਆ ਦਾ ਅਨੰਦ ਲੈਣ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਲੈਂਦੀ।
ਕਹਾਣੀ ਲਿਟਲ ਯੈਲੋ ਰਾਈਡਿੰਗ ਹੁੱਡ
ਕਹਾਣੀ ਦਾ ਮੁੱਖ ਪਾਤਰ ਕੌਣ ਹੈ?
ਚਿਕੋ ਬੁਆਰਕੇ ਦੁਆਰਾ ਕਲਪਿਤ ਮੁੱਖ ਪਾਤਰ ਇੱਕ ਕੁੜੀ ਹੈ ਜੋ ਲਿਟਲ ਯੈਲੋ ਰਾਈਡਿੰਗ ਹੁੱਡ ਵਜੋਂ ਜਾਣੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
ਕੁੜੀ, ਜੋ ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਪਣੇ ਸਿਰ 'ਤੇ ਪੀਲੀ ਐਕਸੈਸਰੀ ਪਹਿਨਦੀ ਸੀ, ਹਰ ਚੀਜ਼ ਤੋਂ ਡਰਦੀ ਸੀ:
ਉਹ ਪਾਰਟੀਆਂ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੀ ਸੀ।
ਉਹ ਉੱਪਰ ਨਹੀਂ ਗਈ ਸੀ ਜਾਂ ਪੌੜੀਆਂ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ।
ਉਸ ਨੂੰ ਜ਼ੁਕਾਮ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਪਰ ਉਸ ਨੂੰ ਖੰਘ ਸੀ।
ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਪਰੀ ਕਹਾਣੀ ਸੁਣੀ, ਅਤੇ ਕੰਬ ਗਈ।
ਉਸ ਨੇ ਹੁਣ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਖੇਡਿਆ, ਹੌਪਸਕੌਚ ਵੀ ਨਹੀਂ।
ਉਸ ਨੂੰ ਨਾਂ ਦੇ ਚਿੰਨ੍ਹ ਨਾਲ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ: ਡਰ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਅਧਰੰਗ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਿ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਕੁੜੀ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕੀ - ਨੀਂਦ ਵੀ ਨਹੀਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਸੌਂਦੇ ਸਮੇਂ ਭੈੜੇ ਸੁਪਨੇ ਆਉਣ ਤੋਂ ਡਰਦਾ ਸੀ।
ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ: ਓਡੀਪਸ ਦ ਕਿੰਗ, ਸੋਫੋਕਲੀਜ਼ ਦੁਆਰਾ (ਤ੍ਰਾਸਦੀ ਦਾ ਸੰਖੇਪ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ)ਡਰ ਨੇ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਉਸ ਨੂੰ ਸੀਮਤ ਕਰ ਦਿੱਤਾ: ਗੰਦਾ ਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਬਾਹਰ ਨਾ ਜਾਵੋ, ਨਾ ਬੋਲੋ ਤਾਂ ਕਿ ਘੁੱਟਣ ਨਾ ਲੱਗੇ। ਇੱਕ ਉਦਾਸ ਅਤੇ ਸੀਮਤ ਜੀਵਨ ਦੇ ਨਾਲ, ਕੁੜੀ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਡਰ ਵੱਡਾ ਬੁਰਾ ਬਘਿਆੜ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਲਿਟਲ ਰੈੱਡ ਰਾਈਡਿੰਗ ਹੁੱਡ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਦਾ ਖਲਨਾਇਕ ਸੀ।
ਬਘਿਆੜ ਦੀ ਦਿੱਖ
ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਸਨੇ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ ਬਘਿਆੜ, ਲਿਟਲ ਰੈੱਡ ਰਾਈਡਿੰਗ ਹੁੱਡ ਯੈਲੋ ਉਸ ਤੋਂ ਡਰਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ।
ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਦਿਨਕੁੜੀ ਨੇ ਬਘਿਆੜ ਨੂੰ ਲੱਭ ਲਿਆ ਜਿਸ ਤੋਂ ਉਹ ਬਹੁਤ ਡਰਦੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਹੈਰਾਨ ਕਰਨ ਲਈ, ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਡਰ ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ, ਡਰਨ ਦਾ ਡਰ ਗੁਆ ਦਿੱਤਾ।
ਬਘਿਆੜ ਇੱਕ ਕੁੜੀ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਹੋਣ 'ਤੇ ਨਾਰਾਜ਼ ਹੋ ਗਿਆ ਜਿਸਨੇ ਉਹ ਉਸ ਤੋਂ ਡਰਦਾ ਨਹੀਂ ਸੀ:
ਉਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ, ਉਦਾਸ, ਸੁੱਕਿਆ ਅਤੇ ਖੱਟਾ-ਚਿੱਟਾ ਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਇੱਕ ਬਘਿਆੜ, ਡਰ ਨੂੰ ਪਾਸੇ ਰੱਖ ਕੇ, ਇੱਕ ਮਖੌਲੀ ਬਘਿਆੜ ਹੈ। ਇਹ ਫਰ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਬਘਿਆੜ ਵਰਗਾ ਹੈ। ਨੰਗਾ ਬਘਿਆੜ।
ਤਬਦੀਲੀ
ਇਹ ਤਬਦੀਲੀ ਕੁੜੀ ਦੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਹੀ ਬੁਨਿਆਦੀ ਸੀ। ਲਿਟਲ ਯੈਲੋ ਰਾਈਡਿੰਗ ਹੁੱਡ, ਬਘਿਆੜ ਤੋਂ ਆਪਣਾ ਡਰ ਗੁਆਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਉਸ ਦਾ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਦਾ ਡਰ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ:
ਉਹ ਹੁਣ ਬਾਰਿਸ਼ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਡਰਦੀ, ਨਾ ਹੀ ਉਹ ਟਿੱਕਾਂ ਤੋਂ ਭੱਜਦੀ ਹੈ। ਉਹ ਡਿੱਗਦਾ ਹੈ, ਉੱਠਦਾ ਹੈ, ਜ਼ਖਮੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਬੀਚ 'ਤੇ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਦਰੱਖਤ 'ਤੇ ਚੜ੍ਹਦਾ ਹੈ, ਫਲ ਚੋਰੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਫਿਰ ਗੁਆਂਢੀ ਦੇ ਚਚੇਰੇ ਭਰਾ, ਨਿਊਜ਼ਬੁਆਏ ਦੀ ਧੀ, ਗੋਡਮਦਰ ਦੀ ਭਤੀਜੀ ਅਤੇ ਮੋਚੀ ਦੇ ਪੋਤੇ ਨਾਲ ਹੌਪਸਕੌਚ ਖੇਡਦਾ ਹੈ।
ਆਪਣੇ ਡਰ ਨੂੰ ਗੁਆਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਲਿਟਲ ਯੈਲੋ ਰਾਈਡਿੰਗ ਹੁੱਡ ਨੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਰੁਟੀਨ ਬਣਾਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ: ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਅਮੀਰ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜੀਵਨ, ਛੋਟੇ ਸਾਹਸ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਦੋਸਤਾਂ ਦੀ ਸੰਗਤ ਵਿੱਚ ਜੋ ਉਸਨੇ ਬਣਾਇਆ ਸੀ।
ਕਿਤਾਬ ਦਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਲਿਟਲ ਯੈਲੋ ਰਾਈਡਿੰਗ ਹੁੱਡ
ਲਿਟਲ ਯੈਲੋ ਰਾਈਡਿੰਗ ਹੁੱਡ ਦੇ ਡਰ
ਚੀਕੋ ਬੁਆਰਕੇ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦਾ ਕੰਮ ਕਲਾਸਿਕ ਲਿਟਲ ਰੈੱਡ ਰਾਈਡਿੰਗ ਹੁੱਡ ਦਾ ਦੁਬਾਰਾ ਪੜ੍ਹਨਾ ਹੈ, ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਚਾਰਲਸ ਦੁਆਰਾ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਪੇਰੌਲਟ ਅਤੇ ਬ੍ਰਦਰਜ਼ ਗ੍ਰੀਮ ਦੁਆਰਾ।
ਲਿਟਲ ਰਾਈਡਿੰਗ ਹੁੱਡ ਯੈਲੋ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕਲਾਸਿਕ ਦੀ ਪੈਰੋਡੀ ਹੈ। ਜੇ ਅਸਲ ਸੰਸਕਰਣ ਵਿੱਚ ਲਿਟਲ ਰਾਈਡਿੰਗ ਹੁੱਡ ਖ਼ਤਰਿਆਂ ਤੋਂ ਅਣਜਾਣ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਉੱਦਮ ਕਰਦਾ ਹੈਜੰਗਲ ਵਿੱਚ, ਚਿਕੋ ਬੁਆਰਕੇ ਦੇ ਰੀਟੇਲਿੰਗ ਵਿੱਚ, ਲਿਟਲ ਰਾਈਡਿੰਗ ਹੁੱਡ ਉਲਟ ਹੈ: ਉਹ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਡਰਦੀ ਹੈ।
ਲਿਟਲ ਯੈਲੋ ਰਾਈਡਿੰਗ ਹੁੱਡ ਨੂੰ ਇੱਕ ਅਧਰੰਗੀ ਡਰ ਹੈ, ਜੋ ਉਸਨੂੰ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਤੋਂ ਰੋਕਦਾ ਹੈ - ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਸੌਣ ਤੋਂ ਵੀ:
ਗਰਜ ਤੋਂ ਡਰਦਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਕੀੜਾ, ਉਸਦੇ ਲਈ ਇਹ ਇੱਕ ਸੱਪ ਸੀ। ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਸੂਰਜ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਛਾਂ ਤੋਂ ਡਰਦਾ ਸੀ। ਉਹ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਗਿਆ ਤਾਂ ਜੋ ਗੰਦਾ ਨਾ ਹੋਵੇ। (...) ਮੈਂ ਡਿੱਗਣ ਦੇ ਡਰੋਂ ਖੜ੍ਹਾ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ। ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਸੁਪਨੇ ਤੋਂ ਡਰਦੀ, ਲੇਟ ਗਈ, ਪਰ ਸੌਂ ਨਹੀਂ ਰਹੀ ਸੀ।
ਕੰਮ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿੱਚ, ਲਿਟਲ ਯੈਲੋ ਰਾਈਡਿੰਗ ਹੁੱਡ ਨੂੰ ਨਪੁੰਸਕਤਾ, ਮਾਸੂਮੀਅਤ, ਕਮਜ਼ੋਰੀ ਅਤੇ ਕਮਜ਼ੋਰੀ ਦੁਆਰਾ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਵਰਣਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਪਾਤਰ ਸਭ ਤੋਂ ਡਰੇ ਹੋਏ ਛੋਟੇ ਪਾਠਕਾਂ ਨਾਲ ਆਸਾਨ ਅਤੇ ਜਲਦੀ ਪਛਾਣ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਜੇ ਲਿਟਲ ਰੈੱਡ ਰਾਈਡਿੰਗ ਹੁੱਡ ਵਿੱਚ ਡਰ ਦੀ ਅਣਹੋਂਦ ਕਹਾਣੀ ਨੂੰ ਵਾਪਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਇੱਥੇ ਡਰ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਲਿਟਲ ਯੈਲੋ ਰਾਈਡਿੰਗ ਹੁੱਡ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜੀਣ ਤੋਂ ਰੋਕਦਾ ਹੈ।
ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ: The Well, Netflix ਤੋਂ: ਸਪਸ਼ਟੀਕਰਨ ਅਤੇ ਫਿਲਮ ਦੇ ਮੁੱਖ ਥੀਮਬਘਿਆੜ ਦਾ ਪਾਤਰ
ਪਰ ਇਹ ਸਿਰਫ ਮੁੱਖ ਪਾਤਰ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਰੂਪ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ: ਇਸ ਵਿੱਚ ਲਿਟਲ ਦੇ ਦੋਵੇਂ ਕਿਰਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਲਿਖੋ ਰਾਈਡਿੰਗ ਹੁੱਡ ਅਤੇ ਦ ਵੁਲਫ ਨੂੰ ਅਸਤੀਫਾ ਦੇ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਬਘਿਆੜ, ਜੋ ਕਿ ਡਰ ਦਾ ਸਰੋਤ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਨਹੀਂ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਕਹਾਣੀ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਬਘਿਆੜ ਸਮੂਹਿਕ ਮੈਮੋਰੀ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਇੱਕ ਬਘਿਆੜ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਦੁਆਰਾ ਪਵਿੱਤਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਲਿਟਲ ਰੈੱਡ ਰਾਈਡਿੰਗ ਹੁੱਡ ਦੀ ਕਹਾਣੀ।
ਅਤੇ ਲਿਟਲ ਯੈਲੋ ਰਾਈਡਿੰਗ ਹੁੱਡ, ਵੁਲਫ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਸੋਚਣ ਤੋਂ, ਵੁਲਫ ਬਾਰੇ ਇੰਨਾ ਸੁਪਨਾ ਵੇਖਣ ਤੋਂ, ਵੁਲਫ ਲਈ ਇੰਨਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰਨ ਤੋਂ, ਇੱਕ ਦਿਨ ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਮਿਲਿਆ ਅਤੇ ਉਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੀ: ਲੋਬੋ ਦਾ ਚਿਹਰਾ, olhãoਜ਼ੀਰਾਲਡੋ ਦੁਆਰਾ ਚਿੱਤਰ
ਕੰਮ ਚੈਪੇਉਜ਼ਿਨਹੋ ਅਮਰੇਲੋ 1997 ਵਿੱਚ ਜ਼ੀਰਾਲਡੋ ਦੁਆਰਾ ਚਿੱਤਰਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਦੁਬਾਰਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
ਅਗਲੇ ਸਾਲ, ਡਿਜ਼ਾਈਨਰ ਨੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਚਿੱਤਰਣ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਵਿੱਚ ਜਾਬੂਤੀ ਇਨਾਮ ਜਿੱਤਿਆ।
ਜ਼ੀਰਾਲਡੋ: ਜੀਵਨੀ ਅਤੇ ਰਚਨਾਵਾਂ ਲੇਖ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਲਓ।
ਕੰਮ ਚਾਪੇਉਜ਼ਿਨਹੋ ਅਮਰੇਲੋ ਨੂੰ ਥੀਏਟਰ ਲਈ ਵੀ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ .
ਇਹ ਵੀ ਦੇਖੋ
