INHOUDSOPGAWE
Al die beskrywing van die wolf wat haar meisie so gevrees het is geanker in die klassieke wat ons tydens die kinderjare gehoor het: 'n slegte wolf wat in die woud skuil, op soek na die beste tyd om die ouma en kleindogter aan te val en te verslind.
Maar later, in die Chico se herlees beklemtoon dat dit 'n virtuele, denkbeeldige vrees was:
'N WOLF wat jy nooit gesien het nie, wat ver weg gewoon het, anderkant die berg, in 'n gat in Duitsland, vol spinnerakke, in 'n land so vreemd , jy sal sien dat die WOLF ou nie eers bestaan het nie.
Wanneer sy uiteindelik met 'n wolf te staan kom, verloor die meisie geleidelik haar vrees totdat sy dit regkry om op te hou om 'n gyselaar vir haar eie karaminholas te wees.
Yellow Riding Hood gaan van oorheersing (deur vrees) na oorheersend , meester van haarself, van haar speletjies en avonture.
Luister na die storie Yellow Riding Kappie
GeelkappieGepubliseer vir die eerste keer in 1979, Chapeuzinho Amarelo is 'n kinderverhaal geskryf deur Chico Buarque wat amper twintig jaar later deur Ziraldo geïllustreer is en in ons kollektiewe verbeelding bly.
Die protagonis is 'n jong meisie wat bang is vir alles en uiteindelik haarself van 'n reeks avonture ontneem totdat sy uiteindelik die moed kry om die wêreld te geniet.
Storie van Geelkappie
Wie is die hoofkarakter van die storie?
Die protagonis wat deur Chico Buarque verwek is, is 'n meisie wat bekend staan as Geelkappie.
Die meisie, wat altyd haar geel bykomstigheid op haar kop gedra het, was bang vir alles:
Sy het nie by partytjies opgedaag nie.
Sy het nie opgegaan nie of by die trappe af.
Sien ook: Frida Kahlo: biografie, werke, styl en kenmerkeSy het nie verkoue gehad nie, maar sy het gehoes.
Sy het na 'n sprokie geluister, en gebewe.
Sy het niks meer gespeel nie, nie eers hopskot nie.
Sy is gemerk deur die teken van nee: vrees het haar so verlam dat die meisie op die ou end niks kon doen nie - nie eers slaap nie, want sy was bang om nagmerries te kry terwyl sy slaap.
Die vrees het haar geleidelik beperk: moenie na buite gaan om nie vuil te word nie, om nie te praat om nie te verstik nie. Met 'n hartseer en beperkte lewe was die meisie se grootste vrees die groot slegte wolf, die skurk van die verhaal van Rooikappie.
Die voorkoms van die wolf
Alhoewel sy nooit die wolf, Rooikappie Geel was doodbang vir hom.
Een mooi dag het dieDie meisie het die wolf gekry wat sy so gevrees het, en tot almal se verbasing het sy haar vrees verloor en, bowenal, die vrees om bang te wees.
Die wolf was aanstoot toe hy voor 'n meisie was wat dit gedoen het. 't hy was bang vir hom:
Hy was regtig skaam, hartseer, verdroog en suurwit, want 'n wolf, vrees ter syde, is 'n spotwolf. Dit is soos 'n wolf sonder pels. Naakte wolf.
Die verandering
Die verandering was regtig radikaal in die meisie se lewe. Geelkappie het, nadat sy haar vrees vir die wolf verloor het, geleidelik haar vrees vir alles verloor:
Sy is nie meer bang vir reën nie, en hardloop ook nie vir bosluise weg nie. Hy val, staan op, kry seer, gaan strand toe, gaan die bos in, klim in 'n boom, steel vrugte, speel dan hopscotch met die buurman se neef, die koerantman se dogter, die peetma se niggie en die skoenmaker se kleinseun.
Nadat sy haar vrees verloor het, het Geelkappie 'n ander roetine begin hê: 'n baie ryker daaglikse lewe, vol klein avonture en in die geselskap van die baie vriende wat sy gemaak het.
Analise van die boek Geelkappie
Geelkappie se vrese
Chico Buarque se kinderwerk is 'n herlees van die klassieke Rooikappie , wat voorheen deur Charles vertel is Perrault en deur die broers Grimm.
Rykappie Geel is eintlik 'n parodie op die klassieke. As in die oorspronklike weergawe Little Riding Hood is onbewus van die gevare en daarom waag dit inIn die bos, in Chico Buarque se hervertelling, is Rooikappie die teenoorgestelde: sy is oplettend vir alles en vooraf vreesbevange.
Kleinkappie het 'n verlammende vrees, wat haar van alles verhinder - selfs slaap:
Bang vir donderweer. En erdwurm, vir haar was dit 'n slang. En hy het nooit die son gekry nie, want hy was bang vir die skaduwee. Hy het nie buite gegaan om nie vuil te word nie. (...) Ek het nie opgestaan uit vrees om te val nie. Sy het dus stil gelewe, gelê, maar nie slaap nie, bang vir 'n nagmerrie.
Aan die begin van die werk word Geelkappie gekenmerk deur impotensie, onskuld, broosheid en kwesbaarheid. So beskryf, moedig die karakter maklike en vinnige identifikasie met die mees bang klein lesers aan .
As in Rooikappie die afwesigheid van vrees is wat die storie laat gebeur, hier die vrees is wat Geelkappie verhinder om voluit te lewe.
Sien ook: Die 13 moet-sien-werke deur Beatriz MilhazesDie karakter van die wolf
Maar dit is nie net die protagonis wat 'n nuwe voorkoms kry nie: in hierdie herskryf beide die karakter van Little Riding Hood en die van die Wolf word berustend en die wolf, wat 'n bron van vrees moet wees, word nie.
Die wolf wat die eerste keer in die verhaal verskyn, is 'n wolf teenwoordig in die kollektiewe geheue, ingewy deur die storie van Rooikappie.
En Geelkappie, vandat sy so baie oor WOLF gedink het, soveel oor WOL gedroom het, soveel vir WOL gewag het, het sy eendag op hom afgekom en hy was so: LOBO se gesig, olhãoillustrasies deur Ziraldo
Die werk Chapeuzinho Amarelo is in 1997 heruitgegee met illustrasies deur Ziraldo.
Die volgende jaar het die ontwerper die Jabuti-prys in die kategorie beste illustrasie gewen.
Gryp die geleentheid om die artikel Ziraldo: biografie en werke te lees.
Die werk Chapeuzinho Amarelo is selfs vir die teater verwerk. .
Sien ook
