Оглавление
Впервые опубликовано в 1979 году, Маленькая желтая шапочка это детская сказка, написанная Чико Буарке, которая почти двадцать лет спустя была проиллюстрирована Зиральдо и осталась в нашем коллективном воображении.
Главная героиня - молодая девушка, которая всего боится и в итоге лишает себя целого ряда приключений, пока, наконец, не набирается смелости и не начинает наслаждаться миром.
История Маленькая желтая шапочка
Кто является главным героем этой истории?
Главная героиня, задуманная Чико Буарке, - маленькая девочка, известная как Chapeuzinho Amarelo (Желтая Шапочка).
Девочка, которая всегда ходила с желтым аксессуаром на голове, всего боялась:
На вечеринках он не появлялся.
Я не поднимался по лестнице и не спускался по ней.
Смотрите также: 8 стихотворений для матерей (с комментариями)У меня не было простуды, но я кашляла.
Смотрите также: 6 стихотворений для понимания поэзии бароккоЯ слышал сказки и содрогался.
Он больше ни во что не играл, даже в хопскотч.
Она была отмечена знаком "нет": страх парализовал ее так, что в конце концов девочка не могла ничего делать - даже спать, потому что боялась, что во сне ей будут сниться кошмары.
Страх постепенно ограничивал ее: она не выходила на улицу, чтобы не испачкаться, не говорила, чтобы не задохнуться. При такой грустной и ограниченной жизни самым большим страхом девочки был большой плохой волк, злодей из сказки о Красной Шапочке.
Появление волка
Хотя она никогда не видела волка, Желтая Шапочка испугалась его.
В один прекрасный день девочка встретила волка, которого она так боялась, и, к всеобщему удивлению, она начала терять свой страх и, что более важно, страх бояться.
Волк был обижен тем, что перед ним маленькая девочка, которая его не боится:
Он был очень стыдливый, грустный, иссохший и голубовато-белый, потому что волк, кроме своего страха, это еще и вид волка. Это как волк без меха. Мохнатый волк.
Изменение
Перемена в жизни девочки была действительно радикальной. Желтая Шапочка, потеряв страх перед волком, постепенно потеряла страх перед всем:
Он больше не боится дождя, не убегает от клещей, падает, встает, получает травмы, идет на пляж, заходит в кусты, лазает по деревьям, ворует фрукты, потом играет в хопскотч с кузиной соседа, с дочкой продавца, с племянницей своей крестной и внуком сапожника.
После того как Желтая Шапочка потеряла свой страх, у нее начались другие будни: гораздо более насыщенная повседневная жизнь, полная маленьких приключений в компании многочисленных друзей, которых она приобрела.
Обзор книги Маленькая желтая шапочка
Страхи Желтой Шапочки
Детские работы Чико Буарке - это пересказ классической сказки о Красной Шапочке Эта история уже была рассказана Шарлем Перро и братьями Гримм.
Шапочка Желтый Если в оригинальной версии маленькая шляпка не знает об опасностях и поэтому отваживается пойти в лес, то в пересказе Чико Буарке маленькая шляпка наоборот: она начеку и заранее боится.
Маленькая Желтая Шапочка испытывает парализующий страх, который не дает ей ничего делать - даже спать:
Она боялась грома, и червь был для нее змеей, и она никогда не выходила на солнце, потому что боялась тени. Она не выходила на улицу, чтобы не испачкаться (...) Она не вставала, потому что боялась упасть. Так она жила стоя, лежа, но без сна, боясь кошмаров.
В начале пьесы Желтая Шапочка отличается бессилием, невинностью, хрупкостью и уязвимостью. Описанный таким образом, персонаж способствует легкому и быстрая идентификация с самыми испуганными маленькими читателями .
Если в "Красной шапочке" отсутствие страха - это то, что позволяет истории произойти, то здесь страх - это то, что мешает "Желтой шапочке" жить полноценно.
Характер волка
Но не только главная героиня получает новый наряд: в этом переписывании и характер Шапочки, и характер Волка получают новое звучание, и волк, который должен быть источником страха, им не становится.
Волк, который впервые появляется в этой истории, - это волк, присутствующий в коллективной памяти, освященной историей о Красной Шапочке.
И Маленький Желтый Джек, который так много думал о Лобо, так много мечтал о Лобо, так много ждал Лобо и однажды наткнулся на него, который выглядел так: большое лицо Лобо, глаза Лобо, морда Лобо, и особенно такой большой рот, что он мог съесть двух бабушек, охотника, короля, принцессу, семь горшков риса и десертную шляпу.
Все описание волка, которого так боялась маленькая девочка, привязано к классике, которую мы слышали в детстве: злой волк, затаившийся в лесу и ищущий лучшего времени, чтобы напасть и съесть бабушку и внучку.
Однако позже, при повторном прочтении, Чико подчеркивает, что это был виртуальный, воображаемый страх:
ЛОБО, которого никогда не видели, который жил далеко-далеко, по ту сторону горы, в норе в Германии, полной паутины, в такой странной стране, что вы увидите, что ЛОБО даже не существовало.
Когда она наконец встречается лицом к лицу с волком, девочка постепенно теряет свой страх, пока не перестает быть заложницей своих собственных выходок.
Маленькая желтая шапочка переходит от доминирования (из-за страха) к доминированию Он - хозяин самого себя, своих игр и приключений.
Послушайте историю Маленькая желтая шапочка
Маленькая желтая шапочкаО публикации Маленькая желтая шапочка
Книга Желтая Шапочка, Чико Буарке, была выпущена в 1979 году.
Эта история - плод творчества, которое композитор и писатель придумал для своей дочери Луизы Северо Буарке де Оланда (1975), которой тогда было четыре года.
Иллюстрации Зиральдо
Работа Маленькая желтая шапочка была переиздана в 1997 году с иллюстрациями Зиральдо.
В следующем году карикатурист получил премию "Джабути" в номинации "Лучшая иллюстрация".
Воспользуйтесь возможностью прочитать статью Зиральдо: биография и творчество.
Работа Маленькая желтая шапочка даже была адаптирована для театра.
Также узнайте
