สารบัญ
1. เจ้าหญิงนิทรา
กาลครั้งหนึ่งมีพระราชาและพระราชินี พวกเขาพูดกันวันแล้ววันเล่า: "โอ้ถ้าเรามีลูกได้!" แต่ไม่มีอะไรเกิดขึ้น วันหนึ่ง เมื่อราชินีกำลังอาบน้ำอยู่ กบตัวหนึ่งก็ขึ้นมาจากน้ำ คลานไปที่ขอบและพูดว่า: "ความปรารถนาของคุณจะเป็นจริง ก่อนหนึ่งปีเธอจะให้กำเนิดลูกสาวคนหนึ่ง” คำทำนายของกบเป็นจริงและราชินีได้ให้กำเนิดหญิงสาวที่สวยงามมาก
เพื่อเป็นการเฉลิมฉลอง พระราชาจัดงานเลี้ยงอย่างยิ่งใหญ่และเชิญแขกจำนวนมาก แม่มดสิบสามคนจากอาณาจักรมา แต่เนื่องจากมีจานทองเพียงสิบสองใบ แม่มดหนึ่งคนจึงถูกทิ้งไว้ แม่มดผู้ถูกทิ้งด้วยความพยาบาทตัดสินใจแก้แค้นและสาปแช่ง: "เมื่อลูกสาวของกษัตริย์อายุได้สิบห้าปี เธอจะเอาเข็มทิ่มนิ้วของเธอและล้มลงตาย!"
แม่มดคนหนึ่งที่ได้ยินคำสาปแช่ง , ใน อย่างไรก็ตาม ถึงเวลาแล้วที่จะทำให้เธอสงบลงและพูดว่า: "ลูกสาวของกษัตริย์จะไม่ตาย เธอจะหลับลึกซึ่งจะคงอยู่ไปอีกร้อยปี"
กษัตริย์พยายามปกป้อง ลูกสาวของเขาทำให้เข็มทั้งหมดหายไปจากอาณาจักร เหลืออยู่เพียงเล่มเดียว ตามคำทำนาย วันหนึ่งเมื่อพระชนมายุได้ 15 พรรษา เจ้าหญิงเอานิ้วจิ้มเข็มที่เหลือและหลับสนิท
หลายปีผ่านไป เจ้าชายหลายชุดพยายามช่วยเจ้าหญิงจากความลึก นอนไม่สำเร็จ.. จนกระทั่งวันหนึ่ง เจ้าชายผู้กล้าหาญถูกกระตุ้นให้ย้อนมนต์ไปพบเจ้าหญิงแสนสวย
เมื่อในที่สุดการผสมผสานของทั้งสองทำให้พี่น้องพบความแข็งแกร่งที่จำเป็นเพื่อความอยู่รอด
Joãoและ Maria มีแรงผลักดันภายในที่น่าประทับใจในการต่อสู้กับความทุกข์ยากที่ผู้ใหญ่ก่อขึ้น ในเรื่องเล่านี้ เด็ก ๆ เปิดเผยตัวเองเป็นผู้ใหญ่มากกว่าผู้ใหญ่ .
เรื่องราวยังสอนเด็ก ๆ เกี่ยวกับความสำคัญของการให้อภัย เนื่องจาก João และ Maria เมื่อพวกเขาพบกัน พ่อที่สำนึกผิด ให้อภัยทัศนคติที่คนตัดไม้ได้รับอิทธิพลจากแม่เลี้ยง
ใช้โอกาสนี้ไปที่บทความ รู้จักเรื่องราวของ João และ Maria
4. ลูกหมูสามตัว
กาลครั้งหนึ่งมีพี่น้องลูกหมูสามตัวที่อาศัยอยู่กับแม่และมีบุคลิกที่แตกต่างกันมาก ในขณะที่ลูกหมูสองตัวขี้เกียจและไม่ช่วยทำงานบ้าน ลูกหมูตัวที่สามก็ทำทุกอย่างเท่าที่มันจะช่วยได้
วันหนึ่ง หมูน้อยซึ่งโตพอแล้ว ได้ออกจากบ้านไปสร้างบ้าน ชีวิตของตัวเอง. หมูน้อยแต่ละตัวใช้กลวิธีที่แตกต่างกันในการสร้างบ้านของตัวเอง
ตัวแรกขี้เกียจสร้างบ้านฟางซึ่งแทบไม่ต้องลงแรงในการสร้างเลย คนที่สองตามตัวอย่างแรก รีบสร้างบ้านไม้เพื่อที่เขาจะได้ไปเล่นเร็วๆ นี้ ตัวที่สาม ระมัดระวัง ใช้เวลานานกว่าและสร้างบ้านด้วยอิฐซึ่งทนทานกว่ามาก
ในขณะที่ลูกหมูสองตัวแรกเล่นโดยไม่ต้องกังวลเรื่องวันเวลาตั้งแต่พรุ่งนี้เป็นต้นไป ตัวที่สามก็เดินหน้าก่อสร้างอย่างเต็มที่
จนกระทั่งวันหนึ่ง หมาป่าร้ายตัวใหญ่ปรากฏตัวขึ้น เขาไปที่บ้านลูกหมูตัวแรก ระเบิด และอาคารก็ลอยขึ้นไปในอากาศทันที โชคดีที่หมูน้อยสามารถเข้าไปหลบในบ้านที่ทำจากไม้ซึ่งอยู่ติดกันได้
เมื่อหมาป่าไปถึงบ้านหลังที่สอง ซึ่งเป็นบ้านไม้ มันก็พัดและกำแพงก็ปลิวหายไปอย่างรวดเร็ว หมูน้อยทั้งสองไปหาที่หลบภัยในบ้านที่สาม เนื่องจากกำแพงก่อด้วยอิฐ จึงไม่มีอะไรเกิดขึ้นแม้แต่เสียงหมาป่าที่พัดมาทั้งหมด
วันต่อมา แรงจูงใจที่จะกินหมูน้อย หมาป่ากลับมาและพยายามเข้าไปในบ้านที่แข็งแรงผ่านเตาผิง . ชายผู้ระแวดระวังนึกอยู่แล้วว่าสิ่งนี้อาจเกิดขึ้นได้ทิ้งหม้อต้มน้ำร้อนไว้ใต้เตาผิงซึ่งรับประกันความอยู่รอดของพี่น้องตัวน้อยทั้งสาม
ตำนานโบราณสอนให้เราคิดถึงอนาคตเพื่อ ดำเนินการอย่างระมัดระวัง และเตรียมพร้อมสำหรับความทุกข์ยาก ในขณะที่ลูกหมูขี้เกียจทั้งสองคิดแต่เรื่องความสุขที่พวกมันจะได้เล่นในช่วงเวลานั้น ลูกหมูตัวน้อยตัวที่สามรู้วิธีที่จะเลื่อนความสุขออกไปเพื่อสร้างบ้านที่มั่นคงขึ้น
ต้องขอบคุณ ทักษะการวางแผน จากลูกหมูตัวที่สามที่ตัวอื่น ๆ ผู้เผชิญหน้าเอาตัวรอด ประวัติศาสตร์สอนให้เด็ก ๆ จัดระเบียบตัวเองสำหรับวันที่เลวร้ายที่สุดและคิดไปไกลกว่านั้น ไม่ใช่แค่ที่นี่และเดี๋ยวนี้
Oพฤติกรรมของลูกหมูตัวที่สามซึ่งเป็นแบบอย่าง ยังกล่าวถึง ความสำคัญของความพากเพียร ในความเชื่อของเรา แม้ว่าทุกคนรอบตัวจะสนุกสนานก็ตาม ต้องขอบคุณความยืดหยุ่นของลูกหมูตัวที่สามที่ทำให้ครอบครัวมีบ้านที่มั่นคงและปลอดภัย
ไม่มีใครรู้ว่าใครเป็นผู้เขียนคนแรกของเรื่องราวของลูกหมูสามตัวซึ่งเริ่มขึ้น ที่จะเล่าในราว พ.ศ. 1,000 อย่างไรก็ตาม ในปี พ.ศ. 2433 นิทานเรื่องนี้มีชื่อเสียงมากขึ้นเมื่อเรียบเรียงโดยโจเซฟ เจค็อบส์
ค้นพบบทความเรื่อง The Tale of the Three Little Pigs และ Moral of the Story of the Three Little Pigs
3>
5. ซินเดอเรลล่า
กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีซินเดอเรลล่า เด็กสาวกำพร้าที่แม่เลี้ยงของเธอเลี้ยงดูมา ทั้งแม่เลี้ยง ผู้หญิงชั่วร้าย และลูกสาวสองคนของเธอ ปฏิบัติต่อซินเดอเรลล่าอย่างเหยียดหยาม และใช้ทุกโอกาสที่มีเพื่อทำให้หญิงสาวอับอาย
วันดีคืนดี ราชาแห่งแคว้นเสนอลูกบอลให้เจ้าชาย ดังนั้น ว่าเขาสามารถหาภรรยาในอนาคตของเขาและสั่งให้ผู้หญิงโสดทุกคนในอาณาจักรมาร่วมงาน
ด้วยความช่วยเหลือจากนางฟ้าแม่ทูนหัว ซินเดอเรลล่าจึงจัดชุดที่สวยงามเพื่อไปงานบอล เงื่อนไขเดียวของเขาคือให้หญิงสาวกลับบ้านก่อนเที่ยงคืน เจ้าชายเมื่อเห็นซินเดอเรลล่าที่สวยงามก็ตกหลุมรักทันที ทั้งสองเต้นรำด้วยกันและพูดคุยกันตลอดทั้งคืน
ซินเดอเรลล่าเมื่อรู้ว่าตารางงานของเธอกำลังจะสิ้นสุดลง จึงรีบออกไปที่กลับบ้านโดยบังเอิญทำรองเท้าแก้วที่เธอใส่อยู่หลุดไป
กลับสู่กิจวัตรประจำวันของเธอ หญิงสาวยังคงดำเนินชีวิตอันเลวร้ายที่เธอเคยเป็นมาก่อน ในทางกลับกัน เจ้าชายก็ไม่ละทิ้งการตามหาคนรักที่สวยงาม โดยขอให้ผู้หญิงทุกคนในภูมิภาคนี้ลองสวมรองเท้าแก้วที่เขาเก็บไว้
เมื่อเจ้าชายเล่นในบ้านของซินเดอเรลล่า แม่เลี้ยงขังเธอไว้ในห้องใต้หลังคาและเขาทำทุกอย่างเพื่อให้เด็กชายเชื่อว่าหนึ่งในลูกสาวสองคนของเขาคือผู้หญิงคนนั้น แต่ก็ไม่เป็นผล ในที่สุดเจ้าชายก็รู้ว่ามีคนอื่นอยู่ในบ้านและสั่งให้ทุกคนปรากฏตัวในห้อง เมื่อเห็นสาวสวย เขาก็จำเธอได้ทันที และเมื่อซินเดอเรลล่าลองสวมรองเท้า เท้าของเธอก็พอดีพอดี
จากนั้นเจ้าชายและซินเดอเรลล่าก็แต่งงานกันและใช้ชีวิตอย่างมีความสุขตลอดไป
นอกจากนี้ เรื่องราวของซินเดอเรลล่าที่รู้จักกันในนามของซินเดอเรลล่าเริ่มต้นอย่างโหดร้าย โดยพูดถึง การถูกทอดทิ้ง และการทอดทิ้งครอบครัว เด็กผู้หญิงที่แม่เลี้ยงของเธอเลี้ยงดูมา ต้องทนทุกข์ทรมานกับความอยุติธรรมทุกรูปแบบอย่างเงียบ ๆ เป็นเหยื่อของความสัมพันธ์ที่ไม่เหมาะสม
โชคของเธอเปลี่ยนไปเมื่อเจ้าชายมาถึง ในเรื่องเล่านี้ ความรักมีพลังในการฟื้นฟูและฟื้นฟู และในที่สุดซินเดอเรลล่าก็สามารถหลุดพ้นจากสถานการณ์อันเลวร้ายที่เธอเป็นอยู่ได้
เทพนิยายนี้สื่อถึง ข้อความแห่งความหวัง ในวันที่ดีขึ้น และพูดถึงความสำคัญของการต่อต้านสถานการณ์เป็นผลร้าย. ซินเดอเรลล่าเป็นตัวละครที่เป็นตัวแทนของ การเอาชนะ เหนือสิ่งอื่นใด
เรื่องราวของซินเดอเรลล่าน่าจะปรากฏในประเทศจีนเมื่อ 860 ปีก่อนคริสตกาล และได้รับการเผยแพร่ในหลายสถานที่ ในสมัยกรีกโบราณยังมีเรื่องราวที่คล้ายกันมากกับเรื่องราวของซินเดอเรลล่า ซึ่งแผ่ขยายออกไปอย่างยิ่งใหญ่ในศตวรรษที่ 17 ผ่านนักเขียนชาวอิตาลี Giambattista Basile Charles Perrault และ Brothers Grimm ยังมีเรื่องราวในเวอร์ชันสำคัญที่แพร่หลายมาก
โปรดอ่านบทความ Cinderella Story (หรือ Cinderella)
6. พินอคคิโอ
กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีสุภาพบุรุษผู้โดดเดี่ยวชื่อเกเพตโต งานอดิเรกที่ยอดเยี่ยมของเขาคือการทำงานกับไม้ และสำหรับเพื่อนๆ เขาตัดสินใจที่จะประดิษฐ์ตุ๊กตาที่มีข้อต่อซึ่งเขาเรียกว่าพินอคคิโอ
หลายวันหลังจากประดิษฐ์ชิ้นส่วนนี้ ในตอนกลางคืน นางฟ้าสีฟ้าเดินผ่านห้องและนำมันมาที่ ชีวิตให้กับตุ๊กตาที่เริ่มเดินและพูดได้ พินอคคิโอจึงเป็นเพื่อนกับเกปเพตโต ซึ่งเริ่มเลี้ยงหุ่นเชิดเหมือนลูกชาย
ทันทีที่เขาทำได้ เกปเปตโตก็ลงทะเบียนพินอคคิโอในโรงเรียน เมื่ออาศัยอยู่กับเด็กคนอื่นๆ ที่นั่น พิน็อคคิโอจึงตระหนักได้ว่าเขาไม่ใช่เด็กเหมือนคนอื่นๆ
หุ่นไม้ตัวนี้มีเพื่อนที่ดีคือจิ้งหรีดพูดได้ ซึ่งมักจะติดตามเขาและพูดว่า เส้นทางที่ถูกต้องที่พิน็อคคิโอควรเดินตาม ไม่ปล่อยให้ตัวเองถูกล่อลวง
หุ่นเชิดไม้ที่เคยซุกซนมากมีนิสัยชอบโกหก ทุกครั้งที่พิน็อคคิโอโกหก จมูกไม้ของเขาจะพองขึ้น ประณามพฤติกรรมที่ไม่ถูกต้อง
ท้าทาย พิน็อคคิโอสร้างปัญหาให้กับพ่อของเขาเกเพตโต เพราะความที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะและพฤติกรรมที่ท้าทายของเขา แต่ต้องขอบคุณเสียงจิ้งหรีดที่พูดได้ ซึ่งเป็นแก่นแท้ของความรู้สึกผิดชอบชั่วดีของหุ่นเชิด พินอคคิโอตัดสินใจได้อย่างชาญฉลาดขึ้น
จีเปตโตและพินอคคิโอมีชีวิตยืนยาวที่เต็มไปด้วยความสุขที่มีร่วมกัน
เรื่องราวจากพินอคคิโอสอนให้รู้ว่า เด็กน้อยที่ เราต้องไม่โกหก ถึงแม้ว่าเราจะรู้สึกแบบนั้นบ่อยๆ แรงกระตุ้นที่จะโกหกนี้เกิดขึ้นโดยเฉพาะในวัยเด็ก และเรื่องราวของหุ่นกระบอกจะสื่อสารกับผู้ชมกลุ่มนี้โดยเฉพาะ โดยสอนให้พวกเขารู้ถึงผลที่ตามมาของการเลือกเดินตามเส้นทางที่ไม่เป็นความจริง
ความสัมพันธ์ระหว่าง Geppetto และ Pinocchio ในทางกลับกัน ก็พูดถึง ความสัมพันธ์ในครอบครัวด้วยความรักและความเอาใจใส่ ซึ่งเกิดขึ้นไม่ว่าจะมีสายสัมพันธ์ทางสายเลือดหรือไม่ก็ตาม
นักการศึกษา Geppetto เป็นตัวแทนของ การอุทิศตนของผู้ใหญ่ที่มีต่อเด็ก และเป็นตัวเป็นตน ความอดทนแทบไม่มีที่สิ้นสุดแม้จะเผชิญกับความผิดพลาดร้ายแรงที่สุดของเด็กน้อย อาจารย์จะคอยแนะนำพินอคคิโอและไม่เคยยอมแพ้ แม้ว่าตุ๊กตาจะเจอปัญหาที่เลวร้ายที่สุดก็ตาม
พินอคคิโอเป็นหนึ่งในเทพนิยายไม่กี่เรื่องที่มีที่มาชัดเจน ผู้สร้างเรื่องราวคือ Carlo Collodi(ค.ศ. 1826-1890) ซึ่งใช้นามแฝงว่า คาร์โล ลอเรนซินี เมื่ออายุได้ 55 ปี คาร์โลเริ่มเขียนเรื่องราวของพิน็อคคิโอลงในนิตยสารสำหรับเด็ก การผจญภัยได้รับการตีพิมพ์เป็นชุดๆ
ค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องราวโดยการอ่านบทความพิน็อคคิโอ
7. หนูน้อยหมวกแดง
กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีเด็กสาวแสนสวยที่อาศัยอยู่กับแม่ของเธอ และมีความรักอย่างลึกซึ้งต่อคุณยายของเธอ - และคุณยายของเธอก็มีใจให้เธอ วันหนึ่งคุณย่าป่วยและแม่ของ Chapeuzinho ถามว่าเด็กผู้หญิงไม่สามารถเอาตะกร้าไปที่บ้านคุณยายของเธอเพื่อที่ผู้หญิงจะได้กินหรือไม่
Chapeuzinho ตอบทันทีว่าใช่และเดินไปเอาห่อไปที่บ้านของคุณยาย ซึ่งอยู่ห่างไกลออกไปในป่า
ครึ่งทางของการเดินทาง เด็กหญิงถูกขัดจังหวะโดยหมาป่า ผู้ซึ่งมีความเฉลียวฉลาดมากจึงเริ่มการสนทนาและค้นพบผ่านหนูน้อยหมวกแดง เด็กหญิงกำลังจะไปที่ไหน
หมาป่าฉลาดจึงแนะนำเส้นทางอื่นและใช้ทางลัดเพื่อให้ไปถึงก่อนเด็กหญิงที่บ้านยาย
ทันทีที่เขาเข้าไปในบ้านของหญิงชรา หมาป่ากินเธอและครอบครองสถานที่ปลอมตัวของเขา เมื่อหนูน้อยหมวกแดงมาถึง เธอบอกไม่ได้ว่าเป็นหมาป่า ไม่ใช่คุณยายที่นอนอยู่
หนูน้อยหมวกแดงจึงถามว่า:
- โอ้ คุณยาย หูใหญ่จัง!
- ยิ่งได้ยินยิ่งดี!
- โอ้คุณย่า ตาโตจัง!
- ยิ่งเห็นคุณยิ่งดี !
- โอ้ คุณยาย มือใหญ่จัง!
-คว้าตัวคุณไว้ดีกว่า!
- โอ้คุณย่า ปากใหญ่น่ากลัวจัง!
- ยิ่งได้กินคุณยิ่งดี!"
ใน Charles Perrault's เรื่องราวจบลงอย่างน่าอนาถ โดยคุณย่าและหลานสาวถูกหมาป่ากิน ในเวอร์ชั่นของพี่น้องกริมม์ นักล่าปรากฏตัวในตอนท้ายของเรื่อง ผู้ซึ่งฆ่าหมาป่าและช่วยทั้งคุณย่าและหนูน้อยหมวกแดง
หนูน้อยหมวกแดงเป็นตัวละครที่น่าสนใจ ซึ่งในแง่หนึ่ง แสดงถึงวุฒิภาวะเมื่อเลือกที่จะไม่เชื่อฟังแม่ของเธอและออกเดินทางครั้งใหม่ แต่ในขณะเดียวกันเธอก็เผยตัวว่าไร้เดียงสาที่เชื่อในคนแปลกหน้า - หมาป่า
หมาป่าในทางกลับกัน เป็นสัญลักษณ์ของความโหดร้าย ความรุนแรง และความเย็นชาของผู้ที่โกหกอย่างโจ๋งครึ่มเพื่อให้ได้มาซึ่งสิ่งที่ต้องการ
เรื่องราวของหนูน้อยหมวกแดงสอนให้ผู้อ่าน อย่าไว้ใจคนแปลกหน้า ให้เชื่อฟังและแสดงให้เด็กๆ เห็นว่ายังมีสิ่งมีชีวิตในโลกที่ไม่มีเจตนาดี
เทพนิยายเรื่องหนูน้อยหมวกแดงถูกสร้างขึ้นในยุคกลางและได้รับการถ่ายทอดทางปากโดยชาวนาชาวยุโรป เวอร์ชันที่เรารู้จักซึ่งโด่งดังที่สุดจัดพิมพ์โดย Charles Perrault ในปี 1697 เรื่องราวผ่านการปรับเปลี่ยนหลายครั้งในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเพื่อให้น่ากลัวน้อยลงสำหรับเด็ก
เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องราวโดยการอ่านบทความ นิทานหนูน้อยหมวกแดง
8. เจ้าหญิงกับเมล็ดถั่ว
กาลครั้งหนึ่งมีเจ้าชายผู้ฉันอยากเจอเจ้าหญิงตัวจริง เด็กชายเดินทางไปทั่วโลกเพื่อตามหาเจ้าหญิงตัวจริง แต่เขาไม่พบ มักจะมีบางอย่างที่ไม่ถูกต้อง
คืนหนึ่ง เกิดพายุร้ายพัดถล่มอาณาจักร ทันใดนั้นก็มีเสียงเคาะที่ประตูเมือง และกษัตริย์เองก็ไปเปิด มีเจ้าหญิงยืนอยู่ข้างนอกท่ามกลางฝนห่าใหญ่นั้น น้ำหยดลงบนผมและเสื้อผ้าของเธอ เธอยืนยันว่าเธอเป็นเจ้าหญิงจริงๆ
“อีกสักครู่จะได้เห็นกันในนั้น!” ราชินีคิด เขาไม่พูดอะไรสักคำ แต่เดินตรงไปที่ห้องนอน เปลื้องผ้าทั้งเตียงและวางเมล็ดถั่วไว้บนเตียงนอน เขาวางฟูกไว้ 20 ผืนบนเมล็ดถั่ว จากนั้นปูผ้านวมขนนุ่มอีก 20 ผืนบนฟูก นั่นคือที่ที่เจ้าหญิงนอนในคืนนั้น
ในตอนเช้า ทุกคนถามเธอว่าเธอหลับเป็นอย่างไรบ้าง “โอ้ชะมัด!” เจ้าหญิงตอบ “ฉันแทบไม่ได้นอนขยิบตาเลยทั้งคืน! พระเจ้ารู้ว่ามีอะไรอยู่บนเตียงนั้น! มันยากมากที่ฉันมีจุดสีดำและสีน้ำเงินทั่ว มันน่าสยดสยองจริงๆ”
จากนั้น แน่นอน ทุกคนจะเห็นว่าเธอเป็นเจ้าหญิงจริงๆ เพราะเธอรู้สึกถึงเมล็ดถั่วผ่านฟูกยี่สิบผืนและผ้าห่มนวมยี่สิบผืน มีเพียงเจ้าหญิงที่แท้จริงเท่านั้นที่จะมีผิวบอบบางเช่นนี้ได้
เจ้าชายแต่งงานกับเธออย่างที่เขารู้ในตอนนี้ซึ่งมีเจ้าหญิงที่แท้จริง
เรื่องราวที่ฮันส์ คริสเตียน แอนเดอร์เซ็นทำให้คงอยู่ชั่วนิรันดร์คงจะเคยได้ยินกันมาบ้างในช่วงวัยเด็กของเด็กชายในเดนมาร์ก และนำมาซึ่งองค์ประกอบที่แปลกใหม่ในเทพนิยาย เราเห็นตัวละครหญิงที่แข็งแกร่งสองคนซึ่ง หลีกหนีจากแบบแผนของผู้หญิงบอบบาง ที่ต้องการความรอด
เจ้าหญิงผู้เคาะประตูกลางพายุ เป็นตัวละครที่กระตือรือร้น ผู้ต้องการพิสูจน์ เธอ สภาพของเจ้าหญิงผู้กล้าหาญ สำหรับคนรอบข้าง เธอเป็นคนที่สมัครใจไปที่ปราสาทคนเดียวแม้ว่าสภาพอากาศจะไม่เอื้ออำนวยก็ตาม (พายุถูกตีความโดยหลายคนว่าเป็นอุปมาสำหรับสถานการณ์ที่เสี่ยงมาก)
ตัวละครสำคัญอื่น ๆ ในเรื่องซึ่งเป็นผู้หญิงเช่นกัน เป็นราชินี แม่ของเจ้าชายที่ตัดสินใจท้าทายเจ้าหญิงให้รู้จักธรรมชาติของเธออย่างแท้จริง
เป็นแม่สามีในอนาคตที่มีไหวพริบในการประดิษฐ์ถั่วลันเตาโดยซ่อนผักเล็ก ๆ ไว้ใต้ ที่นอน 20 อันและผ้าห่มนวม 20 ใบ
ถั่วพิสูจน์ให้เห็นถึงลักษณะพิเศษของเจ้าหญิง การรับรู้เหนือมนุษย์ของเธอ ซึ่งแตกต่างจากทุกเรื่อง
ผู้หญิงสองคน หนึ่งคนแก่และอีกหนึ่งคนอายุน้อยกว่า อยู่ใน รูปแบบต่างๆ สัญลักษณ์ของ ความกล้าหาญ .
แม้ว่าเจ้าชายจะเป็นบุคคลสำคัญที่ขับเคลื่อนเรื่องราว - เพราะเขาคือผู้ที่มองหาคู่ครอง - แต่ตัวละครหญิงที่ลงเอยด้วย สิ่งมีชีวิตจัดการเข้าไปในห้องที่เจ้าหญิงนอนหลับคำนับและจูบเธอ ทันใดนั้นเส้นตายร้อยปีก็หมดลง และในที่สุดเขาก็ทำสำเร็จ นั่นคือวิธีที่เจ้าหญิงตื่นขึ้น
การแต่งงานของทั้งสองได้รับการเฉลิมฉลองด้วยนกพิราบจำนวนมาก และคู่รักทั้งสองก็ใช้ชีวิตอย่างมีความสุขตลอดไป
เทพนิยายคลาสสิกของเจ้าหญิงนิทราคือ เต็มไปด้วยความหมาย : ตัวอย่างเช่น ร่างของพ่อเชื่อมโยงกับภาพลักษณ์ของผู้พิทักษ์ ผู้ที่พยายามปกป้องลูกสาวของเขาจากอันตรายทั้งหมด แม้ว่างานนี้พิสูจน์แล้วว่าเป็นไปไม่ได้ก็ตาม
ในทางกลับกัน แม่มด ปรับแต่งการแก้แค้น และความปรารถนาที่จะกลับมาทำร้ายเธอ ขณะที่เธอถูกลืม เธอก็ร่ายคำสาปอันน่าสยดสยอง ลงโทษและลงทัณฑ์กษัตริย์และลูกสาวแสนสวยของเขา ผู้ซึ่งไร้เดียงสาอย่างสิ้นเชิง
เจ้าหญิงซึ่งเป็นเหยื่อผู้เคราะห์ร้ายที่สุดของคาถา ได้รับความช่วยเหลือเพียงเพราะ เจ้าชายผู้กล้าหาญ ชายนิรนามผู้กล้าหาญคนนี้เตือนเราว่า เราต้องปรับตัว และแสวงหาสิ่งที่เราต้องการ แม้ว่าคนอื่นๆ จะเคยลองและล้มเหลวมาก่อนก็ตาม
ตัวเอกกลับมีลักษณะพิเศษ ของ ผู้หญิงเฉยเมย ที่มักรอให้ผู้ชายปลดปล่อย ความคิดโบราณนี้เกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่าในเทพนิยายหลายเวอร์ชัน ก่อให้เกิดการวิพากษ์วิจารณ์ในสาธารณะชนร่วมสมัย
ความรักอ่านได้ที่นี่ในฐานะผู้ให้กำเนิดชีวิตเปิดเผยและจำเป็นต่อโครงเรื่อง
อ่านเพิ่มเติม: เจ้าหญิงกับเมล็ดถั่ว: การวิเคราะห์นิทาน
9. สโนไวท์กับคนแคระทั้งเจ็ด
กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีราชินีผู้กำลังเย็บผ้าอยู่ข้างหน้าต่างที่เปิดอยู่ เธอกำลังปักผ้าในขณะที่หิมะกำลังตกอยู่ข้างนอก และขณะที่เธอเอาเข็มทิ่มนิ้วของเธอ เธอพูดว่า “ฉันอยากได้ลูกสาวที่ขาวราวกับหิมะ จุติเป็นเลือด และใบหน้าของเธอมีกรอบสีดำเหมือนไม้มะเกลือ!”
เมื่อประสูติพระราชินี สมเด็จพระราชินีทรงเห็นลักษณะนิสัยทั้งหมดที่เธอต้องการในตัวลูกสาว น่าเสียดายที่เธอเสียชีวิตหลังจากคลอดทารกได้ไม่นาน และพระราชาก็อภิเษกสมรสกับเจ้าหญิงไร้สาระ ผู้ซึ่งกำลังจะตายด้วยความอิจฉาสโนว์ไวท์ในความงามของเธอ
แม่เลี้ยงมักถามกระจกวิเศษที่เธอมีอยู่เสมอว่า “กระจกเงา กระจกของฉัน มีผู้หญิงคนไหนสวยกว่าฉันไหม” จนกระทั่งวันหนึ่ง กระจกตอบว่ามี และในบ้านเอง นั่นคือลูกติด
แม่เลี้ยงโกรธมากจ้างนักล่าเพื่อฆ่าหญิงสาว เมื่อถึงเวลาก่ออาชญากรรม นายพรานถอนตัวจากข้อตกลงและทิ้ง Branca de Neve ไว้ในป่า
Branca de Neve พบบ้านหลังเล็กหลังหนึ่งซึ่งมีคนแคระทั้งเจ็ดอาศัยอยู่ซึ่งทำงานเป็นคนงานเหมืองใน ภูเขา. และที่นั่นหญิงสาวก็ตั้งรกรากทำงานบ้านด้วยกัน
วันหนึ่งแม่เลี้ยงค้นพบผ่านกระจกว่าสโนว์ไวท์ไม่ได้เป็นอะไรเลยเธอตายแล้วและรับหน้าที่จัดการเรื่องนี้เป็นการส่วนตัว
แต่งตัวเป็นหญิงชาวนาและปลอมตัวเป็นหญิงชรา เธอยื่นแอปเปิ้ลที่สวยงามให้หญิงสาว โดยไม่รู้ว่าเธอถูกวางยาพิษ สโนไวท์จึงกินผลไม้นั้นและหลับสนิท
ชะตากรรมของสโนวไวท์เปลี่ยนไปเพียงปีต่อมา เมื่อเจ้าชายองค์หนึ่งเสด็จผ่านมาในภูมิภาคนี้ เมื่อเห็นหญิงสาวนอนหลับ เจ้าชายก็ตกหลุมรักเธออย่างสุดซึ้ง
ไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรเพื่อปลุกเธอ เจ้าชายจึงขอให้คนรับใช้ช่วยถือกล่องใสที่สโนไวท์นอน หนึ่งในนั้นเกิดสะดุดระหว่างทางและแอปเปิ้ลชิ้นหนึ่งหล่นจากปากของหญิงสาว ทำให้เธอตื่นขึ้นจากการหลับใหลในที่สุด
จากนั้นทั้งสองก็ตกหลุมรักกัน แต่งงานกันและ มีชีวิตอย่างมีความสุขตลอดไป
เรื่องราวของ Snow White เป็นนิทานพื้นบ้านคลาสสิกของเยอรมันที่นำเสนอหัวข้อที่ลึกซึ้งในแบบที่เด็ก ๆ เข้าถึงได้ ต้นกำเนิดของสโนวไวท์มีประเด็นเกี่ยวกับเด็กกำพร้า การทอดทิ้งพ่อที่ปล่อยให้ลูกถูกทำร้าย และการทะเลาะวิวาทระหว่างผู้หญิง ( ความฟุ้งเฟ้อในหมู่ผู้หญิง ) เนื่องจากแม่เลี้ยงไม่ยอมรับการมี ความงามของเธอถูกคุกคามโดยสิ่งมีชีวิตอื่น โดยเฉพาะครอบครัวของเธอ
เรื่องราวของสโนว์ไวท์ยังเป็นเรื่องราวของการเอาชนะ ขณะที่มันพูดถึง ความสามารถของนางเอกในการสร้างตัวเองใหม่ ในสภาพแวดล้อมใหม่ทั้งหมดและ ปรับตัวเข้ากับชีวิตใหม่ในป่าที่มีสิ่งมีชีวิตที่เธอไม่เคยเห็นมาก่อน
สโนว์ไวท์ได้สร้าง สายใยแห่งครอบครัวที่แท้จริงร่วมกับคนแคระ กับคนแคระที่เธอพบความรักและการปกป้องที่เธอได้รับ ไม่มีในบ้านเกิดของเขา
เทพนิยายยังเตือนเราว่าคนที่สำคัญที่สุดในชีวิตของเรามักไม่ใช่คนที่เรารักษาความสัมพันธ์ทางสายเลือด แต่คือคนที่เราสร้างการมีส่วนร่วมทุกวัน
ค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องราวของสโนว์ไวท์
10. ลูกเป็ดขี้เหร่
กาลครั้งหนึ่งมีเป็ดตัวหนึ่งอยู่ในรังของมัน เมื่อถึงเวลา เธอต้องฟักลูกเป็ดของเธอ แต่มันเป็นงานที่เชื่องช้าเสียจนเธอแทบจะหมดแรง ในที่สุดไข่ก็แตก ทีละฟอง ไข่แดงและไข่แดงทั้งหมดก็มีชีวิตขึ้นมาและโผล่หัวออกมา
“ควีน ควีน!” แม่เป็ดพูด แล้วลูกๆ ก็รีบก้าวสั้นๆ ออกไปแอบดูใต้ใบไม้เขียว
ดูสิ่งนี้ด้วย: บทวิเคราะห์และเรื่องย่อภาพยนตร์เรื่อง The Invisible Lifeตอนนี้พวกมันตกใจกันหมด หวังว่า…” – แล้วลุกขึ้นจาก เก้าอี้ รัง – “ไม่ ไม่ใช่ทั้งหมด ไข่ใบใหญ่ที่สุดยังอยู่ที่นี่ ฉันอยากทราบว่าจะใช้เวลานานแค่ไหน ฉันคงอยู่ที่นี่ตลอดชีวิตไม่ได้” และมันก็กลับเข้าไปในรัง
ในที่สุดไข่ใบใหญ่ก็เริ่มแตก มีเสียงแหลมเล็กน้อยจากลูกสุนัขขณะที่มันกลิ้งเกลือกไปมา ดูน่าเกลียดมากและตัวใหญ่มาก เป็ดมองแวบหนึ่งแล้วพูดว่า:"เวทนา! แต่ลูกเป็ดตัวใหญ่มาก! ไม่มีตัวอื่นที่ดูเหมือนมันเลย”
เมื่อลูกเป็ดเดินครั้งแรก เป็ดตัวอื่นๆ ที่อยู่รอบๆ จะมองดูพวกมันและพูดดังๆ ว่า “ดูนั่นสิ! เป็ดตัวนั้นร่างอะไร! เราจะทนไม่ได้” เป็ดตัวหนึ่งบินตรงมาจิกคอมันทันที
“ปล่อยมันเถอะ” แม่พูด “มันไม่ได้ทำอันตรายอะไร”
“ก็อาจจะเป็นเช่นนั้น แต่มันเงอะงะและแปลกมาก” เป็ดที่จิกมันพูด “คุณจะต้องถูกไล่ออก”
“คุณมีลูกที่น่ารักจริงๆ ที่รัก!” เป็ดแก่กล่าว “ยกเว้นคนนั้นที่ดูเหมือนจะมีบางอย่างผิดปกติ ฉันแค่หวังว่าคุณจะปรับปรุงให้ดีขึ้นได้บ้าง”
“ลูกเป็ดตัวอื่นๆ น่ารักจัง” เป็ดแก่พูด “กลับบ้านเถอะที่รัก” แล้วพวกมันก็ทำตัวตามสบาย แต่ลูกเป็ดน่าสงสารที่ออกจากไข่เป็นคนสุดท้ายหน้าตาน่าเกลียดมากก็ถูกทั้งเป็ดและไก่ทั้งจิก ผลัก และแกล้ง
“ลูกโง่ตัวใหญ่!” ทุกคนหัวเราะ ลูกเป็ดผู้น่าสงสารไม่รู้จะหันไปทางไหน เขาอารมณ์เสียจริงๆ ที่ทำตัวน่าเกลียดและตกเป็นเป้าของการแกล้งของ Terreiro
นั่นคือวันแรก และหลังจากนั้นสิ่งต่างๆ ก็มีแต่แย่ลง ทุกคนเริ่มทำร้ายลูกเป็ดผู้น่าสงสาร แม้แต่พี่น้องของเขาเองก็ยังปฏิบัติกับเขาอย่างเลวร้ายและพูดว่า “โอ้ เจ้าสัตว์น่าเกลียดคุณ!" แม่ของเขาเคยบอกว่าเธออยากจะไม่มีเขาอยู่ เป็ดกัดเขา ไก่จิกเขา และสาวใช้ที่มาให้อาหารนกก็เตะเขา
ในที่สุดเขาก็วิ่งหนีไป ไกลจากบ้านแล้ว เขาเจอเป็ดป่า: "คุณน่าเกลียดมาก" เป็ดป่าพูด "แต่นั่นไม่สำคัญ ตราบใดที่คุณไม่พยายามที่จะแต่งงานกับใครบางคนจากครอบครัวของเรา"
เมื่อเขาแก่แล้วใช้เวลาอยู่ที่นั่นสองวันเต็ม ห่านป่าคู่หนึ่งก็ปรากฏตัวขึ้น พวกมันเพิ่งฟักไข่ได้ไม่นานและขี้เล่นมาก “ดูนี่สิ เพื่อน” หนึ่งในนั้นพูดกับลูกเป็ด “คุณน่าเกลียดมากที่เราจะดูถูกคุณ คุณจะไปกับเราและกลายเป็นนกอพยพหรือไม่” แต่ลูกเป็ดไม่ยอมไป
บ่ายวันหนึ่งมีพระอาทิตย์ตกที่สวยงาม และทันใดนั้น ฝูงนกที่สง่างามก็โผล่ออกมาจากพุ่มไม้ ลูกเป็ดไม่เคยเห็นนกที่สวยงามเช่นนี้มาก่อน มีสีขาวพร่างพรายและมีคอที่ยาวและสง่างามเช่นนี้มาก่อน พวกเขาเป็นหงส์ เมื่อมองดูพวกเขาลอยสูงขึ้นไปในอากาศ ลูกเป็ดก็รู้สึกแปลกๆ เขาหมุนตัวในน้ำหลายครั้งและเอียงคอไปหาพวกมัน ส่งเสียงแหลมอย่างน่ากลัวและแปลกประหลาดจนแม้แต่เขาก็ยังตกใจเมื่อได้ยิน
“ฉันจะบินไปหานกพวกนั้น บางทีพวกเขาอาจจะจิกฉันจนตายเพราะกล้าเข้าใกล้พวกเขา น่าเกลียดอย่างฉันก็เป็น แต่มันไม่เจ็บ ถูกพวกมันฆ่าเสียยังดีกว่าถูกเป็ดกัด ไก่จิก ถูกสาวใช้ที่ให้อาหารนกเตะ”
มันบินไปที่ลงน้ำว่ายไปหาหงส์งาม เมื่อพวกเขาเห็นพระองค์ก็รีบกางปีกออกไปรับพระองค์ “ใช่ ฆ่าฉัน ฆ่าฉัน” นกผู้น่าสงสารร้อง ก้มหัวลงเพื่อรอความตาย แต่เขาค้นพบอะไรบนผิวน้ำใสที่อยู่เบื้องล่าง เขาเห็นภาพของตัวเอง และเขาไม่ใช่นกเกเรอีกต่อไป มีสีเทาและไม่น่ามอง – ไม่ เขาเป็นหงส์ด้วย!
ตอนนี้เขารู้สึกพอใจมากที่ได้ผ่านความทุกข์ทรมานมากมายและ ความทุกข์ยาก สิ่งนี้ช่วยให้เขาชื่นชมความสุขและความงามทั้งหมดที่อยู่รอบตัวเขา... หงส์ตัวใหญ่สามตัวว่ายรอบตัวผู้มาใหม่และจะงอยปากตบคอเขา
เด็กน้อยบางคนมาถึงสวนและโยนขนมปังและ ธัญพืชลงไปในน้ำ น้องคนสุดท้องอุทาน: "มีหงส์ตัวใหม่!" เด็กคนอื่นๆ ดีใจและตะโกนว่า “ใช่ มีหงส์ตัวใหม่!” ต่างก็ปรบมือ เต้นรำ และวิ่งไปหาพ่อแม่ เศษขนมปังและเค้กถูกโยนลงไปในน้ำ และทุกคนพูดว่า: "อันใหม่นี้สวยที่สุดในบรรดาทั้งหมด มันดูอ่อนเยาว์และสง่างามมาก” และหงส์แก่ก็คำนับเขา
เขารู้สึกต่ำต้อยมาก และซุกหัวไว้ใต้ปีกของเขา - ตัวเขาเองก็แทบไม่รู้ว่าทำไม ฉันดีใจมาก แต่ก็ภูมิใจไม่น้อยเลย เพราะจิตใจดีไม่เคยภูมิใจ เขาคิดว่าเขาถูกเหยียดหยามและข่มเหงมากแค่ไหน และตอนนี้ใครๆ ก็พูดว่าเขาสวยที่สุดในบรรดาผู้หญิงทั้งหมดนก ดังนั้นเขาจึงสะบัดขน ชูคออันเรียวยาวของเขา และสนุกไปกับมันจากก้นบึ้งของหัวใจ “ฉันไม่เคยฝันถึงความสุขเช่นนี้เลยตอนที่ยังเป็นลูกเป็ดขี้เหร่”
เรื่องราวของลูกเป็ดขี้เหร่พูดโดยเฉพาะกับคนที่รู้สึกแปลกแยก โดดเดี่ยว และแตกต่างจากฝูง เรื่องราวปลอบใจและให้ความหวัง พูดถึงกระบวนการอันยาวนานของ การยอมรับ
ลูกเป็ดต้องทนทุกข์ทรมานจากความรู้สึกไม่คู่ควรและความนับถือตนเองต่ำ เมื่อมันมองว่าตัวเองด้อยกว่าเสมอ คนที่ไม่ใช่เขาอยู่เหนือคนอื่น ดังนั้นเขาจึงตกเป็นเหยื่อของความอัปยศอดสู เด็กหลายคนมีอาการของลูกเป็ด
ตัวเอกของเรื่องยังเป็นน้องคนสุดท้อง เป็นคนสุดท้ายที่ออกมาจากเปลือกและพบลูก และตั้งแต่ออกไข่มา เขาก็ตระหนักว่าเขาแตกต่าง . เช่นเดียวกับในเทพนิยายหลายๆ เรื่อง พระเอกเป็นน้องคนสุดท้องและมักจะเปราะบางที่สุด
เทพนิยายเกี่ยวข้องกับ ปัญหาของการอยู่ร่วมกันในสังคม และความสามารถสำหรับการเปลี่ยนแปลงส่วนบุคคลและส่วนรวม
เรื่องราวเป็นชัยชนะของผู้อ่อนแอที่สุดและกล่าวถึง ความสำคัญของความยืดหยุ่น ความกล้าหาญ ความจำเป็นที่จะต้องเข้มแข็งและต่อต้านแม้ว่าเราจะอยู่ในสภาพแวดล้อมที่ไม่เป็นมิตรก็ตาม
เปิด ในทางกลับกัน นิทานตกเป็นเป้าของการวิพากษ์วิจารณ์อย่างมาก เพราะในแง่หนึ่ง นิทานเรื่องนี้ยืนยันถึงลำดับชั้นทางสังคมแบบหนึ่ง หงส์ถูกอ่านว่าเป็นธรรมชาติดีกว่า เชื่อมโยงกับความงามและความสูงส่ง ในขณะที่เป็ดเป็นสิ่งมีชีวิต
แม้จะเป็นผู้ชนะจากการถูกเหยียดหยามทุกรูปแบบ ลูกเป็ดเมื่อพบว่าในที่สุดเขาก็ได้เป็นสมาชิกของราชวงค์หงส์ มันไม่ไร้ประโยชน์และไม่ลดทอนคนรอบข้างเพราะมันมีจิตใจดี
ผู้ที่รับผิดชอบมากที่สุดในการเผยแพร่เรื่องราวของลูกเป็ดขี้เหร่คือฮันส์ คริสเตียน แอนเดอร์เซ็น นักวิชาการกล่าวว่านี่คือนิทานสำหรับเด็กที่ใกล้เคียงกับ เรื่องส่วนตัว ของนักเขียนมากที่สุด เนื่องจาก Andersen เองมาจากจุดเริ่มต้นที่ต่ำต้อยและก้าวขึ้นสู่ชนชั้นสูงทางวรรณกรรมซึ่งเผชิญกับการต่อต้านอย่างมากจากคนรอบข้าง
แม้จะได้รับ การวิจารณ์อย่างรุนแรงตลอดชีวิตของเขา Andersen ได้รับการยอมรับอย่างลึกซึ้งในผลงานของเขาในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา
เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องราวโดยการอ่านบทความเรื่องสั้น The Ugly Duckling
11. ราพันเซล
กาลครั้งหนึ่งมีชายหญิงคู่หนึ่งซึ่งต้องการมีบุตรมานานหลายปีแต่ไม่ประสบผลสำเร็จ
วันหนึ่งหญิงสาวมีลางสังหรณ์ว่าพระเจ้ากำลังจะประทานพรให้เธอ ความต้องการ. ที่หลังบ้านที่พวกเขาอาศัยอยู่ มีหน้าต่างเล็ก ๆ บานหนึ่งซึ่งเปิดออกไปยังสวนอันสวยงามซึ่งเต็มไปด้วยดอกไม้และผักสวยงาม มันถูกล้อมรอบด้วยกำแพงสูง และไม่มีใครกล้าเข้าไปเพราะมันเป็นของแม่มดผู้ทรงพลังซึ่งเป็นที่เกรงกลัวของคนรอบข้าง
วันหนึ่งผู้หญิงคนนั้นอยู่ที่หน้าต่างและมองไปที่สวน สายตาจับจ้องไปที่เตียงหลังหนึ่งซึ่งปลูกไว้อย่างเขียวชอุ่มที่สุดราพันเซล ผักกาดหอมชนิดหนึ่ง มันดูสดชื่นและเขียวขจีจนเธออยากจะหยิบมันขึ้นมา เธอแค่ต้องไปหาอะไรกินในมื้อต่อไป
ความปรารถนาของเธอเพิ่มขึ้นทุกวัน และเธอก็เริ่มกินใจตัวเอง เพราะรู้ว่าเธอจะไม่มีวันได้ราพันเซลนั้น เมื่อเห็นว่านางหน้าซีดและไม่มีความสุขเท่าใดนัก สามีของนางจึงถามนางว่า “มีอะไรหรือ ภรรยาที่รัก?” “ถ้าฉันไม่ได้ราพันเซลจากสวนหลังบ้าน ฉันจะตาย” เธอตอบ
สามีผู้รักเธอมากคิดว่า: “แทนที่จะปล่อยให้ ภรรยาของฉันตาย ดีกว่าไปเอาราพันเซลนั่นมาสักหน่อย ไม่ว่าจะราคาเท่าไหร่ก็ตาม”
ในตอนค่ำ เขาปีนกำแพงและกระโดดเข้าไปในสวนของแม่มด คว้าราพันเซลหนึ่งกำมือแล้วถือไปที่ ผู้หญิง. ทันใดนั้นเธอก็ทำสลัดซึ่งเธอกินอย่างตะกละตะกลาม ราพันเซลอร่อยมาก แต่อร่อยจนวันรุ่งขึ้นเธออยากกินมันมากขึ้นสามเท่า ชายคนนั้นไม่เห็นวิธีอื่นที่จะทำให้ผู้หญิงมั่นใจนอกจากต้องกลับไปที่สวนเพื่อไปหาอะไรเพิ่ม
ในตอนค่ำ เขากลับมาที่นั่นอีกครั้ง แต่หลังจากที่เขากระโดดข้ามกำแพง เขาก็รู้สึกหวาดกลัวเพราะมีแม่มดอยู่ ตรงหน้าคุณ “คุณกล้าดียังไงแอบเข้าไปในสวนของฉันและเอาราพันเซลของฉันไปเหมือนขโมยราคาถูก” เธอถามด้วยท่าทางโกรธจัด “คุณยังจะเสียใจกับเรื่องนี้อีก”
“โอ้ ได้โปรด” เขาตอบว่า “ขอความเมตตา! ฉันทำไปเพราะต้องทำเท่านั้น ภรรยาของฉันเห็นราพันเซลของเธอผ่านทางหน้าต่าง เธออยากกินมันมากจนเธอบอกว่าเธอคงจะตายถ้าฉันไม่หามาให้เธอ”
ความโกรธของแม่มดลดลงและเธอพูดกับชายคนนั้นว่า: “ถ้าสิ่งที่ฉันพูดเป็นความจริง ฉันจะให้เขาเอาราพันเซลไปเท่าไหร่ก็ได้ตามที่เขาต้องการ แต่มีเงื่อนไขข้อเดียว คือคุณต้องมอบเด็กให้ฉันเมื่อภรรยาของคุณคลอดลูก ฉันจะดูแลเธอเหมือนแม่ และเธอจะไม่ขาดสิ่งใดเลย”
เนื่องจากเขาหวาดกลัว ชายผู้นี้จึงยอมทำทุกอย่าง เมื่อถึงเวลาคลอด แม่มดปรากฏตัวทันที ตั้งชื่อเด็กคนนั้นว่า ราพันเซล และพาเธอไป
ราพันเซลเป็นเด็กผู้หญิงที่สวยที่สุดในโลก เมื่อครบสิบสองปี แม่มดพาเธอไปที่ป่าและขังเธอไว้ในหอคอยที่ไม่มีบันไดหรือประตู เมื่อใดก็ตามที่เธอต้องการเข้าไป แม่มดจะยืนอยู่ที่เชิงหอคอยและร้องว่า: "ราพันเซล ราพันเซล! ปล่อยผมเปียของคุณ”
หลายปีต่อมา ลูกชายของกษัตริย์องค์หนึ่งกำลังขี่ม้าผ่านป่า เขาเดินผ่านหอคอยและได้ยินเสียงที่ไพเราะจนเขาหยุดฟัง มันคือราพันเซลผู้ซึ่งอยู่คนเดียวในหอคอย ใช้เวลาทั้งวันของเธอในการร้องเพลงไพเราะให้กับตัวเอง เจ้าชายต้องการขึ้นไปพบเธอและเดินไปรอบ ๆ หอคอยเพื่อมองหาประตู แต่เขาหาประตูไม่พบ และเสียงของราพันเซลก็ดังก้องอยู่ในใจของเขา
ครั้งหนึ่งใหม่ เนื่องจากเขาเป็นคนที่ปลดปล่อยเจ้าหญิงแสนสวยจากการหลับใหลของเธอ
นิทานเจ้าหญิงนิทราเวอร์ชั่นที่โด่งดังที่สุดสร้างโดยพี่น้องกริมม์ ผู้ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากเวอร์ชั่นเก่ากว่ามาก ชาร์ลส์ แปร์โรลต์ ยังได้รวบรวมฉบับที่เป็นที่รู้จักในปี ค.ศ. 1697 เรียกว่า Beauty Sleeping in the Woods
เชื่อกันว่าการอ่านซ้ำต่อไปนี้ทั้งหมดอิงจากเรื่องสั้นที่เขียนโดย Giambattista Basile ในปี 1636 เรียกว่า Sol, Lua e Talia ในเวอร์ชันเริ่มต้นนี้ ตัวละคร Talia บังเอิญติดเศษเล็บของเธอและเสียชีวิต พระราชาผู้ซึ่งวันหนึ่งเห็นหญิงสาวนอนหลับสนิทก็หลงรักเธอเข้าเต็มเปา แม้ว่าพระองค์จะทรงอภิเษกสมรสก็ตาม
พระองค์ยังคงรักษาสายสัมพันธ์รักกับทาเลีย หญิงสาวผู้หลับสนิท และจากนี้ไป การเผชิญหน้าเกิดลูกสองคน (Sol และ Lua) หนึ่งในนั้นบังเอิญดูดนิ้วแม่ของเธอและเอาเศษเสี้ยนออก เมื่อสิ่งนี้เกิดขึ้น Talia ก็ตื่นขึ้นทันที
เมื่อเธอพบว่าพระราชามีชู้และมีลูกนอกสมรสสองคน ราชินีก็โกรธจัดและเตรียม กับดักที่จะฆ่าผู้หญิงคนนั้น แผนไม่เป็นไปด้วยดี และเป็นราชินีเองที่เสียชีวิตในกับดักที่เธอวางไว้เพื่อทาเลีย เรื่องราวจบลงด้วยราชา ทาเลีย พระอาทิตย์และพระจันทร์อย่างมีความสุขตลอดไป
ดู 14 นิทานสำหรับเด็กที่มีความคิดเห็น 5 เรื่องราวสยองขวัญที่สมบูรณ์และตีความ 14 นิทานสำหรับเด็กสำหรับเมื่อเขาซ่อนตัวอยู่หลังต้นไม้ เขาเห็นแม่มดมาถึงหอคอยและได้ยินเสียงเรียกของเธอ: "ราพันเซล ราพันเซล! โยนผมเปียของคุณ” ราพันเซลโยนผมเปียของเธอ และแม่มดก็ปีนขึ้นไปหาเธอ “ถ้านี่คือบันไดที่ขึ้นไปสู่ยอดหอคอย ฉันก็อยากลองเสี่ยงโชคที่นั่นเหมือนกัน” และในวันรุ่งขึ้น เมื่อเริ่มมืด เจ้าชายก็ไปที่หอคอยและเรียกในตอนแรก เมื่อเธอเห็นชายคนหนึ่งเข้ามาทางหน้าต่าง ราพันเซลก็ตกใจกลัว โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเธอมี ไม่เคยเห็นมาก่อน แต่เจ้าชายเริ่มพูดอย่างอ่อนโยนและบอกเธอว่าเขารู้สึกสะเทือนใจกับน้ำเสียงของเธอจนเขาคงไม่มีความสงบสุขหากเขาไม่สบตาเธอ ในไม่ช้าราพันเซลก็หายกลัว และเมื่อเจ้าชายซึ่งยังหนุ่มและรูปหล่อ ถามเธอว่าเธอต้องการแต่งงานกับเขาหรือไม่ เธอก็ตอบรับ
“ฉันอยากจากที่นี่ไปกับเธอ แต่ฉันไม่รู้ วิธีออกจากหอคอยนี้ ทุกครั้งที่คุณมาเยี่ยมชม ให้นำไหมขัดฟันมาด้วย ฉันจะถักบันไดให้ เมื่อเจ้าพร้อม ข้าจะลงไป แล้วเจ้าก็พาข้าขึ้นม้าได้”
ทั้งสองตกลงกันว่าเขาจะมาหานางทุกคืน เพราะในตอนกลางวันมีหญิงชราอยู่ที่นั่น วันดีคืนดี ราพันเซลแสดงความคิดเห็นที่ทำให้แม่มดค้นพบว่าเจ้าชายแอบไปเยี่ยมหญิงสาวในตอนกลางคืน
แม่มดโกรธจัดตัดผมของราพันเซลและส่งเด็กหญิงที่น่าสงสารไปที่ทะเลทราย เจ้าชายกลับถูกลงโทษด้วยอาการตาบอด
เจ้าชายพเนจรไปมาด้วยความอัปยศอดสูเป็นเวลาหลายปี และในที่สุดก็มาถึงทะเลทรายที่ซึ่งราพันเซลแทบจะไม่รอดชีวิตพร้อมกับฝาแฝด - เด็กชายและเด็กหญิง - ที่เธอให้กำเนิด
เมื่อได้ยินเสียงที่ฟังดูคุ้นเคย เจ้าชายก็เดินตามไป เมื่อเขาเข้าใกล้คนที่ร้องเพลงมากพอ ราพันเซลก็จำเขาได้ เธอโอบแขนรอบตัวเขาและร้องไห้ น้ำตาสองหยดนี้ร่วงหล่นลงในดวงตาของเจ้าชาย และทันใดนั้น เขาก็มองเห็นได้ชัดเจนเหมือนเดิม
เจ้าชายกลับไปยังอาณาจักรของเขาพร้อมกับราพันเซลและลูกทั้งสอง และมีการเฉลิมฉลองอย่างยิ่งใหญ่ที่นั่น พวกเขาใช้ชีวิตอย่างมีความสุขและมีความสุขเป็นเวลาหลายปี
เทพนิยายของราพันเซลสามารถแบ่งออกเป็นสองส่วนเพื่อวิเคราะห์ เรื่องราวเล่าถึง ชายสองคนที่ละเมิด ในเนื้อเรื่องแรก เราเห็นทั้งคู่ต้องการมีลูกและคำขอของภรรยา ซึ่งทำให้พ่อทำการละเมิดครั้งแรกด้วยการขโมย ด้วยการกระโดดเข้าไปในสวนหลังบ้านที่อันตรายของแม่มด สามีเสี่ยงต่อการถูกจับและถูกลงโทษในที่สุด
ผู้ละเมิดคนที่สองคือเจ้าชายที่ปีนกำแพงหอคอยเพื่อช่วยเหลือราพันเซล ถูกจับในอาชญากรรมของเขาและถูกลงโทษโดยแม่มดอย่างเท่าเทียมกัน เจ้าชายตาบอด
มีนักวิชาการบางคนที่เห็นว่าต้นกำเนิดของราพันเซลในตำนานของซานตาบาร์บารา ซึ่งพ่อของเธอเองถูกขังไว้ในหอคอยอันโดดเดี่ยวเพราะ เธอปฏิเสธการขอแต่งงานชุดหนึ่ง
เทพนิยายวรรณกรรมฉบับแรกตีพิมพ์ในปี 1636 โดย Giambattista Basile ในชื่อ The Maiden of the Tower พี่น้องกริมม์ยังได้เผยแพร่ราพันเซลในเวอร์ชันที่ช่วยทำให้เรื่องราวเป็นที่นิยม
แม้ว่าจะยังไม่ทราบที่มาของตำนานราพันเซล แต่เรื่องราวนี้อ้างอิงถึงพฤติกรรมทางวัฒนธรรมของผู้ใหญ่ (โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ปกครอง) ที่กักขังลูกสาวของพวกเขา แยกพวกเขา ด้วยความพยายามที่จะปกป้องพวกเขา แยกพวกเขาจากชายอื่นที่อาจมีเจตนาร้าย
ต้องขอบคุณ ความรัก ที่ทำให้เกิดขึ้นใหม่ อำนาจ ซึ่งราพันเซลสามารถออกจากหอคอยและบรรลุอิสรภาพได้ในที่สุด
โปรดดูราพันเซล: ประวัติศาสตร์และการแสดงบทบาทสมมุติ
12. Jack and the Beanstalk
กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีหญิงม่ายยากจนคนหนึ่งซึ่งมีลูกชายคนเดียวชื่อ Jack และวัว 1 ตัวชื่อ Branca Leitosa สิ่งเดียวที่รับประกันการดำรงชีวิตของพวกเขาคือนมที่วัวให้ทุกเช้าและที่พวกเขาเอาไปตลาดและขาย อย่างไรก็ตาม เช้าวันหนึ่ง Branca Leitosa ไม่ได้ให้นมเลย และทั้งสองก็ไม่รู้จะทำอย่างไร "พวกเราทำอะไร? พวกเราทำอะไร?" หญิงม่ายถามพลางบิดมือ
Joãoกล่าวว่า "วันนี้เป็นวันของตลาด อีกสักครู่ฉันจะขาย Branca Leitosa แล้วมาดูกันว่าจะทำอย่างไร" เขาจึงเอาบังเหียนวัวออกไป เขาไปได้ไม่ไกลก็พบกับชายหน้าตาตลกคนหนึ่งซึ่งพูดว่า "อืมวัน, จอห์น. คุณจะไปไหน"
"ฉันจะไปงานขายวัวตัวนี้ที่นี่"
"โอ้ คุณดูเหมือนผู้ชายประเภทที่เกิดมาเพื่อขายวัวจริงๆ "ชายคนนั้นกล่าว “คุณรู้หรือไม่ว่าถั่วมีกี่เมล็ดถึงห้าเมล็ด” “มือละสองอันและอีกอันอยู่ในปาก” João ตอบอย่างฉลาด
“ถูกต้อง” ชายคนนั้นพูด “และนี่คือถั่ว” เขาพูดต่อ หยิบถั่วแปลก ๆ หลายเมล็ดออกมาจากกระเป๋าของเขา “เนื่องจากคุณฉลาดมาก” เขาพูด “ฉันไม่รังเกียจที่จะต่อรองกับคุณ – คุณวัวสำหรับถั่วเหล่านี้ ถ้าคุณปลูกมันตอนกลางคืน พอรุ่งเช้ามันก็จะโตเต็มฟ้า”
“จริงเหรอ” จอห์นกล่าว "อย่าพูด!" “ใช่ เป็นเรื่องจริง ถ้าไม่ใช่ คุณก็นำวัวของคุณกลับไปได้” “ถูกต้อง” João พูด ยื่นเชือกแขวนคอของ Branca Leitosa ให้กับผู้ชายคนนั้นและเก็บถั่วไว้ในกระเป๋าของเขา
เมื่อเขาได้ยินว่า João ขายวัวในราคาถั่ววิเศษครึ่งโหล แม่ของเขาอุทานว่า “คุณไปหรือยัง ? ช่างโง่เขลาและงี่เง่าเสียเหลือเกินที่ยอมทิ้ง Milky White, โคนมที่ดีที่สุดในตำบล, และเนื้อคุณภาพดีที่สุด นอกจากนั้น เพื่อแลกกับถั่วเล็กน้อยหนึ่งกำมือ? ที่นี่! ที่นี่! ที่นี่! และสำหรับถั่วล้ำค่าของคุณที่นี่ ฉันจะโยนมันออกไปนอกหน้าต่าง ตอนนี้ออกไปนอน สำหรับคืนนี้ เขาจะไม่กินซุปใดๆ เลย เขาจะไม่กลืนเศษอาหารใดๆ เลย”
ดังนั้น João จึงเดินขึ้นชั้นบนไปที่ห้องเล็กๆ ของเขาในห้องใต้หลังคา แน่นอนว่าทั้งเศร้าและเสียใจสำหรับแม่ของเขามากพอๆ กับ สำหรับการสูญเสียลูกชายของเขาเพื่อรับประทานอาหารกลางวัน ในที่สุดก็หลับไป
เมื่อเขาตื่นขึ้น ห้องดูตลกมาก บางส่วนของดวงอาทิตย์ส่องแสง แต่ทุกอย่างค่อนข้างมืดและมืดมน João กระโดดลงจากเตียง แต่งตัว แล้วไปที่หน้าต่าง และคุณคิดว่าเขาเห็นอะไร? บัดนี้ เมล็ดถั่วที่แม่ของเธอโยนเข้าไปในสวนทางหน้าต่างได้แตกหน่อเป็นต้นถั่วขนาดใหญ่ ซึ่งเลื้อยขึ้นๆ ลงๆ จนกระทั่งถึงท้องฟ้า ท้ายที่สุด ชายผู้นั้นก็พูดความจริง
จอห์นขึ้นไป ขึ้น ขึ้น ขึ้น ขึ้น ขึ้น และขึ้น จนในที่สุดเขาก็ไปถึงท้องฟ้า
ที่นั่น เขาเห็นผีปอบตัวมหึมาซึ่งเก็บไข่ทองคำ และระหว่างงีบหลับเขาได้ขโมยไข่บางส่วนที่เขาโยนลงมาจากต้นถั่วและตกลงในสวนของแม่ของเขา
จากนั้นเขาก็เดินลงมาเรื่อย ๆ จนได้ กลับบ้านและเล่าทุกอย่างให้แม่ฟัง เขายื่นถุงทองคำให้เธอดู แล้วพูดว่า “แม่ครับ ผมพูดไม่ถูกเกี่ยวกับถั่วเหรอ? พวกมันวิเศษจริงๆ อย่างที่คุณเห็น”
ชั่วขณะหนึ่ง พวกเขาอาศัยอยู่บนทองคำนั้น แต่อยู่มาวันหนึ่งมันก็หมดลง จากนั้น João จึงตัดสินใจเสี่ยงโชคอีกครั้งที่ยอดต้นถั่ว ดังนั้น เช้าวันหนึ่ง เขาตื่นแต่เช้าขึ้นไปปีนต้นถั่ว เขาปีน ปีน ปีน ปีน ปีน ปีน และไม่พอใจที่จะขโมยไข่ทองคำมากขึ้นเขาเริ่มที่จะขโมยห่านทองคำของตัวเอง ครั้งนี้ เพื่อขโมยพิณทองคำ แต่ João ถูกพบเห็นและผีปอบก็วิ่งตามมาจากเขาไปทางต้นถั่ว João กำลังรีบลงบันไดโดยมีอสูรอยู่ข้างหลังเขาเมื่อเขาตะโกน: “แม่! แม่! เอาขวานมา เอาขวานมา”
แล้วแม่ก็วิ่งมาพร้อมขวานในมือ อย่างไรก็ตาม เมื่อเธอไปถึงต้นถั่ว เธอเป็นอัมพาตด้วยความกลัว เพราะจากตรงนั้นเธอเห็นยักษ์ขาหักทะลุเมฆไปแล้ว
แต่แจ็คก็กระโดดลงมาที่พื้นและคว้าขวานไว้ เขาฟาดต้นถั่วด้วยขวานจนหักเป็นสองท่อน เมื่อรู้สึกถึงต้นถั่วที่ไหวและสั่น ยักษ์ก็หยุดเพื่อดูว่าเกิดอะไรขึ้น ในขณะนั้น João แกว่งอีกครั้งและต้นถั่วก็หักและเริ่มที่จะลงมา จากนั้นยักษ์ก็ตกลงมาและแตกศีรษะเมื่อต้นถั่วล้มลง แจ็คแสดงพิณทองคำให้แม่ของเขาดู ดังนั้น ด้วยการอวดพิณและขายไข่ทองคำ เขาและแม่จึงใช้ชีวิตอย่างมีความสุขตลอดไป
เรื่องราวของแจ็คกับต้นถั่วมีบางช่วงที่น่าประหลาดใจ สัญลักษณ์ที่แข็งแกร่ง ในตอนต้นของเรื่อง เช่น เมื่อวัวหยุดให้นม นักจิตวิทยาหลายคนอ่านข้อความนี้ว่าเป็นจุดสิ้นสุดของวัยเด็ก เมื่อเด็กต้องแยกจากแม่เนื่องจากไม่สามารถผลิตน้ำนมได้อีกต่อไป
ตัวเอก João มีความหมายสองนัย: ในแง่หนึ่งเขาดูเหมือน ไร้เดียงสา ที่เชื่อในคำพูดของคนแปลกหน้าเมื่อเขาเอาวัวไปแลกกับถั่ววิเศษ ไม่รู้จะเจรจายังไง เราเห็นเขาเป็นเป้าให้ตกหลุมพรางได้ง่าย สำหรับอื่น ๆในทางกลับกัน João แสดงถึงไหวพริบและเล่ห์เหลี่ยม โดยการขโมยไข่ทองคำ (และต่อมาคือแม่ไก่และพิณ) ผ่านต้นถั่ว
นอกจากนี้ยังควรกล่าวถึงความกล้าหาญในการปีนป่ายของเขาด้วย ด้วยเท้ายักษ์มุ่งสู่สิ่งที่ไม่รู้จักและ ความกล้า ที่จะกลับไปที่นั่นอีกครั้ง แม้จะรู้ว่ามีอันตรายที่รอคุณอยู่บนนั้น แม้จะมีพฤติกรรมที่ไม่ซื่อสัตย์ แต่ความกล้าหาญของเขาก็ได้รับการตอบแทนด้วยโชคชะตามากมายที่เขาและแม่พิชิตด้วยไข่ทองคำ
เรื่องราวดั้งเดิมอยู่ในหมวดหมู่ของเทพนิยายเพราะแทนที่จะจบลงด้วยการแต่งงานของตัวเอกและเรื่องราวคลาสสิก อย่างมีความสุขตลอดไป ใน Jack and the Beanstalk เวอร์ชั่นที่ได้รับความนิยมมากที่สุด เด็กชายยังคงอาศัยอยู่กับแม่ของเขาและมีความสุขมาก
เรื่องราวในเวอร์ชั่นแรกเขียนขึ้นโดยเบนจามิน ทาบาร์ตในปี 1807 ข้อความนี้ อ้างอิงจากปากเปล่าที่ผู้เขียนได้ยินมา
อ่านเพิ่มเติม: แจ็คกับต้นถั่ว: บทสรุปและการตีความเรื่องราว
13. ราชากบ
กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีราชาองค์หนึ่งซึ่งมีลูกสาวที่สวยงามมาก น้องคนสุดท้องมีความสวยงามจนแม้แต่ดวงอาทิตย์ซึ่งเคยเห็นมามากแล้วก็ยังประหลาดใจเมื่อใบหน้าของเธอส่องแสง
มีป่าทึบมืดอยู่ใกล้ปราสาทของกษัตริย์ และในนั้นมีน้ำพุ เมื่ออากาศร้อนมาก พระราชธิดาของกษัตริย์จะเสด็จเข้าไปในป่าและประทับนั่งริมบ่อน้ำเย็น เพื่อไม่ให้เบื่อ เขาถือลูกบอลทองคำไปด้วย โยนขึ้นไปในอากาศแล้วจับมันมันเป็นเกมโปรดของเธอ
วันหนึ่ง เมื่อเจ้าหญิงเอื้อมมือไปจับลูกบอลสีทอง มันก็หนี ตกลงไปที่พื้นและกลิ้งลงไปในน้ำ เจ้าหญิงมองตามลูกบอลด้วยตาของเธอ แต่มันหายไปในน้ำพุนั้นลึกจนคุณมองไม่เห็นก้นบึ้ง ดวงตาของเจ้าหญิงเต็มไปด้วยน้ำตา และเธอเริ่มร้องไห้ดังขึ้นเรื่อยๆ ไม่สามารถหยุดตัวเองได้ เสียงหนึ่งขัดจังหวะการร้องไห้ของเธอและตะโกนว่า “เกิดอะไรขึ้นเจ้าหญิง? แม้แต่หินก็ยังส่งเสียงร้องถ้าพวกมันได้ยิน” กบพูด
“ฉันกำลังร้องไห้เพราะลูกบอลทองคำของฉันตกลงไปในน้ำพุ” “เงียบและหยุดร้องไห้” กบพูด “ฉันคิดว่าฉันช่วยคุณได้ แต่ถ้าฉันเอาของเล่นของคุณไป คุณจะให้อะไรฉัน” “อะไรก็ได้ที่คุณต้องการกบที่รัก” เธอตอบ “ชุดของฉัน ไข่มุกและอัญมณีของฉัน แม้แต่มงกุฎทองคำที่ฉันสวมอยู่” กบตอบว่า “ฉันไม่ต้องการชุดของคุณ ไข่มุกและอัญมณี หรือมงกุฎทองคำของคุณ แต่ถ้าคุณสัญญาว่าจะชอบฉันและให้ฉันเป็นเพื่อนและเล่นกับคุณ อยู่เคียงข้างคุณที่โต๊ะและกินจากจานสีทองเล็ก ๆ ของคุณ ดื่มจากถ้วยเล็ก ๆ ของคุณและนอนบนเตียงของคุณ ถ้าคุณสัญญากับฉันทั้งหมดนี้ ฉันจะดำน้ำที่น้ำพุและนำลูกบอลทองคำของคุณกลับมา” “โอ้ ใช่” เธอกล่าว “ฉันจะให้ทุกอย่างที่คุณต้องการ ตราบใดที่คุณนำลูกบอลนั้นกลับมาให้ฉัน” ในขณะเดียวกัน ฉันก็เอาแต่คิดว่า “คางคกโง่ๆ นี่กำลังทำอะไรไร้สาระ?พูด! ที่นั่นเขาอยู่ในน้ำ ส่งเสียงร้องไม่รู้จบกับกบตัวอื่นๆ ใครจะอยากได้เขาเป็นคู่ครองได้อย่างไร” เมื่อเจ้าหญิงตรัส กบก็ยื่นหัวลงไปในน้ำและจมลงไปในน้ำพุ หลังจากนั้นไม่นาน เขาก็กลับมาพร้อมกับลูกบอลในปากของเขาและโยนมันลงบนพื้นหญ้า เมื่อเจ้าหญิงเห็นของเล่นที่สวยงามต่อหน้าเธอเธอก็มีความสุขมาก เธอหยิบมันขึ้นมาและวิ่งไปด้วย
วันต่อมา เจ้าหญิงนั่งทานอาหารเย็นกับกษัตริย์และข้าราชบริพารบางคน เธอกำลังง่วนอยู่กับการกินจากจานสีทองใบเล็กๆ ของเธอ เมื่อได้ยินเสียงอะไรบางอย่างคลานขึ้นบันไดหินอ่อน ป๋อม เพล็ก เพล็ก เพล็ก เมื่อขึ้นไปถึงบนสุดของบันได สิ่งที่เคาะประตูและร้องเรียก: “เจ้าหญิง เจ้าหญิงคนสุดท้อง ให้ฉันเข้าไปข้างใน!”
เจ้าหญิงวิ่งไปที่ประตูเพื่อดูว่าใครอยู่ที่นั่น เมื่อเขาเปิดออก เขาเห็นกบอยู่ตรงหน้าเขา ด้วยความกลัว เธอกระแทกประตูอย่างแรงเท่าที่จะทำได้แล้วกลับไปที่โต๊ะ พระราชาทอดพระเนตรสถานการณ์แล้วตรัสถามว่า
“โอ พ่อที่รัก เมื่อวานตอนที่ฉันกำลังเล่นอยู่ริมน้ำพุ ลูกบอลทองคำของฉันตกลงไปในน้ำ ฉันร้องไห้มากจนกบไปหาเธอมาให้ฉัน และเมื่อเขายืนกราน ฉันสัญญาว่าเขาจะมาเป็นเพื่อนฉัน ฉันไม่เคยคิดว่าเขาจะสามารถขึ้นจากน้ำได้ ตอนนี้เขาอยู่ข้างนอกและอยากจะเข้ามาอยู่กับฉัน”
พระราชาตรัสว่า: “ถ้าเจ้าสัญญา เจ้าก็ต้องรักษาตามนั้น ไปปล่อยให้เขาเข้ามา”
ดูสิ่งนี้ด้วย: Journey to the Center of the Earth (สรุปหนังสือและบทวิจารณ์)เจ้าหญิงไปเปิดประตู. กบกระโดดเข้าไปในห้องและตามเธอไปจนถึงเก้าอี้ของเธอ จากนั้นเขาก็อุทานว่า: "ยกฉันขึ้นและวางฉันไว้ข้างๆคุณ" เจ้าหญิงลังเล แต่พระราชาสั่งให้เธอเชื่อฟัง
เจ้าหญิงทำตามที่บอก แต่เห็นได้ชัดว่าเธอไม่พอใจในเรื่องนี้ ในที่สุดกบก็พูดว่า “ฉันกินมาพอแล้ว ฉันเหนื่อยแล้ว พาฉันไปที่ห้องของคุณแล้วพับผ้าไหมไว้ใต้เตียงเล็กๆ ของคุณ”
เจ้าหญิงเริ่มร้องไห้กลัวคางคกที่ปลิ้นปล้อน พระราชาทรงกริ้วและตรัสว่า "เจ้าไม่ควรดูหมิ่นคนที่ช่วยเหลือเจ้าเมื่อยามลำบาก"
ในห้องนอน เจ้าหญิงโกรธมากจึงคว้ากบและโยนมันด้วยแรงทั้งหมดของเธอ กับผนัง “หยุดเดี๋ยวนี้ เจ้ากบน่ารังเกียจ!”
เมื่อกบล้มลงกับพื้น มันก็ไม่ใช่กบอีกต่อไป แต่เป็นเจ้าชายที่มีดวงตาที่สวยงามและเป็นประกาย ตามคำสั่งของพ่อของเจ้าหญิง เขากลายเป็นเพื่อนรักและสามีของเธอ เขาบอกเขาว่าแม่มดชั่วร้ายร่ายมนตร์ใส่เขาและมีเพียงเจ้าหญิงเท่านั้นที่สามารถปลดปล่อยเขาได้ พวกเขาวางแผนที่จะจากไปในวันรุ่งขึ้นเพื่ออาณาจักรของเขาและพวกเขาก็ใช้ชีวิตอย่างมีความสุขตลอดไป
เรื่องราวของเจ้าหญิงกับกบมีความคล้ายคลึงกันกับโฉมงามกับเจ้าชายอสูรและนิทานสำหรับเด็กอีกหลายเรื่องที่พูดถึงการอยู่ร่วมกันระหว่าง เจ้าหญิงแสนสวยกับคนรักสัตว์
ช่วงเวลาสำคัญครั้งแรกของเทพนิยายเกิดขึ้นเมื่อเจ้าหญิงสูญเสียลูกบอลที่เธอโปรดปราน ฉันเคยชินกับการไม่มีการนอนหลับ (พร้อมการตีความ) เรื่องสั้นที่ดีที่สุดของบราซิล 6 เรื่องให้ความเห็น
การเล่าเรื่องของ Perrault ค่อนข้างคล้ายกัน แต่ที่นี่ ความงดงามตื่นขึ้นเมื่อเจ้าชายคุกเข่าต่อหน้าเธอ หลังจากตื่นขึ้น ทั้งคู่ก็ตกหลุมรักกันและมีลูกด้วยกัน 2 คน (ผู้หญิงชื่อออโรรา ตัวร้ายหลักในเวอร์ชันนี้คือแม่ของเจ้าชาย หลังจากแต่งงานกับเจ้าหญิงนิทราและมีลูกสองคน เจ้าชายก็ถูกเกณฑ์เข้าสู่สงครามและทิ้งภรรยาและลูก ๆ ไว้ในความดูแลของแม่ แม่สามีผู้ชั่วร้ายและขี้อิจฉาวางแผนที่จะฆ่าลูกสะใภ้และหลานๆ ของเธอ แต่สุดท้ายกลับถูกขัดจังหวะเพราะหญิงสาวได้รับความช่วยเหลือจากสาวใช้ผู้ใจดีที่เตือนเธอถึงอันตราย
ลองดูเจ้าหญิงนิทรา: เรื่องเต็มและเวอร์ชันอื่นๆ ด้วย
2. โฉมงามกับเจ้าชายอสูร
กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีพ่อค้าผู้มั่งคั่งอาศัยอยู่กับลูกหกคนของเขา ลูกสาวของเขาสวยมาก คนสุดท้องกระตุ้นความชื่นชมอย่างมาก เมื่อเธอยังเด็ก พวกเขาเรียกเธอเพียงว่า "เด็กสาวผู้งดงาม" นั่นทำให้ชื่อเบลาติดปาก - ซึ่งทำให้พี่สาวของเธออิจฉา
น้องคนสุดท้องคนนี้นอกจากจะสวยกว่าพี่สาวแล้ว ยังดีกว่าพวกเธออีกด้วย คนโตสองคนภูมิใจในความร่ำรวยมาก พวกเขาสนุกกับการอยู่ร่วมกับคนชั้นสูงและเยาะเย้ยคนสุดท้องที่ใช้เวลาส่วนใหญ่ไปกับการอ่านหนังสือดีๆ
ทันใดนั้นพ่อค้าก็สูญเสียทรัพย์สมบัติของเขา เหลือเพียงบ้านหลังเล็กๆ ในชนบทสิ่งที่เธอต้องการ เธอนึกถึง ความสุขในทันที และทำทุกอย่างเพื่อให้ได้บอลกลับมาโดยเร็วที่สุด เมื่อตอบตกลงกับกบ เจ้าหญิง ไม่ได้คิดถึงผลที่ตามมา จากการเลือกของเธอ เธอเห็นแต่ความต้องการที่ได้รับการแก้ไขในทันทีของเธอเท่านั้น
จุดพลิกผันที่น่าสงสัยเกิดขึ้นเมื่อเจ้าหญิงเล่าเรื่อง ถึงพระราชาโดยหวังให้เขาอยู่เคียงข้างนาง อย่างไรก็ตาม กษัตริย์ไม่ได้ปกป้องลูกสาวของเขา และใช้บทเรียนนี้เพื่อแสดงคุณค่าที่สำคัญบางอย่างสำหรับเด็กผู้หญิง เช่น ความสำคัญของการรักษาคำพูดของเรา และการตระหนักว่าใครอยู่เคียงข้างเราในยามยากลำบาก
ในเทพนิยายหลายๆ เรื่อง เจ้าหญิงจะคล้อยตามและยอมรับความเป็นสัตว์ร้ายของคู่หูของเธอ - และนั่นคือตอนที่เขากลายเป็นเจ้าชาย - จุดจบที่น่าประหลาดใจนี้จะเกิดขึ้นก็ต่อเมื่อในที่สุดเธอก็กบฏและ แสดงความรู้สึก ของการถูกรังเกียจอย่างแท้จริง
เจ้าหญิงซึ่งตอนแรกนิสัยเสียและไม่บรรลุนิติภาวะ จบลงด้วยการได้รับรางวัลจากการกบฏและความสามารถของเธอในการกำหนดขีดจำกัด
เรื่องราวข้างต้นนำมาและดัดแปลงมาจากหนังสือเทพนิยาย : ฉบับแสดงความคิดเห็นและภาพประกอบ (Clássicos da Zahar) ฉบับ บทนำ และบันทึกโดย Maria Tatar ตีพิมพ์ในปี 2013
หากคุณชอบธีมนี้ ถือโอกาสอ่านด้วย:
เมื่อติดตั้งในบ้านของพวกเขาในชนบทแล้ว นักธุรกิจและลูกสาวทั้งสามคนของเขากำลังง่วนอยู่กับการไถพรวนดิน เบลาตื่นนอนตอนตีสี่และรีบทำความสะอาดบ้านและเตรียมอาหารเช้าให้ครอบครัว
หลังจากใช้ชีวิตแบบนี้มาหนึ่งปี พ่อค้าก็ได้รับข่าวว่ามีเรือลำหนึ่งนำสินค้าของเขาและ เขารีบเข้าไปในเมืองเพื่อดูว่าเขาจะทำธุรกิจอะไรได้บ้าง ลูกสาวทั้งสองขอของขวัญราคาแพงจากเมืองจากพ่อของพวกเขา แต่เบลาขอให้เขานำดอกกุหลาบมาเพียงดอกเดียว
ระหว่างทางกลับบ้าน พ่อค้ารู้สึกหิว พายุหิมะตกและค้นพบพระราชวังขนาดใหญ่ เพื่ออาศัยพักพิงแรมคืน ในสวนพระราชวัง เขาเก็บดอกกุหลาบเพื่อนำไปให้เบล่า วันรุ่งขึ้น Beast สัตว์ประหลาดที่น่ากลัวซึ่งเป็นเจ้าของวังได้ประณามผู้บุกรุกที่ขโมยดอกกุหลาบ
หลังจากพบว่าพ่อค้ามีลูกสาว Beast จึงเสนอให้หนึ่งในนั้นเปลี่ยนที่อยู่กับ พ่อและตายในนามของเขา เมื่อ Bela ทราบเกี่ยวกับความเป็นไปได้นี้ เธอจึงรีบอาสาเปลี่ยนที่อยู่กับพ่อของเธอ
หลังจากพ่อของเธอไม่เต็มใจมากนัก Bela จึงเข้ามาแทนที่ เมื่ออยู่ในพระราชวังกับอสูร บิวตี้ได้รู้จักอสูรร้ายตัวนั้น และเริ่มชอบเขามากขึ้นเรื่อย ๆ เพราะเธอรู้จักภายในของมัน
“ผู้ชายหลายคนน่ากลัวกว่า และฉันก็ชอบคุณด้วยเรื่องนั้นมากกว่า รูปร่างหน้าตากว่านั้นผู้ซ่อนใจจอมปลอม เสื่อมทราม เนรคุณ ไว้เบื้องหลังรูปร่างหน้าตาของมนุษย์” เมื่อเวลาผ่านไป Beauty ก็หายกลัวและ Beast ก็เข้ามาใกล้สาวสวย
Bela เริ่มมอง Beast ด้วยสายตาที่เปลี่ยนไปและสรุปว่า “ไม่ใช่ความงามหรือความเฉลียวฉลาดของสามีที่ทำให้ ภรรยามีความสุข คือ คุณธรรม ความดี สัตว์เดรัจฉานมีคุณสมบัติที่ดีทั้งหมดนี้ ฉันไม่ได้รักเขา แต่ฉันมีความนับถือ มิตรภาพ และความกตัญญูต่อเขา ฉันอยากแต่งงานกับเขาเพื่อทำให้เขามีความสุข”
และนั่นคือเหตุผลที่บิวตี้ตัดสินใจแต่งงานกับบีสต์ และเมื่อเธอตอบตกลง สิ่งมีชีวิตที่น่ากลัวก็กลายเป็นเจ้าชายรูปงาม ซึ่งความจริงแล้วเขาติดอยู่ใน ร่างกายที่น่าสยดสยองต้องขอบคุณมนต์เสน่ห์ของนางฟ้าชั่วร้าย
หลังจากแต่งงาน ทั้งคู่ก็ใช้ชีวิตอย่างมีความสุขตลอดไป
เรื่องราวของโฉมงามกับเจ้าชายอสูรมีตัวละครสองตัวที่มีต้นกำเนิดและลักษณะที่แตกต่างกันมากซึ่งต้องการ เพื่อปรับตัวเข้าหากันเพื่อให้สามารถสัมผัสความรักร่วมกันได้
เรื่องราวเป็น ความรักโรแมนติกแบบคลาสสิก และพิสูจน์ให้เห็นว่ามนุษย์เป็นสิ่งมีชีวิตที่ยินดีจะเอาชนะความยากลำบากทั้งรูปลักษณ์ภายนอก ความสามารถ ตกหลุมรักแก่นแท้ของคู่ครอง .
นักวิจัยจำนวนหนึ่งเชื่อว่าเรื่องราวนี้ถูกใช้เพื่อส่งเสริม "การศึกษาด้านอารมณ์ความรู้สึก" ของหญิงสาวที่จัดการแต่งงานกับชายที่มีอายุมากกว่าหรือกับ ลักษณะที่ไม่สวย ผ่านการเล่าเรื่องพวกเขาจะถูกเชิญชวนอย่างละเอียดให้ยอมรับความสัมพันธ์และมองหาลักษณะนิสัยใจคอที่จะทำให้พวกเขาตกหลุมรัก
สิ่งสำคัญตามเรื่องราวที่ต้องการจะสื่อไม่ใช่รูปลักษณ์ของ สามี แต่ความเฉลียวฉลาด ความเคารพ และลักษณะที่ดีที่เขามี ความรักในที่นี้ ยึดติดกับความกตัญญูและความชื่นชม มากกว่าความรัก
เรื่องราวของ Beauty and the Beast เวอร์ชันที่เก่าแก่ที่สุดได้รับการตีพิมพ์ในศตวรรษที่ 2 ภายใต้ชื่อ Eros and Psyche ใน The Golden Ass จัดพิมพ์เป็นภาษาละตินโดย Apuleius of Madaura ในเวอร์ชันนี้ Psyche เป็นนางเอกของเรื่องและถูกโจรลักพาตัวไปในวันแต่งงานของเธอ หญิงสาวลงเอยด้วยความเห็นอกเห็นใจต่อผู้จับตัวเธอ ซึ่งคนอื่นมองว่าเป็นสัตว์ร้าย
ฉบับที่ได้รับความนิยมมากที่สุดและใกล้เคียงกับที่เรารู้จักมากที่สุด จัดพิมพ์โดย Madame de Beaumont ในปีค.ศ. 1756.
3. จอห์นและแมรี่
กาลครั้งหนึ่งมีพี่น้องสองคน: จอห์นและแมรี่ ที่บ้านของพวกเขาไม่มีอะไรจะกินมากนัก เนื่องจากพ่อของพวกเขาซึ่งเป็นคนตัดไม้กำลังลำบาก เนื่องจากไม่มีอาหารเพียงพอสำหรับทุกคน แม่เลี้ยงซึ่งเป็นผู้หญิงไม่ดีจึงแนะนำพ่อของเด็กว่าให้นำเด็กผู้ชายไปทิ้งในป่า
พ่อซึ่งไม่ชอบแผนนี้ในตอนแรก ลงเอยด้วยการยอมรับความคิดของผู้หญิงเพราะเขาไม่มีทางเลือกอื่น ฮันเซลและเกรเทลได้ยินพวกผู้ใหญ่คุยกัน และในขณะที่เกรเทลJoão สิ้นหวังจึงคิดวิธีแก้ปัญหา
วันรุ่งขึ้นขณะที่พวกเขามุ่งหน้าไปยังป่า João โปรยก้อนกรวดแวววาวตามเส้นทางเพื่อเป็นสัญลักษณ์การกลับบ้านของพวกเขา นี่คือวิธีที่พี่น้องสามารถกลับบ้านเป็นครั้งแรกหลังจากถูกทอดทิ้ง พ่อมีความสุขมากที่ได้เห็นพวกเขา แม่เลี้ยงโกรธมาก
ประวัติศาสตร์ซ้ำรอยอีกครั้ง และ João ก็วางแผนแบบเดียวกันเพื่อกำจัดการถูกทอดทิ้งอีกครั้งและโปรยเศษขนมปังตามทาง คราวนี้พี่น้องไม่สามารถกลับมาได้เพราะเศษอาหารถูกสัตว์กินเข้าไป
ในที่สุดทั้งสองก็พบบ้านที่เต็มไปด้วยขนมที่เป็นของแม่มดกลางป่า ด้วยความหิว พวกเขากินเค้ก ช็อคโกแลต ทุกอย่างที่มี แม่มดลงเอยด้วยการจับกุมพี่น้องทั้งสอง: João อยู่ในกรงเพื่อให้อ้วนขึ้นก่อนที่จะถูกกิน ส่วน Maria เริ่มทำงานบ้าน
แม่มดซึ่งตาบอดครึ่งซีกขอให้คลำเธอทุกวัน นิ้วของเด็กชายเพื่อดูว่าเขาอ้วนพอที่จะกินได้หรือไม่ João ผู้ชาญฉลาดเสนอไม้เท้าให้แม่มดรู้สึกแทนนิ้วเสมอ และด้วยเหตุนี้จึงรับประกันได้ว่าจะมีชีวิตมากขึ้น
ในโอกาสพิเศษ ในที่สุด Maria ก็สามารถผลักแม่มดเข้าไปในเตาอบและปลดปล่อยพี่ชายของเธอ .
ทั้งสองจึงหาทางกลับบ้าน และเมื่อไปถึงที่นั่นพวกเขาพบว่าแม่เลี้ยงเสียชีวิตแล้วและพ่อก็เสียใจอย่างสุดซึ้งกับการตัดสินใจของเขา นั่นคือวิธีที่ครอบครัวได้กลับมารวมกันอีกครั้งและพวกเขาทั้งหมดก็ใช้ชีวิตอย่างมีความสุขตลอดไป
เรื่องราวของฮันเซลกับเกรเทล ซึ่งเริ่มถ่ายทอดผ่านปากเปล่าในยุคกลาง เป็น การสรรเสริญที่ยอดเยี่ยมสำหรับเด็กๆ ที่กล้าหาญและรักอิสระ . นอกจากนี้ยังเป็นการเฉลิมฉลอง ความสามัคคีระหว่างพี่น้อง ที่รวมพลังกันเพื่อเอาชนะศัตรูในยามอันตราย
นี่เป็นหนึ่งในเทพนิยายที่หาดูได้ยากซึ่งมีการพบเห็นความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันระหว่างพี่น้อง
หนึ่งในเรื่องราวรุ่นแรกสุดสร้างโดยพี่น้องกริมม์ ผู้เขียน The Children and the Boogeyman อีกฉบับที่สำคัญเขียนขึ้นในปี พ.ศ. 2436 โดย Engelbert Humperdinck ในพวกเขาทั้งหมด พี่น้องที่กล้าหาญสามารถเอาชนะความทุกข์ยากที่ชีวิตกำหนดให้กับพวกเขาได้
เรื่องเล่าสอนเราว่าอย่าสิ้นหวังเมื่อเราอยู่ในสถานการณ์อันตรายและให้ ระมัดระวังตัว (เช่นเดียวกับ João ผู้กระจายเบาะแสที่ทำให้เขาต้องกลับบ้านด้วยเท้าของเขาเองโดยไม่ได้รับความช่วยเหลือใดๆ)
เรื่องราวของ João และ Maria เริ่มพูดคุยเกี่ยวกับหัวข้อที่ยากลำบากของ เด็ก การถูกทอดทิ้ง เกี่ยวกับความคับข้องใจของเด็กๆ ที่รู้ว่าตนเองไร้ประโยชน์
ความจริงที่ว่าพี่น้องต่างเพศทำให้การอ้างอิงถึงความสมดุลระหว่างหยินและหยาน พูดถึงการเกื้อกูล ในขณะที่มาเรียน่ากลัวกว่า Joãoมีแนวโน้มที่จะกล้าหาญมากขึ้น และบน
