កំណាព្យ The Ballerina ដោយ Cecília Meireles

កំណាព្យ The Ballerina ដោយ Cecília Meireles
Patrick Gray

Cecília Meireles ដែលជាអ្នកនិពន្ធជនជាតិប្រេស៊ីលដ៏ជោគជ័យបំផុតក្នុងចំណោមកុមារ បានសរសេរខគម្ពីរជាច្រើនរាប់មិនអស់សម្រាប់កុមារដែលលាយឡំ ភាពសប្បាយរីករាយ និងសេចក្តីស្រឡាញ់សម្រាប់ការអាន

ក្នុងចំណោមការតែងនិពន្ធទាំងនេះ "A Bailarina" បានឈរចេញជារឿងដ៏ល្បីល្បាញបំផុត និងមិនចេះចប់។ ស្វែងយល់ពីកំណាព្យ និងការវិភាគលម្អិតរបស់វាខាងក្រោម៖

THE BALLERINA

ក្មេងស្រីតូចនេះ

តូចណាស់

ចង់ក្លាយជាអ្នករាំរបាំបាឡេ។

មិនដឹងថាអាណិតឬក៏អត់

តែដឹងពីរបៀបឈរជើង។

មិនដឹងថាខ្ញុំ ឬ fa

ប៉ុន្តែផ្អៀងខ្លួនរបស់គាត់តាមរបៀបនេះហើយ

គាត់មិនដឹងថានៅទីនោះ ឬខ្លួនគាត់ទេ

ប៉ុន្តែគាត់បិទភ្នែកហើយញញឹម។

រមៀល កង់ កង់ ដៃនៅលើអាកាស

ហើយមិននៅ

នាងដាក់ផ្កាយ និងស្បៃមុខនៅក្នុងសក់របស់នាង

ហើយនិយាយថានាងធ្លាក់ពីលើមេឃ។

ក្មេងស្រីតូចនេះ

សូម​មើល​ផង​ដែរ: ភាពយន្តល្អបំផុតចំនួន 38 ដើម្បីមើលនៅលើ Amazon Prime Video

តូចណាស់

ចង់ក្លាយជាអ្នករាំរបាំបាឡេ។

ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកនាងភ្លេចការរាំទាំងអស់

ហើយក៏ចង់ដេកដូចកុមារដទៃទៀតដែរ។

ការវិភាគ និងការពន្យល់នៃកំណាព្យ

ផ្នែកមួយនៃការផលិតទំនុកច្រៀងរបស់អ្នកនិពន្ធសម្រាប់កុមារ កំណាព្យនេះផ្តោតលើរូបភាពរបស់ កុមារតូចដែលកំពុងរាំ ខណៈពេលដែលត្រូវបានសង្កេតដោយប្រធានបទ។

សូម្បីតែមិនស្គាល់កំណត់ចំណាំតន្ត្រី ដោយមិនដឹងពីទ្រឹស្តី ក្មេងស្រីអាចធ្វើត្រាប់តាមកាយវិការមួយចំនួនបានរួចទៅហើយ ស្ទើរតែតាមសភាវគតិ។ នៅទូទាំង stanzas យើងកត់សំគាល់ថានាងបង្កើតឡើងវិញនូវចលនាមួយចំនួន: នាងឈរនៅលើចុងជើង, ពត់លើ, បង្វិលជុំវិញដោយគ្មានឈប់។

ក្នុងអំឡុងពេលរាំ វាត្រូវបានគេដឹងផងដែរថា កុមារពោរពេញដោយភាពរីករាយ ហើយអាច អនុញ្ញាតឱ្យការស្រមើលស្រមៃរបស់ពួកគេដំណើរការដោយសេរី ដោយធ្វើពុតជាតារា។

ច្រើនជាង គ្រាន់តែជាល្បែងមួយ នេះហាក់បីដូចជាសុបិនរបស់កុមារ៖ នាងចង់ក្លាយជាអ្នករាំរបាំបាឡេនៅពេលនាងធំឡើង ជាគំនិតដែលត្រូវបានធ្វើម្តងទៀតនៅក្នុងវគ្គទី 1 និងទីប្រាំមួយ។

ដូច្នេះ ដូចជាអ្នករាំរបាំបាឡេនាពេលអនាគត ក្មេងតូច ក្មេងស្រីរាំយូរហើយរៀបចំខ្លួនដើម្បីអ្វីដែលនឹងមកដល់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ភាពរំភើបទាំងអស់នឹងបញ្ចប់ដោយបន្សល់ទុក c ថប់បារម្ភ និងងងុយគេង។ វិធីនេះ ដល់ពេលឈប់ហើយសម្រាក ដូចក្មេងៗដទៃទៀតធ្វើដែរ។

បោះពុម្ភផ្សាយក្នុងការងារ Ou isto ou aqui (1964) នេះជាការតែងនិពន្ធមួយដោយ Cecília Meireles ដែលហាក់ដូចជាត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយប្រពៃណីប្រជាប្រិយ និងរឿងព្រេងជាតិ។

ឥទ្ធិពលនេះមានវត្តមាន ជាឧទាហរណ៍ នៅក្នុងការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះសំឡេង និងការប្រើប្រាស់ បទភ្លេង និងពាក្យដដែលៗ ។ នោះគឺចេតនានៅពីក្រោយកំណាព្យគឺមិនមែនដើម្បីបញ្ជូនសីលធម៌ ឬការបង្រៀនដល់កុមារនោះទេ។

គោលបំណងគឺដើម្បីជំរុញការចងចាំរបស់ពួកគេ និងបង្ហាញ កំណាព្យជាលំហាត់លេងសើច ដែលរួមបញ្ចូលគ្នានូវសំឡេង ពាក្យ និងរូបភាព។

ស្តាប់កំណាព្យដែលសូត្រដោយតារាសម្តែង Paulo Autran៖

សូម​មើល​ផង​ដែរ: Anthropophagous Manifesto ដោយ Oswald de AndradeCecília Meireles - "A Bailarina" [eucanal.webnode.com.br]

Cecília Meireles និងនាង កំណាព្យ

Cecília Meireles (1901 – 1964) គឺជាស្ត្រីដែលមានទេពកោសល្យ និងច្រើនមុខ ដោយសន្មត់ថាជាអ្នកនិពន្ធ។កវី អ្នកកាសែត គ្រូបង្រៀន និងវិចិត្រករដែលមើលឃើញ។

ដោយបានចាប់ផ្តើមអាជីពផ្នែកអក្សរសាស្ត្ររបស់នាងនៅឆ្នាំ 1919 អ្នកនិពន្ធបានចាប់ផ្តើមសរសេរសម្រាប់កុមារមិនយូរប៉ុន្មានជាមួយ Criança, Meu Amor (1925)។

ផ្នែកនៃកំណាព្យរបស់នាងបានបញ្ចប់ក្លាយជាផ្នែកមួយដ៏គួរឲ្យកត់សម្គាល់បំផុតនៃអាជីពរបស់នាង។

ហើយនេះមិនមែនជាឱកាសតែមួយទេ៖ ក្នុងនាមជាគ្រូបង្រៀន អ្នកនិពន្ធ និងជាម្តាយរបស់ កុមារបីនាក់ Cecília មានចំនេះដឹងដ៏អស្ចារ្យអំពីអក្សរសិល្ប៍ និង ការអប់រំ

ជាមួយនឹងការលេងសើច ល្បែងពាក្យ និងស្ថានភាពប្រចាំថ្ងៃ អ្នកនិពន្ធមិនដែលធុញទ្រាន់នឹងការច្នៃប្រឌិតវិធីបង្កើត អ្នកអានវ័យក្មេងលង់ស្នេហ៍នឹងកំណាព្យម្តងហើយម្តងទៀត។

បន្ថែមលើ Ou esta ou aqui (1964) ដែលជាស្នាដៃដែលរួមបញ្ចូលកំណាព្យនៅទីនេះក្នុងការវិភាគ កាសែត carioca បានបោះពុម្ពផ្សាយដ៏អស្ចារ្យ សៀវភៅបុរាណរបស់កុមារដូចជា Giroflê, Giroflá (1956)។

ប្រសិនបើអ្នកចូលចិត្តកំណាព្យរបស់អ្នកនិពន្ធ សូមពិនិត្យមើលវាផងដែរ៖




    Patrick Gray
    Patrick Gray
    Patrick Gray គឺជាអ្នកនិពន្ធ អ្នកស្រាវជ្រាវ និងជាសហគ្រិនដែលមានចំណង់ចំណូលចិត្តក្នុងការស្វែងរកចំនុចប្រសព្វនៃភាពច្នៃប្រឌិត ការច្នៃប្រឌិត និងសក្តានុពលរបស់មនុស្ស។ ក្នុងនាមជាអ្នកនិពន្ធនៃប្លុក "Culture of Geniuses" គាត់ធ្វើការដើម្បីស្រាយអាថ៌កំបាំងនៃក្រុមដែលមានសមត្ថភាពខ្ពស់ និងបុគ្គលដែលទទួលបានជោគជ័យគួរឱ្យកត់សម្គាល់ក្នុងវិស័យផ្សេងៗ។ Patrick ក៏​បាន​បង្កើត​ក្រុមហ៊ុន​ប្រឹក្សា​យោបល់​ដែល​ជួយ​អង្គការ​ក្នុង​ការ​អភិវឌ្ឍ​យុទ្ធសាស្ត្រ​ច្នៃប្រឌិត និង​ជំរុញ​វប្បធម៌​ច្នៃប្រឌិត។ ការងាររបស់គាត់ត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងការបោះពុម្ពផ្សាយជាច្រើនរួមទាំង Forbes, Fast Company និងសហគ្រិន។ ជាមួយនឹងសាវតាផ្នែកចិត្តវិទ្យា និងធុរកិច្ច លោក Patrick នាំមកនូវទស្សនវិស័យពិសេសមួយដល់ការសរសេររបស់គាត់ ដោយលាយបញ្ចូលការយល់ដឹងផ្អែកលើវិទ្យាសាស្ត្រជាមួយនឹងដំបូន្មានជាក់ស្តែងសម្រាប់អ្នកអានដែលចង់ដោះសោសក្តានុពលផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ និងបង្កើតពិភពលោកប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិតបន្ថែមទៀត។