Mundarija
Secília Meireles, bolalar orasida eng muvaffaqiyatli braziliyalik mualliflardan biri, bolalar uchun quvnoqlik va o'qishga bo'lgan muhabbatni aralashtirib yuboradigan son-sanoqsiz she'rlar yozgan.
Ushbu kompozitsiyalar orasida " A Bailarina" eng mashhur va abadiy biri sifatida ajralib turdi. Quyida she'r va uning batafsil tahlilini bilib oling:
BALLERINA
Bu kichkina qiz
juda mitti
balerina bo'lishni xohlaydi.
Rahm qilishni ham, qayta-qayta ham bilmaydi
Shuningdek qarang: Viva Film - Hayot - bu partiyaLekin oyoq uchida turishni biladi.
Mi yoki fani bilmaydi
Ammo tanasini u tomonga buradi.
Shuningdek qarang: Sun Tszining "Urush san'ati" (kitobning qisqacha mazmuni va ma'nosi)U u erda ham, o'zini ham bilmaydi
lekin ko'zlarini yumib jilmayib qo'yadi.
Rolls, g'ildiraklar, g'ildiraklar, qo'llar havoda
u qolmaydi
Sochiga yulduz va parda qo'yadi
u osmondan tushganini aytadi.
Bu qizaloq
juda mitti
Balerina bo'lishni xohlaydi.
Ammo keyin u barcha raqslarni unutadi
va boshqa bolalar kabi uxlashni xohlaydi.
She’r tahlili va izohi
Muallifning bolalarga mo‘ljallangan lirik asarining bir qismi bo‘lgan bu she’rda asosiy e’tibor raqsga tushayotgan kichkina bola ning sub’ekt tomonidan kuzatilgan holda tasviriga qaratilgan.
Hatto musiqiy notalarni bilmasdan ham, nazariyani bilmasdan ham, qiz deyarli instinktiv ravishda ma'lum imo-ishoralarni taqlid qilishi mumkin. Butun stanzalarda biz uning ba'zi harakatlarni takrorlashini payqadik: u oyoq uchida turadi, egiladi, aylanmasdan aylanadi.to'xtang.
Raqs paytida bola quvonchdan to'lib-toshgani va o'zini yulduzdek ko'rsatib tasavvurini erkin qo'yib yuborishi ham ma'lum.
Ko'proq. shunchaki o'yin , bu bolaning orzusi bo'lib tuyuladi: u katta bo'lganida balerina bo'lishni xohlaydi, bu fikr birinchi va oltinchi stanzalarda takrorlanadi.
Shunday qilib, kelajakdagi balerina kabi, kichik qiz uzoq vaqt raqsga tushadi, nima bo'lishiga tayyorgarlik ko'radi. Biroq, barcha hayajon, kichik c tashvish va uyquni qoldirish bilan yakunlanadi. Shunday qilib, boshqa barcha bolalar kabi to'xtash va dam olish vaqti keldi.
Ou isto ou aqui (1964) asarida nashr etilgan, bu Sesiliya Meirelesning kompozitsiyalaridan biridir. Bu xalq an'analari va milliy folklordan ilhomlangandek tuyuladi.
Bu ta'sir, masalan, tovushlarga e'tibor berishda, qofiya va takrorlardan foydalanishda mavjud. Ya'ni, she'rning maqsadi bolaga axloq yoki ta'lim berish emas.
Demak, maqsad ularning xotirasini rag'batlantirish va she'rni o'yin mashqi sifatida taqdim etish . tovushlar, so'zlar va tasvirlarni birlashtirgan.
Aktyor Paulo Autran tomonidan o'qilgan she'rni tinglang:
Sesiliya Meireles - "A Bailarina" [eucanal.webnode.com.br]Cecília Meireles va u she'riyat
Cecília Meireles (1901 - 1964) juda iste'dodli va ko'p qirrali ayol bo'lib, yozuvchi rollarini o'z zimmasiga olgan,shoir, jurnalist, o'qituvchi va tasviriy rassom.
Adabiy faoliyatini 1919 yilda boshlagan muallif ko'p o'tmay Kriansa, Meu Amor (1925) bilan bolalar uchun yozishni boshladi.
Uning she'riyatining bu qirrasi uning faoliyatidagi eng ajoyiblaridan biriga aylandi.
Va bu shunchaki tasodif emas: o'qituvchi, muallif va onasi sifatida. uch farzandi bo'lgan Sesiliya adabiyot va ta'lim haqida ajoyib bilimga ega edi.
Hazil, so'zli o'yinlar va kundalik vaziyatlar bilan muallif buni qilish usullarini ixtiro qilishdan charchamas edi. yosh kitobxonlar she'riyatga qayta-qayta oshiq bo'lishadi.
Bu erda she'rni tahlil qilishda o'z ichiga olgan Ou esta ou aqui (1964) asariga qo'shimcha ravishda carioca ajoyib nashr etdi. Giroflê, Giroflá (1956) kabi bolalar klassikasi.
Agar sizga muallifning she'rlari yoqsa, uni ham ko'ring:
