Shaxda tusmada
Cecília Meireles, oo ka mid ah qorayaasha reer Brazil ee ugu guulaha badan xagga carruurta, waxay u qortay aayado aan tiro lahayn carruurta oo isku dhafan madadaalo iyo jacayl akhris .
Halabuurradan waxaa ka mid ah, " A Bailarina " ayaa ka soo baxay mid ka mid ah kuwa ugu caansan oo aan waqti lahayn. Hoos ka ogow gabayga iyo falanqayntiisa oo faahfaahsan:
BALLERINA
Gabadhan yar
aad u yar
waxay doonaysaa inay noqoto bacalle.
0>Ma garan naxariista ama relaakin waxa uu yaqaan sida loo istaago cidhifka.
>Ma garanayo mi iyo faIsagu meeshaas iyo naftiisa midna ma yaqaan,
laakiin indhihiisuu isku qabtaa oo dhoola caddeeyaa.
0>oo aan sii jooginWaxay timaheeda u gelisay xiddig iyo xijaab
oo waxay tidhaahdaa samada ka soo dhacday.
Sidoo kale eeg: Chiquinha Gonzaga: Biography iyo hits ugu weyn ee laxamiistaha BrazilGabadhan yar
0> aad u yarWaxay doonaysaa inay noqoto ballerina.
Laakin markaas way ilowdaa dhammaan qoob-ka-ciyaarka,
oo waxay doonaysaa inay u seexato sida carruurta kale.
Falanqaynta iyo Sharaxaada Maansada
Qayb ka mid ah suugaanta uu qoraagu u sameeyay carruurta, maansadani waxa ay diiradda saaraysaa sawirka ilmo yar oo qoob-ka-ciyaaraya , iyada oo la eegayo mawduuca.
Xitaa iyada oo aan la ogeyn qoraallada muusikada , iyada oo aan la ogeyn aragtida, gabadhu waxay horeyba u dayan kartaa dhaqdhaqaaqyada qaarkood, ku dhawaad dareen ahaan. Inta lagu guda jiro marxaladaha, waxaan ogaanay inay dib u soo saarto dhaqdhaqaaqyada qaarkood: waxay ku istaagtaa cidhifka, foorarsato, soo wareegto iyada oo aan lahaynJooji
Inta lagu jiro qoob-ka-ciyaarka, waxa kale oo la og yahay in ilmuhu farxad la buux dhaafiyo oo in ay male-awaalkoodu xoroobi karaan , iyaga oo iska dhigaya xiddig.
In ka badan kaliya ciyaar , tani waxay u muuqataa inay tahay riyada ilmaha: waxay rabtaa inay noqoto ballerina marka ay koraan, fikradda ah in lagu celiyo marxaladaha koowaad iyo lixaad.
Sidaas darteed, sida ballerina mustaqbalka, yar yar. inanta qoob-ka-cayaarkeeda muddo dheer, isu diyaarinaysa waxa iman doona. Si kastaba ha ahaatee, dhammaan raynrayntu waxay ku dhammaanaysaa inay ka tagaan wax yar c warwar iyo hurdo. Sidan, waa waqtigii la joogsan lahaa oo la nasan lahaa, sida dhammaan carruurta kale ay sameeyaan.
Waxaa lagu daabacay shaqada Ou isto ou aqui (1964), tani waa mid ka mid ah curinta Cecília Meireles taas oo aad mooddo in ay ka soo jeedaan caado caan ah iyo sheeko-qaran.
Saamayntani waxa ay ku jirtaa, tusaale ahaan, u fiirsashada dhawaaqyada iyo adeegsiga Qaraxyada iyo ku celcelinta . Yacni, ujeeddada maansada ka dambaysaa maaha in ilmaha loo gudbiyo akhlaaq iyo waxbarid.
Ujeedadu haddaba waa in la kiciyo xusuustooda oo loo soo bandhigo gabayga oo ah jimicsi cayaareed oo isku jira dhawaaqyo, erayo iyo muuqaalo.
Dhagayso gabayga uu tiriyay jilaaga Paulo Autran:
Cecília Meireles - "A Bailarina" [eucanal.webnode.com.br]Cecília Meireles iyo iyada Gabayada
Cecília Meireles (1901 - 1964) waxay ahayd gabadh aad u karti badan oo dhinacyo badan leh, iyada oo qaadanaysa doorarka qoraaga,gabayaa, saxafi, macalin iyo farshaxan muuqaal.
Markay bilawday shaqadeeda suugaaneed 1919kii, qoraagu wuxuu bilaabay inuu wax u qoro carruurta wax yar ka dib, Criança, Meu Amor (1925)
Sidoo kale eeg: Farshaxanka Rococo: qeexida, sifooyinka, shaqooyinka iyo farshaxanadaWajigan gabayadeeda waxa uu noqday mid ka mid ah kuwa ugu cajiibsan xirfaddeeda.
Saddex carruur ah, Cecília waxay lahayd aqoon wanaagsan oo ku saabsan suugaanta iyo waxbarasho.
Iyadoo kaftan, ciyaaraha ereyada iyo xaaladaha maalinlaha ah , qoraagu waligiis kama daalin abuurista habab wax lagu sameeyo akhristayaasha da'da yar waxay jecel yihiin gabayada, marar badan.
Marka laga reebo Ou esta ou aqui (1964), oo ah shaqo ay ku jirto maansada halkan falanqaynta, carioca ayaa daabacday si weyn. qadiimiga carruurta sida Giroflê, Giroflá (1956).
Haddii aad jeceshahay gabayga qoraaga, sidoo kale eeg:
>- >