قصيدة راقصة الباليه ، لسيسيليا ميريليس

Cecília Meireles ، واحدة من أكثر المؤلفين البرازيليين نجاحًا بين الأطفال ، كتبت عددًا لا يحصى من الأبيات للأطفال تمزج بين متعة وحب القراءة .

من بين هذه المؤلفات ، "A Bailarina" برزت كواحدة من أشهرها وخلودها. اكتشف القصيدة وتحليلها التفصيلي أدناه:

الباليرينا

هذه الفتاة الصغيرة

صغيرة جدًا

تريد أن تكون راقصة باليه.

لا يعرف الشفقة أو إعادة

لكنه يعرف كيف يقف على رؤوس أصابعه.

لا يعرف مي أو fa

لكنه يميل جسده بهذه الطريقة وذاك

لا يعرف نفسه أو هناك ،

لكنه يغلق عينيه ويبتسم.

لفات ، عجلات ، عجلات ، ذراعا في الهواء

ولا تبقى

تضع نجمة وحجاب في شعرها

وتقول إنها سقطت من السماء.

هذه الفتاة الصغيرة

صغيرة جدًا

تريد أن تكون راقصة باليه.

لكنها بعد ذلك تنسى كل الرقصات ،

وتريد أيضًا أن تنام مثل الأطفال الآخرين.

تحليل وشرح القصيدة

جزء من إنتاج المؤلف الغنائي للأطفال ، تركز هذه القصيدة على صورة طفل صغير يرقص ، أثناء ملاحظته للموضوع.

حتى بدون معرفة النوتات الموسيقية ، دون معرفة النظرية ، يمكن للفتاة بالفعل تقليد بعض الإيماءات ، بشكل غريزي تقريبًا. في جميع المقاطع ، نلاحظ أنها تعيد إنتاج بعض الحركات: تقف على رؤوس أصابعها ، تنحني ، تستدير بدونتوقف.

أثناء الرقص ، من المعروف أيضًا أن الطفل يفيض بالبهجة ويمكنه إطلاق العنان لخياله ، متظاهرًا بأنه نجم.

أكثر من مجرد لعبة ، يبدو أن هذا حلم طفل: إنها تريد أن تكون راقصة باليه عندما تكبر ، وهي فكرة تتكرر في المقطعين الأول والسادس.

وهكذا ، مثل راقصة الباليه في المستقبل ، الصغيرة فتاة ترقص لفترة طويلة ، تستعد لما سيأتي. ومع ذلك ، فإن كل هذه الإثارة تنتهي بترك القليل من القلق والنعاس. بهذه الطريقة ، حان الوقت للتوقف والراحة ، مثل جميع الأطفال الآخرين.

نُشر في العمل Ou isto ou aqui (1964) ، هذا أحد مؤلفات Cecília Meireles يبدو أنه مستوحى من التقاليد الشعبية والفولكلور الوطني.

هذا التأثير موجود ، على سبيل المثال ، في الاهتمام بالأصوات وفي استخدام القوافي والتكرار . أي أن القصد من وراء القصيدة ليس نقل أخلاق أو تعليم إلى الطفل.

الهدف ، إذن ، هو تحفيز ذاكرتهم وتقديم الشعر باعتباره تمرينًا مرحًا التي تجمع بين الأصوات والكلمات والصور.

استمع إلى القصيدة التي تلاها الممثل باولو أوتران:

Cecília Meireles ولها الشعر

كانت سيسيليا ميريليس (1901 - 1964) امرأة موهوبة للغاية ومتعددة الأوجه ، تتولى أدوار الكاتب ،شاعر وصحفي ومعلم وفنانة بصرية.

بعد أن بدأت مسيرتها الأدبية في عام 1919 ، بدأت الكاتبة الكتابة للأطفال بعد ذلك بوقت قصير ، مع Criança، Meu Amor (1925).

انتهى الأمر بهذا الجانب من شعرها ليصبح واحدًا من أبرز جوانب حياتها المهنية.

وهذه ليست مجرد فرصة: كمدرس ومؤلف وأم ثلاثة أطفال ، كان لدى سيسيليا معرفة رائعة بالأدب و التعليم .

مع الفكاهة ، ألعاب الكلمات والمواقف اليومية ، لم يتعب المؤلف أبدًا من ابتكار طرق لصنع يقع القراء الصغار في حب الشعر مرارًا وتكرارًا.

بالإضافة إلى Ou esta ou aqui (1964) ، وهو عمل يتضمن القصيدة هنا في التحليل ، نشرت كاريوكا رائعة كلاسيكيات الأطفال مثل Giroflê، Giroflá (1956).

إذا كنت تحب شعر المؤلف ، فتحقق منه أيضًا: