Cerdd Y Ballerina, gan Cecília Meireles

Mae Cecília Meireles, un o'r awduron mwyaf llwyddiannus o Frasil ymhlith plant, wedi ysgrifennu penillion di-ri i blant sy'n cymysgu hwyl a chariad at ddarllen .

Ymhlith y cyfansoddiadau hyn, mae " A Bailarina" wedi sefyll allan fel un o'r rhai mwyaf enwog a bythol. Darganfyddwch y gerdd a'i dadansoddiad manwl isod:

Y BALLERINA

Mae'r ferch fach hon

mor fach

eisiau bod yn falerina.

Ddim yn gwybod trueni nac ail

Ond yn gwybod sut i sefyll ar flaenau.

Ddim yn gwybod mi na fa

Ond yn gogwyddo ei gorff fel hyn a hynny

Nid yw'n gwybod yno nac ef ei hun,

ond mae'n cau ei lygaid ac yn gwenu.

Rholau, olwynion, olwynion, breichiau yn yr awyr

a ddim yn aros

Mae hi'n rhoi seren a gorchudd yn ei gwallt

ac yn dweud iddi syrthio o'r awyr.

Y ferch fach yma

mor fach

Eisiau bod yn ballerina.

Ond wedyn mae hi'n anghofio'r dawnsiau i gyd,

a hefyd eisiau cysgu fel plant eraill.

>Dadansoddiad ac esboniad o'r gerdd

Yn rhan o gynhyrchiad telynegol yr awdur i blant, mae'r gerdd hon yn canolbwyntio ar ddelwedd plentyn bach yn dawnsio , tra'n cael ei arsylwi gan y gwrthrych.

Hyd yn oed heb wybod y nodau cerddorol , heb wybod y ddamcaniaeth, gall y ferch eisoes efelychu rhai ystumiau, bron yn reddfol. Trwy gydol y penillion, rydym yn sylwi ei bod yn atgynhyrchu rhai symudiadau: mae hi'n sefyll ar flaenau'r traed, yn plygu drosodd, yn troi o gwmpas hebstopio.

Yn ystod y ddawns, mae'n hysbys hefyd bod y plentyn yn gorlifo â llawenydd ac yn gallu gadael i'w ddychymyg redeg yn rhydd , gan esgus bod yn seren.

Mwy na dim ond gêm , mae hyn yn ymddangos fel breuddwyd plentyn: mae hi eisiau bod yn ballerina pan fydd hi'n tyfu i fyny, syniad sy'n cael ei ailadrodd yn y penillion cyntaf a'r chweched.

Felly, fel ballerina yn y dyfodol, y bach merch yn dawnsio am amser hir, yn paratoi ar gyfer yr hyn sydd i ddod. Fodd bynnag, daw'r holl gyffro i ben gan adael y c bach yn bryderus ac yn gysglyd. Fel hyn, mae'n amser stopio a gorffwys, fel y mae'r plant eraill i gyd yn ei wneud.

Cyhoeddwyd yn y gwaith Ou isto ou aqui (1964), dyma un o gyfansoddiadau Cecília Meireles sy'n ymddangos fel pe baent wedi'u hysbrydoli gan draddodiad poblogaidd a llên gwerin cenedlaethol.

Mae'r dylanwad hwn yn bresennol, er enghraifft, yn y sylw a roddir i seiniau ac yn y defnydd o rhigymau ac ailadroddiadau . Hynny yw, nid trosglwyddo moesoldeb na dysgeidiaeth i'r plentyn yw'r bwriad y tu ôl i'r gerdd.

Yr amcan, felly, yw ysgogi eu cof a chyflwyno barddoniaeth fel ymarfer chwareus sy'n cyfuno synau, geiriau a delweddau.

Gwrandewch ar y gerdd a adroddwyd gan yr actor Paulo Autran:

Cecília Meireles a'i barddoniaeth

Roedd Cecília Meireles (1901 – 1964) yn fenyw hynod o dalentog ac amlochrog, yn cymryd rôl llenor,bardd, newyddiadurwr, athrawes ac artist gweledol.

Wedi dechrau ei gyrfa lenyddol yn 1919, dechreuodd yr awdur ysgrifennu i blant yn fuan wedyn, gyda Criança, Meu Amor (1925 ).

Daeth y ffased hon o'i barddoniaeth yn un o rai mwyaf hynod ei gyrfa.

Ac nid siawns yn unig yw hyn: fel athrawes , awdur a mam i tri o blant, roedd gan Cecília wybodaeth wych am lenyddiaeth ac addysg .

Gyda hiwmor, gêmau geiriau a sefyllfaoedd bob dydd , nid oedd yr awdur erioed wedi blino ar ddyfeisio ffyrdd o wneud mae darllenwyr ifanc yn syrthio mewn cariad â barddoniaeth, dro ar ôl tro.

Yn ogystal â Ou esta ou aqui (1964), gwaith sy'n cynnwys y gerdd yma mewn dadansoddiad, cyhoeddodd y carioca gwych clasuron plant megis Giroflê, Giroflá (1956).

Os ydych yn hoffi barddoniaeth yr awdur, edrychwch arni hefyd: