අන්තර්ගත වගුව
වැඩේ අනුවර්තන
වික්ටර් හියුගෝගේ නවකතාව අනුවර්තනය කරලා ක්වාසිමෝඩෝගේ කතාව දිගටම කියනවා, පරම්පරාවන් හරහා. The Hunchback of Notre-Dame ඔපෙරා, නිහඬ චිත්‍රපටයක් සහ අසමසම ඩිස්නි විසින් සජීවිකරණ චිත්‍රපටයක් බවට පත් විය.
Wallace Worsley (1923) විසින් පළමු චිත්‍රපට අනුවර්තනය සඳහා පූර්ව ප්‍රචාරක පටය පරීක්ෂා කරන්න. :
The Hunchback of Notre Dame ට්‍රේලරයDisney's Animated film (1996) සඳහා පූර්ව ප්‍රචාරක පටය මතක තබා ගන්න:
Trailer (සිනමාව)මුල් මාතෘකාව සමඟින් Notre-Dame de Paris , හෝ අපේ පැරිස් ආර්යාව , The Hunchback of Notre-Dame ලෙසින් වඩාත් හොඳින් හඳුන්වන කෘතිය ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී. 1831 මාර්තු මාසයේදී වික්ටර් හියුගෝ විසිනි. කතුවරයාගේ ශ්‍රේෂ්ඨතම ඓතිහාසික නවකතාව ලෙස සැලකෙන මෙම ග්‍රන්ථය ඔහුගේ විශිෂ්ට සාර්ථකත්වයන්ගෙන් එකක් වන අතර එය භාෂා කිහිපයකට පරිවර්තනය කර යුරෝපය පුරා සංසරණය විය.
නොට්‍රේ ඩේම් ආසන දෙව්මැදුර එහි ප්‍රධාන පසුබිම ලෙස තිබීම - ඩේම් , මෙම කාර්යය එම ස්ථානයට මෙන්ම, පූර්ව පුනරුද යුගයේ ගොතික් ගෘහනිර්මාණ ශිල්පය සහ ස්මාරක කෙරෙහි වැඩි ඇගයීමකට දායක විය.
අවධානය: මෙයින් අවධානය යොමු කරන්න, ලිපියේ පොතේ කුමන්ත්‍රණය සහ ප්‍රතිඵලය පිළිබඳ තොරතුරු අඩංගු වේ!
පොත් සාරාංශය
හැඳින්වීම
මධ්‍යතන යුගයේ පැරිසියේ සිට, ආඛ්‍යානය ගනී එම කාලය තුළ නගරයේ ප්‍රධාන පල්ලිය වන නොට්‍රේ-ඩේම් ආසන දෙව්මැදුරේ ස්ථානය. එහිදී තමයි ක්වාසිමෝඩෝ නම් මුහුණේ සහ සිරුරේ විකෘතිතා ඇතිව ඉපදුණු දරුවෙකු ඔහුගේ පවුලේ අය විසින් අත්හැර දමනු ලබන්නේ.
චරිතය ඔහුට අයුතු ලෙස සලකන සහ ප්රතික්ෂේප කරන ලෝකයෙන් සැඟවී වැඩෙන අතර සීනුව බවට පත්වේ. ආසන දෙව්මැදුරේ නාද කරන්නා, අගරදගුරු ක්ලෝඩ් ෆ්‍රොලෝගේ අණ. එකල පැරිසියේ අගනුවර අතිශය අවදානම් තත්ත්වයන් යටතේ පුරවැසියන්ගෙන් පිරී තිබුණි, බොහෝ දෙනෙක් වීදිවල නිදාගෙන ජීවත් වීමට මුදල් ඉල්ලා සිටියහ.
මෙම ස්ථානයට පොලිසියක් නොතිබූ අතර, මුර සංචාරයේ යෙදී සිටියේ සමහර ආරක්ෂකයින් විසින් පමණි. රජතුමා සහ වංශවත් සාමාජිකයන් බොහෝ සෙයින් බලා සිටිසමාජ අනතුරක් ලෙස අවිශ්වාසය සමග අවාසි සහගත විය.
සංවර්ධනය
වෙනස්කොට සැලකීමට ලක්වූ ජනගහන ස්ථරය අතර, පල්ලිය ඉදිරිපිට නැටීමෙන් තම ජීවිකාව උපයාගත් ජිප්සී කාන්තාවක් වූ එස්මරල්ඩාද විය. Frollo Esmeralda ඔහුගේ පල්ලියේ වෘත්තිය සඳහා පෙළඹවීමක් ලෙස දකින අතර Quasimodo ට ඇයව පැහැරගෙන යාමට අණ කරයි.
සීනුව නාද කරන්නා දැරිය සමඟ ආදරයෙන් බැඳී අවසන් වේ, ඇය පැමිණෙන රාජකීය ආරක්ෂකයාගේ නියෝජිතයෙකු වන Febo විසින් බේරා ගනු ලැබේ. ආදරය කිරීමට.
ප්රතික්ෂේප වූ බවක් හැඟෙන ෆ්‍රෝලෝ ඔහුගේ ප්‍රතිවාදියා මරා දමා මිනීමැරුම් චෝදනාවට ලක් වූ නර්තන ශිල්පිනියව රාමු කරයි. නවාතැන් නීතියක් පැවතීම නිසා ඇය ආරක්ෂිතව සිටින පල්ලිය තුළට ඇයව රැගෙන යාමට ක්වාසිමෝඩෝ සමත් වේ. කෙසේ වෙතත්, ඇගේ මිතුරන් ගොඩනැගිල්ලට කඩා ඇයව රැගෙන යාමට තීරණය කරන විට, එස්මරල්ඩා නැවතත් අල්ලා ගනු ලැබේ.
බලන්න: Quadrilha කවිය, Carlos Drummond de Andrade විසින් (විශ්ලේෂණය සහ අර්ථ නිරූපණය)නිගමනය
ක්වාසිමෝඩෝ ප්‍රමාද වැඩියි සහ ආසන දෙව්මැදුර මුදුනේ එස්මරල්ඩා ප්‍රසිද්ධියේ ඝාතනය කරන ආකාරය නරඹයි. Frollo. කෝපයට පත් සීනුව නාද කරන්නා අගරදගුරුවරයා වහලෙන් ඉවතට විසි කරන අතර නැවත කිසි දිනෙක කලාපයේ දක්නට නොලැබේ. වසර ගණනාවකට පසු, ඔහුගේ දේහය ඔහුගේ ආදරණීයයාගේ සොහොන්ගැබෙන් සොයා ගැනේ.
ප්‍රධාන චරිත
ක්වාසිමෝඩෝ
ක්වාසිමෝඩෝ යනු ප්‍රමිතිවලින් බැහැර වන සහ මිනිසුන් බිය ගන්වන මිනිසෙකි. කාලය . ඔහු දෙව්මැදුරේ කොටු වී ජීවත් වන්නේ, ඔහු අන් අයගේ ප්‍රහාරයට හා අවඥාවට ලක්වන අතර තර්ජනයක් ලෙස සලකන බැවිනි. ඊට පටහැනිව, ඔහු තමා ආදරය කරන කාන්තාව බේරා ගැනීමට වීරයෙකු වීමට කැමති කරුණාවන්ත හා මෘදු මිනිසෙකු බව හෙළි කරයි.
Claudde Frollo
Clauddeෆ්‍රෝලෝ යනු දෙව්මැදුරේ අගරදගුරුවරයා වන අතර ඔහු ක්වාසිමෝඩෝව හදා වඩා ගන්නා අතර එස්මරල්ඩා කෙරෙහි දැඩි ඇල්මක් ඇති කරයි. සමහර ඡේදවල ඔහු පුණ්‍යවන්ත සහ අන් අය ගැන සැලකිලිමත් වුවද, ඔහු ඔහුගේ ආශාවෙන් දූෂිත වේ, සුළු හා ප්‍රචණ්ඩත්වයට පත්වේ. ජිප්සී සහ විදේශීය කාන්තාවක්. කැපවූ ආරක්ෂකයෙකු වන Phoebus සමඟ ආදරයෙන් බැඳී, ඇය Frollo ගේ ආශාව අවදි කරයි, එය ඇයව ඛේදනීය ඉරණමකට ගෙන යයි.
බලන්න: වඩාත් ප්‍රසිද්ධ Legião Urbana ගීත 16 (අදහස් සහිතව)Phoebus
රාජකීය ආරක්ෂක බලකායේ කපිතාන්වරයා එහි සිටින මිනිසෙකි. Flor-de-Lis සමඟ ප්‍රේම සම්බන්ධයක්, නමුත් ඔහු Esmeralda ගේ ආදරයට අනුරූප වන බව මවාපාන්නේ ඔහුට ඇය කෙරෙහි ලිංගික ආශාවක් දැනෙන බැවිනි. එස්මරල්ඩාව කොටු කිරීමට සමත් වන ෆ්‍රෝලෝගේ ඊර්ෂ්‍යාවට ගොදුරු වූ ඔහු මේ නිසා මිය යයි.
වැඩ විශ්ලේෂණය
ප්‍රංශ සමාජයේ ප්‍රතිමූර්තිය
මුලින් නම් කර තිබුණේ අපේ පැරිස් ආර්යාව , වික්ටර් හියුගෝගේ සුප්‍රසිද්ධ නවකතාව Quasimodo ගැන හරියටම අවධානය යොමු නොකරයි. අහඹු ලෙස, චරිතය මාතෘකාවේ දිස්වන්නේ 1833 දී, ඉංග්‍රීසි පරිවර්තනය සමඟ පමණි.
නිර්මාණය, 1482 හි පිහිටුවා, 15 වන සියවසේ ප්‍රංශ සමාජයේ සහ සංස්කෘතියේ ප්‍රතිමූර්තියක් වීමට අදහස් කරන ලදී. , එම යුගයේ ඓතිහාසික නිරූපණයක් ලෙස ක්‍රියා කරයි.
ආඛ්‍යානය Notre-Dame දෙව්මැදුරේ පිහිටුවා ඇති අතර එම ගොඩනැගිල්ල පොත පුරාවටම විශේෂ අවධානයට ලක්වේ. කතුවරයා එහි ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පය විස්තර කිරීමට කැප වූ සම්පූර්ණ පරිච්ඡේද ලියයිවිවිධ සෞන්දර්යාත්මක අංගයන් සහ ස්ථානය පිළිබඳ විස්තර.
ප්‍රදේශයේ ප්‍රධාන පල්ලිය පල්ලිය වූ බැවින්, එය වික්ටර් හියුගෝ විසින් නගරයේ හදවත, සියල්ල සිදු වූ ස්ථානය ලෙස ඉදිරිපත් කරයි.
එහිදී, සෑම සමාජ ස්ථරයකම මිනිසුන්ගේ ඉරණම ඡේදනය විය: නිවාස නොමැති, දුක්ඛිත, පූජකයන්, වංශාධිපතියන්, කොල්ලකරුවන්, මුරකරුවන්, වංශාධිපතියන් සහ XI ලුවී රජු පවා.
මෙසේ, අවකාශයක් ලෙස. සියලුම පැරිසියානුවන්ගේ ජීවිතයට හරස් වූ, ආසන දෙව්මැදුර විසින් එකල සමාජ පරිදර්ශනයේ විස්තීර්ණ ප්‍රතිමූර්තියක් පිරිනමන ලදී.
එය අනාථ දරුවන් සිටින අන් අයට කරුණාව සහ ආදරය දක්වන ස්ථානයක් ලෙස ද සැලකේ. , අපරාධකරුවන්ට සහ රැකවරණය අවශ්‍ය සියල්ලන්ට නවාතැන් ලැබුණි. අනෙක් අතට, ක්‍රිස්තියානි ඇදහිල්ලට සහ ආගමෙන් දේශනා කරන ලද සාරධර්මවලට පටහැනි ක්‍රියා සිදු විය.
පූජ්‍ය පක්ෂය සහ රාජාණ්ඩුව විවේචනය කිරීම
දූෂණයයි. එස්මරල්ඩා කෙරෙහි ඇති ඊර්ෂ්‍යාව නිසා ඔහුගේ ඇදහිල්ල ප්රතික්ෂේප කිරීමට සහ ෆීබස්ව මරා දැමීමට ඔහුගේ ලිංගික සහජ බුද්ධිය හේතු වන ක්ලෝඩ් ෆ්‍රෝලෝ විසින් නියෝජනය කරන ලද , ඔහුගේ ක්‍රියාවන් එස්මරල්ඩාගේ දෝෂාරෝපණයට තුඩු දෙයි. මක්නිසාද යත් "දෙවන පන්තියේ පුරවැසියෙකු, කාණ්ඩය" ලෙස සැලකීම ස්වයංක්‍රීයව වැරදිකරුවන් ලෙස සලකනු ලැබේ.
මේ අනුව, ධනවතුන්ගේ අතේ යුක්තිය පැවති, ජනතාව පීඩාවට පත් වූ රාජාණ්ඩු ක්‍රමයක් ද දැකිය හැකිය. සහ බලවත්, මරණ සහ වධ හිංසා පිළිබඳ ප්‍රසිද්ධ සංදර්ශන හරහා ප්‍රකාශ වේ.
පොත ද පෙන්නුම් කරයි සමාජය තවමත් අවිද්‍යාවෙන් සහ අගතියෙන් සලකුණු වී ඇති අතර එය වෙනස් වූ සියල්ල ප්රතික්ෂේප කරයි, කැත හෝ භයානක යැයි සලකයි.
The Hunchback of Notre-Dame
වික්ටර් හියුගෝ ඔහුගේ කාර්යය පුරාවටම නොට්‍රේ-ඩේම් ආසන දෙව්මැදුර වෙත යොමු කරන අවධානය, එම ගොඩනැඟිල්ල සැබෑ ප්‍රධාන චරිතය බව බොහෝ දෙනා පෙන්වා දෙයි.
ඔහු Notre-Dame de Paris ලියන විට, වික්ටර් හියුගෝ දෙව්මැදුරේ ව්‍යුහයේ ගැටලුවලට මුහුණ දුන් අවිනිශ්චිත තත්ත්වය ගැන සැලකිලිමත් විය. එහි පරමාර්ථය වූයේ වෙබ් අඩවියේ සෞන්දර්යාත්මක සහ ඓතිහාසික පොහොසත්කම වෙත ප්‍රංශ ජාතිකයන්ගේ අවධානය යොමු කිරීම එසේම එය ප්‍රතිෂ්ඨාපනය කිරීමට පටන් ගත හැකි වීමයි.
පොත, එහි අතිවිශාල සාර්ථකත්වයත් සමඟ, ඉටු විය. එහි මෙහෙවර: ආසන දෙව්මැදුර නොසලකා හැරීම නැවැත්වීමට ප්‍රංශයට තුඩු දුන් වෙබ් අඩවියට වැඩි වැඩියෙන් සංචාරකයින් ආකර්ෂණය කර ගැනීමට පටන් ගත්තේය. වසර කිහිපයකට පසු, 1844 දී, ප්රතිසංස්කරණ කටයුතු ආරම්භ විය.
සාමූහික පරිකල්පනය තුළ වැඩිපුරම ඉතිරිව ඇත්තේ ක්වාසිමෝඩෝගේ රූපය වුවද, ආසන දෙව්මැදුර සහ වික්ටර් හියුගෝගේ පොත අපගේ මතකයන් තුළ සදාකාලිකව සම්බන්ධ විය. නමුත් ක්වාසිමෝඩෝ ආසන දෙව්මැදුර නම් කුමක් කළ යුතුද?
සමහර අර්ථකථනයන් තර්ක කරන්නේ ප්‍රදේශවාසීන් විසින් පිළිකුල් කරන ලද පරිහානියට ලක් වූ සහ අවලස්සන ලෙස සැලකෙන ගොඩනැගිල්ල ගැන කතා කිරීමට "හන්ච්බැක්" රූපය රූපකයක් වනු ඇති බවයි.
වික්ටර් හියුගෝ නොට්‍රේ ආසන දෙව්මැදුර වැඩිදියුණු කිරීමට විශාල වශයෙන් දායක විය-
