বিষয়বস্তুৰ তালিকা
ৰচনাখনৰ অভিযোজন
ভিক্টৰ হুগোৰ উপন্যাসখনৰ অভিযোজন কৰা হৈছে আৰু কোৱাচিমোডোৰ কাহিনী কোৱা হৈছে, প্ৰজন্মৰ মাজেৰে। নট্ৰে-ডেমৰ হাঞ্চবেক এখন অপেৰা, নিৰৱ ছবি আৰু আনকি অতুলনীয় ডিজনীৰ এনিমেটেড ছবিলৈ পৰিণত হয়।
প্ৰথম ছবি অভিযোজনৰ ট্ৰেইলাৰ চাওক, ৱালেছ ৱৰ্ছলি (1923) :
দ্য হাঞ্চবেক অৱ নট্ৰে ডেম ট্ৰেইলাৰডিজনীৰ এনিমেটেড ছবি (১৯৯৬)ৰ ট্ৰেইলাৰটো মনত ৰাখিব:
ট্ৰেইলাৰ (চিনেমা)মূল শিৰোনাম নট্ৰে-ডেম ডি পেৰিছ , বা আৱাৰ লেডী অৱ পেৰিছৰ দ্য হাঞ্চবেক অৱ নট্ৰে-ডেম নামেৰে বেছি পৰিচিত গ্ৰন্থখন প্ৰকাশ পাইছিল লেখকৰ সৰ্বশ্ৰেষ্ঠ ঐতিহাসিক উপন্যাস বুলি গণ্য কৰা এই গ্ৰন্থখন তেওঁৰ অন্যতম মহান সফলতা আছিল, কেইবাটাও ভাষালৈ অনুবাদ কৰা হৈছিল আৰু সমগ্ৰ ইউৰোপতে প্ৰচাৰিত হৈছিল।
নট্ৰে ডেম কেথেড্ৰেলক মূল পৰিৱেশ হিচাপে লৈ -ডেম , এই কামে ঠাইখনৰ অধিক প্ৰশংসাত অৰিহণা যোগাইছিল, লগতে প্ৰাক-ৰেনেছাঁ যুগৰ গথিক স্থাপত্য আৰু কীৰ্তিচিহ্নসমূহৰ প্ৰশংসাত অৰিহণা যোগাইছিল।
মনোযোগ: ইয়াৰ পৰা পইণ্ট অন, প্ৰবন্ধটোত কিতাপখনৰ কাহিনীভাগ আৰু ফলাফলৰ বিষয়ে তথ্য সন্নিবিষ্ট কৰা হৈছে!
গ্ৰন্থৰ সাৰাংশ
পৰিচয়
মধ্যযুগীয় যুগত পেৰিছত পৰিৱেশিত, আখ্যানে লয় নট্ৰে-ডেম কেথেড্ৰেলত স্থান, সেই সময়ছোৱাত চহৰখনৰ মূল গীৰ্জা। তাতেই জন্মতে মুখ আৰু শৰীৰত বিকৃতি থকা শিশু কোৱাচিমোডো পৰিয়ালে পৰিত্যাগ কৰে।
চৰিত্ৰটোৱে পৃথিৱীৰ পৰা লুকাই ডাঙৰ হয়, যিয়ে তেওঁক বেয়া ব্যৱহাৰ কৰে আৰু প্ৰত্যাখ্যান কৰে, আৰু ঘণ্টা হৈ পৰে কেথেড্ৰেলৰ ৰিংগাৰ, আৰ্চবিশ্বপ ক্লাউড ফ্ৰ'লোৰ কমাণ্ড। সেই সময়ত পেৰিছৰ ৰাজধানীখন অত্যন্ত অস্বস্তিকৰ পৰিস্থিতিত থকা নাগৰিকৰে ভৰি আছিল, বহুতে ৰাজপথত শুইছিল আৰু জীয়াই থাকিবলৈ ধন বিচাৰিছিল।
ঠাইখনত কোনো আৰক্ষী বাহিনী নাছিল, কেৱল কিছুমান প্ৰহৰীয়েহে টহল দিছিল ৰজা আৰু আভিজাত্যৰ সদস্যসকলক যিসকলে আটাইতকৈ বেছি ওপৰলৈ চাইছিলঅবিশ্বাসৰ সৈতে বঞ্চিত, সামাজিক বিপদ হিচাপে।
উন্নয়ন
বৈষম্যৰ সন্মুখীন হোৱা জনসংখ্যাৰ স্তৰৰ ভিতৰত আছিল এছমেৰালডা, এগৰাকী জিপ্সী মহিলা যিয়ে গীৰ্জাৰ সন্মুখত নাচি জীৱিকা উপাৰ্জন কৰিছিল। ফ্ৰ'লোৱে এছমেৰালডাক তেওঁৰ গীৰ্জাৰ কেৰিয়াৰৰ বাবে প্ৰলোভন হিচাপে দেখে আৰু কোৱাচিমোডোক তাইক অপহৰণ কৰিবলৈ নিৰ্দেশ দিয়ে।
See_also: বাক্যাংশ মই ভাবো, সেয়েহে মই (অৰ্থ আৰু বিশ্লেষণ)ঘণ্টা বাজি থকাজনে শেষত ছোৱালীজনীৰ প্ৰেমত পৰে, যাক উদ্ধাৰ কৰে ফেবো, যিজন ৰজাৰ প্ৰহৰীৰ এজেণ্ট, যাক তাই আহে to love.
প্ৰত্যাখ্যান অনুভৱ কৰি ফ্ৰ'লোৱে নিজৰ প্ৰতিদ্বন্দ্বীক হত্যা কৰে আৰু হত্যাৰ অভিযোগত অভিযুক্ত বেলেৰিনাক ফ্ৰেম কৰে। কোৱাচিমোডোৱে তাইক গীৰ্জাৰ ভিতৰলৈ লৈ যাবলৈ সক্ষম হয়, য’ত আশ্ৰয় আইন থকাৰ বাবে তাই নিৰাপদ হ’ব। কিন্তু যেতিয়া তাইৰ বন্ধুসকলে অট্টালিকাটোত সোমাই তাইক লৈ যোৱাৰ সিদ্ধান্ত লয়, তেতিয়া এছমেৰাল্ডাক আকৌ বন্দী কৰা হয়।
উপসংহাৰ
কুৱাচিমোডো বহু দেৰিকৈ উপস্থিত হয় আৰু কেথেড্ৰেলৰ ওপৰত এছমেৰাল্ডাৰ ৰাজহুৱা ফাঁচী চাই থাকে, সহ... ফ্ৰ'লো। ক্ৰোধিত হৈ ঘণ্টা বজাই আৰ্চবিশ্বপক ছাদৰ পৰা পেলাই দিয়ে আৰু অঞ্চলটোত আৰু কেতিয়াও দেখা নাযায়। বহু বছৰৰ পাছত তেওঁৰ মৃতদেহ তেওঁৰ প্ৰিয়জনৰ সমাধিস্থলত পোৱা যায়।
মূল চৰিত্ৰ
কুৱাচিমোডো
কুৱাচিমোডো এনে এজন ব্যক্তি যাৰ প্ৰতিচ্ছবি মানদণ্ডৰ পৰা বিচ্যুত হৈ মানুহক ভয় খুৱাই... সময় . তেওঁ কেথেড্ৰেলত আবদ্ধ হৈ থাকে, কিয়নো তেওঁক আনৰ আক্ৰমণ আৰু হেয়জ্ঞান কৰা হয় আৰু ভাবুকি হিচাপে দেখা যায়। ইয়াৰ বিপৰীতে তেওঁ নিজকে এজন দয়ালু আৰু কোমল মানুহ বুলি প্ৰকাশ কৰে, তেওঁ ভালপোৱা মহিলাগৰাকীক বচাবলৈ নায়ক হ’বলৈ ইচ্ছুক।
ক্ল’ড ফ্ৰ’লো
ক্ল’ডফ্ৰ'লো হৈছে কেথেড্ৰেলৰ আৰ্চবিশ্বপ, যিয়ে কোৱাচিমোডোক দত্তক লয় আৰু এছমেৰাল্ডাৰ প্ৰতি আকৰ্ষণ গঢ়ি তোলে। যদিও কিছুমান অংশত তেওঁ দাতব্য আৰু আন কিছুমানৰ প্ৰতি চিন্তিত, তথাপিও তেওঁ নিজৰ ইচ্ছাৰ দ্বাৰা দুৰ্নীতিগ্ৰস্ত হৈ পৰে, ক্ষুদ্ৰ আৰু হিংস্ৰ হৈ পৰে।
এচমেৰালডা
এছমেৰাল্ডা একেলগে পুৰুষৰ ইচ্ছা আৰু বৈষম্যৰ লক্ষ্য হৈ পৰে কাৰণ তেওঁ ক জিপ্সী আৰু বিদেশী মহিলা। ফিবাছ নামৰ এজন প্ৰতিশ্ৰুতিবদ্ধ প্ৰহৰীৰ প্ৰেমত পৰি তাই ফ্ৰ'লোৰ আবেগক জগাই তোলে, যিয়ে শেষত তাইক এক কৰুণ ভাগ্যলৈ লৈ যায়।
ফীবাছ
ৰজাৰ প্ৰহৰীৰ কেপ্তেইন এজন মানুহ যিয়ে ভিতৰত আছে ফ্ল'ৰ-ডি-লিছৰ সৈতে ৰোমান্টিক সম্পৰ্ক, কিন্তু তেওঁ এছমেৰাল্ডাৰ প্ৰেমৰ সৈতে মিল থকাৰ অভিনয় কৰে কাৰণ তেওঁ তাইৰ প্ৰতি যৌন ইচ্ছা অনুভৱ কৰে। এই কাৰণেই তেওঁৰ মৃত্যু হয়, ফ্ৰ'লোৰ ঈৰ্ষাৰ বলি হয়, যিয়ে এছমেৰাল্ডাক ফ্ৰেম কৰিবলৈ সক্ষম হয়।
ৰচনাখনৰ বিশ্লেষণ
ফৰাচী সমাজৰ প্ৰতিকৃতি
মূলতঃ শিৰোনাম আৱাৰ লেডী অৱ পেৰিছ , ভিক্টৰ হুগোৰ বিখ্যাত উপন্যাস ত ঠিক কোৱাচিমোডো ৰ ওপৰত গুৰুত্ব দিয়া হোৱা নাই। কাকতলীয়াকৈ ক’বলৈ গ’লে এই চৰিত্ৰটো শিৰোনামত মাত্ৰ ১৮৩৩ চনতহে দেখা যায়, ইংৰাজী অনুবাদৰ সৈতে।
১৪৮২ ত স্থাপন কৰা এই ৰচনাখনৰ উদ্দেশ্য আছিল ১৫ শতিকাৰ ফৰাচী সমাজ আৰু সংস্কৃতিৰ প্ৰতিকৃতি , সেই সময়ৰ ঐতিহাসিক উপস্থাপন হিচাপে কাম কৰা।
আখ্যানটো নট্ৰে-ডেম কেথেড্ৰেলত স্থাপন কৰা হৈছে আৰু সমগ্ৰ কিতাপখনতে এই ভৱনটোৱে বিশেষ মনোযোগ লাভ কৰিছে। লেখকে ইয়াৰ স্থাপত্য আৰু...ঠাইখনৰ বিভিন্ন নান্দনিক দিশ আৰু বিৱৰণ।
যিহেতু অঞ্চলটোৰ মূল গীৰ্জা আছিল, গতিকে ইয়াক ভিক্টৰ হুগোৱে চহৰৰ হৃদয় হিচাপে উপস্থাপন কৰিছে, য'ত সকলো ঘটিছিল।
তাত সকলো সামাজিক স্তৰৰ মানুহৰ ভাগ্যই ছেদ হৈছিল: গৃহহীন, দুৰ্ভগীয়া, ধৰ্মগুৰু, সম্ভ্ৰান্ত, ডাকাত, প্ৰহৰী, সম্ভ্ৰান্ত আৰু আনকি একাদশ লুই ৰজা।
এইদৰে, এটা স্থান হিচাপে ট্ৰেন্সভাৰ্ছল, কেথেড্ৰেলে সেই সময়ৰ সামাজিক পেনোৰামাৰ এক বিস্তৃত প্ৰতিকৃতি আগবঢ়াইছিল ।
ইয়াক আনৰ প্ৰতি দয়া আৰু প্ৰেমৰ স্থান হিচাপেও দেখা যায়, য'ত অনাথ , অপৰাধী আৰু আশ্ৰয়ৰ প্ৰয়োজন হোৱা সকলোৱে আশ্ৰয় পালে। আনহাতে, খ্ৰীষ্টান বিশ্বাস আৰু ধৰ্মই প্ৰচাৰ কৰা মূল্যবোধৰ বিৰুদ্ধে যোৱা কাৰ্য্যও আছিল।
See_also: চুটিগল্প সূৰ্যাস্ত চাবলৈ আহক, লিজিয়া ফাগুণ্ডেছ টেলেছৰ দ্বাৰা: সাৰাংশ আৰু বিশ্লেষণপাদৰী আৰু ৰাজতন্ত্ৰৰ সমালোচনা
দুৰ্নীতি হৈছে ক্লাউডে ফ্ৰ'লোৱে প্ৰতিনিধিত্ব কৰে, যাৰ যৌন প্ৰবৃত্তিই তেওঁক এছমেৰাল্ডাৰ প্ৰতি ঈৰ্ষাৰ বাবে নিজৰ বিশ্বাসক অস্বীকাৰ কৰি ফ'বাছক হত্যা কৰিবলৈ বাধ্য কৰে।
তেওঁৰ এই কাৰ্য্যৰ ফলত এছমেৰাল্ডাক দোষী সাব্যস্ত কৰা হয়, যিয়ে, কাৰণ "দ্বিতীয় শ্ৰেণীৰ নাগৰিক, শ্ৰেণী" বুলি গণ্য কৰাটো স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে দোষী বুলি গণ্য কৰা হয়।
এইদৰে, এনে এটা ৰাজতন্ত্ৰ ব্যৱস্থাও দেখা সম্ভৱ য'ত জনসাধাৰণক নিপীড়িত কৰা হৈছিল, য'ত ন্যায় ধনীসকলৰ হাতত আছিল আৰু শক্তিশালী, মৃত্যু আৰু নিৰ্যাতনৰ ৰাজহুৱা চশমাৰ জৰিয়তে নিজকে প্ৰকাশ কৰা।
কিতাপখনে ক সমাজ এতিয়াও অজ্ঞানতা আৰু পক্ষপাতিত্বৰ দ্বাৰা অতি চিহ্নিত যিয়ে বিভিন্ন সকলো বস্তুকে নাকচ কৰে, ইয়াক কুৎসিত বা বিপজ্জনক বুলি গণ্য কৰে।
অৰ্থ নট্ৰে-ডেমৰ হাঞ্চবেক
ভিক্টৰ হুগোৱে তেওঁৰ সমগ্ৰ কামত নট্ৰে-ডেম কেথেড্ৰেল ৰ প্ৰতি যি মনোযোগ দিছে, তাৰ পৰা বহুতে আঙুলিয়াই দিয়ে যে অট্টালিকাটোৱেই হৈছে প্ৰকৃত নায়ক .
যেতিয়া তেওঁ নট্ৰে-ডেম ডি পেৰিছ লিখিছিল, তেতিয়া ভিক্টৰ হুগোৱে কেথেড্ৰেলখনৰ অস্বস্তিকৰ অৱস্থাৰ বাবে চিন্তিত আছিল, যিয়ে ইয়াৰ গঠনত সমস্যাৰ সন্মুখীন হৈছিল। ইয়াৰ উদ্দেশ্য আছিল ঠাইখনৰ নান্দনিক আৰু ঐতিহাসিক সমৃদ্ধি ৰ প্ৰতি ফৰাচীসকলৰ দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰা, যাতে ইয়াক পুনৰুদ্ধাৰ কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিব পৰা যায়।
গ্ৰন্থখনে নিজৰ বিশাল সফলতাৰে পূৰণ কৰিলে ইয়াৰ মিছন: ঠাইখনলৈ অধিক সংখ্যক পৰ্যটকক আকৰ্ষণ কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে, যাৰ ফলত ফ্ৰান্সে কেথেড্ৰেলটোক অৱহেলা কৰাটো বন্ধ কৰি দিয়ে। কেইবছৰমানৰ পাছত ১৮৪৪ চনত সংস্কাৰৰ কাম আৰম্ভ হ’ল।
যদিও সামূহিক কল্পনাত যিটো আটাইতকৈ বেছি উপস্থিত হৈ থাকিল সেয়া হ’ল কোৱাচিমোড’ৰ আকৃতি, তথাপিও কেথেড্ৰেল আৰু ভিক্টৰ হুগোৰ কিতাপখন আমাৰ স্মৃতিত চিৰদিনৰ বাবে সংযুক্ত হৈ পৰিল। কিন্তু যদি কোৱাচিমোডো নিজেই কেথেড্ৰেল হয় তেন্তে কি হ’ব?
কিছুমান ব্যাখ্যাত যুক্তি দিয়া হৈছে যে "হাঞ্চবেক"ৰ আকৃতিটো হ'ব এটা উপমা, যিটো অট্টালিকা ক অৱক্ষয়ী আৰু কুৎসিত বুলি গণ্য কৰা হৈছিল, স্থানীয় লোকে হেয়জ্ঞান কৰা হৈছিল।
ভিক্টৰ হুগোৱে নট্ৰেৰ কেথেড্ৰেলৰ উন্নীতকৰণত বহুলাংশে অৰিহণা যোগাইছিল।
