คนหลังค่อมแห่งน็อทร์-ดาม โดย Victor Hugo: สรุปและวิเคราะห์

การดัดแปลงผลงาน

นวนิยายของ Victor Hugo ได้รับการดัดแปลงและเรื่องราวของ Quasimodo ยังคงได้รับการบอกเล่าต่อไป ผ่านรุ่นสู่รุ่น คนหลังค่อมแห่งน็อทร์-ดาม กลายเป็นโอเปร่า ภาพยนตร์เงียบ และแม้แต่ภาพยนตร์แอนิเมชั่นโดยดิสนีย์ที่ไม่มีใครเทียบได้

ดูตัวอย่างภาพยนตร์ดัดแปลงเรื่องแรกโดย Wallace Worsley (1923) :

Remember the trailer for Disney's animation film (1996):

โดยใช้ชื่อเดิมว่า มหาวิหารน็อทร์-ดามแห่งปารีส หรือ พระแม่แห่งปารีส ผลงานนี้เป็นที่รู้จักกันดีในชื่อ คนหลังค่อมแห่งน็อทร์-ดาม ได้รับการตีพิมพ์ เขียนโดย Victor Hugo ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2374 ถือเป็นนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของผู้เขียน หนังสือเล่มนี้เป็นหนึ่งในความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ของเขา แปลเป็นหลายภาษาและเผยแพร่ไปทั่วยุโรป

มีอาสนวิหารนอเทรอดามเป็นฉากหลัก - ดาม ผลงานชิ้นนี้มีส่วนทำให้สถานที่นี้น่าชื่นชมมากขึ้น เช่นเดียวกับสถาปัตยกรรมโกธิคและอนุสรณ์สถานในยุคก่อนเรอเนซองส์

คำเตือน: จากนี้ บทความนี้มีข้อมูลเกี่ยวกับโครงเรื่องและผลลัพธ์ของหนังสือ!

บทสรุปของหนังสือ

บทนำ

เรื่องราวเกิดขึ้นที่ปารีสในช่วงยุคกลาง ที่อยู่ในอาสนวิหารน็อทร์-ดามซึ่งเป็นโบสถ์หลักของเมืองในยุคนั้น ที่นั่นควาซิโมโด เด็กน้อยที่เกิดมาพร้อมความพิการทั้งใบหน้าและร่างกาย ถูกครอบครัวทอดทิ้ง

ตัวละครนี้เติบโตขึ้นมาโดยซ่อนตัวจากโลกภายนอก ซึ่งข่มเหงและปฏิเสธเขา และกลายเป็นระฆัง เสียงกริ่งของอาสนวิหาร คำสั่งของบาทหลวง Claudde Frollo ในเวลานั้น เมืองหลวงของกรุงปารีสเต็มไปด้วยประชาชนที่ตกอยู่ในสถานการณ์ที่ล่อแหลมอย่างยิ่ง หลายคนต้องนอนข้างถนนและขอเงินเพื่อประทังชีวิต

สถานที่ดังกล่าวไม่มีกองกำลังตำรวจใดๆ มีเพียงเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยบางคนของ พระมหากษัตริย์และสมาชิกของขุนนางที่เฝ้าดูมากที่สุดเสียเปรียบด้วยความหวาดระแวงเป็นภัยต่อสังคม

พัฒนาการ

ท่ามกลางกลุ่มประชากรที่ถูกเลือกปฏิบัติ เอสเมอรัลด้า หญิงชาวยิปซีหาเลี้ยงชีพด้วยการเต้นรำหน้าโบสถ์ Frollo เห็น Esmeralda เป็นสิ่งล่อใจสำหรับอาชีพนักบวชของเขาและสั่งให้ Quasimodo ลักพาตัวเธอ

ผู้สั่นกระดิ่งตกหลุมรักหญิงสาวซึ่งได้รับการช่วยเหลือโดย Febo ตัวแทนของราชองครักษ์ที่เธอมา ที่จะรัก

เมื่อรู้สึกว่าถูกปฏิเสธ Frollo จึงฆ่าคู่แข่งของเขาและใส่ร้ายนางระบำผู้ซึ่งถูกกล่าวหาว่าเป็นฆาตกร ควาซิโมโดจัดการพาเธอเข้าไปในโบสถ์ ที่ซึ่งเธอจะปลอดภัยเนื่องจากมีกฎหมายที่พักพิง อย่างไรก็ตาม เมื่อเพื่อนของเธอตัดสินใจบุกเข้าไปในอาคารและพาตัวเธอไป เอสเมอรัลดาก็ถูกจับอีกครั้ง

บทสรุป

ควอซิโมโดมาถึงช้าเกินไปและเฝ้าดูการประหารชีวิตเอสเมอรัลดาในที่สาธารณะบนยอดมหาวิหารพร้อมกับ ฟรอลโล ผู้สั่นกระดิ่งด้วยความโกรธจึงโยนอาร์คบิชอปลงจากหลังคาและไม่มีใครพบเห็นเธอในภูมิภาคนี้อีกเลย หลายปีต่อมา ร่างของเขาถูกพบในหลุมฝังศพของผู้เป็นที่รักของเขา

ตัวละครหลัก

Quasimodo

Quasimodo เป็นชายที่มีภาพลักษณ์เบี่ยงเบนไปจากมาตรฐานและทำให้ผู้คนหวาดกลัว เวลา . เขาติดอยู่ในมหาวิหารในขณะที่เขาถูกโจมตีและดูหมิ่นจากผู้อื่นและมองว่าเป็นภัยคุกคาม ในทางกลับกัน เขาเปิดเผยว่าตัวเองเป็นผู้ชายใจดีและอ่อนโยน เต็มใจที่จะเป็นฮีโร่เพื่อช่วยผู้หญิงที่เขารัก

Claudde Frollo

ClauddeFrollo เป็นอาร์คบิชอปแห่งอาสนวิหาร ผู้ซึ่งรับเอาควาซิโมโดมาใช้และพัฒนาความหลงใหลในตัวเอสเมอรัลดา แม้ว่าในบางข้อความเขาจะเป็นคนใจบุญและห่วงใยผู้อื่น แต่เขากลับถูกครอบงำด้วยความปรารถนาของเขา กลายเป็นคนใจแคบและรุนแรง

เอสเมอรัลดา

เอสเมอรัลดาเป็นเป้าหมายของความปรารถนาของผู้ชายและการเลือกปฏิบัติสำหรับการเป็น ยิปซีและผู้หญิงต่างชาติ เธอตกหลุมรักฟีบัส ผู้พิทักษ์ผู้มุ่งมั่น เธอปลุกความหลงใหลในตัวโฟลโล ซึ่งท้ายที่สุดก็นำเธอไปสู่ชะตากรรมอันน่าเศร้า

ฟีบัส

หัวหน้าราชองครักษ์คือชายที่อยู่ใน ความสัมพันธ์ที่โรแมนติกกับ Flor-de-Lis แต่เขาแสร้งทำเป็นว่าสอดคล้องกับความรักของ Esmeralda เพราะเขารู้สึกถึงความต้องการทางเพศที่มีต่อเธอ เขาลงเอยด้วยการตายเพราะเหตุนี้ โดยตกเป็นเหยื่อของความหึงหวงของ Frollo ซึ่งพยายามใส่ร้าย Esmeralda

การวิเคราะห์ผลงาน

ภาพเหมือนของสังคมฝรั่งเศส

ชื่อเดิม พระแม่แห่งปารีส นวนิยายชื่อดังของ Victor Hugo ไม่ได้เน้นเรื่อง Quasimodo อย่างแน่นอน อนึ่ง ตัวละครนี้ปรากฏเฉพาะในชื่อเรื่องในปี 1833 พร้อมคำแปลภาษาอังกฤษ

ผลงานซึ่งตั้งขึ้นในปี 1482 ตั้งใจให้เป็นภาพเหมือนของสังคมและวัฒนธรรมฝรั่งเศสในศตวรรษที่ 15 ซึ่งทำหน้าที่เป็นตัวแทนทางประวัติศาสตร์ของช่วงเวลานั้น

เรื่องราวตั้งอยู่ในอาสนวิหารน็อทร์-ดามและอาคารแห่งนี้ได้รับความสนใจเป็นพิเศษตลอดทั้งเล่ม ผู้เขียนเขียนบททั้งหมดเพื่ออธิบายสถาปัตยกรรมและความสวยงามและรายละเอียดต่างๆ ของสถานที่

เนื่องจากโบสถ์เป็นโบสถ์หลักในภูมิภาค Victor Hugo จึงนำเสนอให้เป็นหัวใจของเมือง ซึ่งเป็นสถานที่ที่ทุกสิ่งที่เกิดขึ้น

ที่นั่น ชะตากรรมของผู้คนจากทุกชนชั้นทางสังคมมาบรรจบกัน: คนจรจัด คนอนาถ นักบวช ขุนนาง โจร ผู้คุม ขุนนาง และแม้แต่พระเจ้าหลุยส์ที่ 11

ดังนั้น ในฐานะพื้นที่ ข้ามผ่านชีวิตของชาวปารีสทั้งหมด มหาวิหารแห่งนี้นำเสนอ ภาพเหมือนที่ครอบคลุมของภาพพาโนรามาทางสังคมในยุคนั้น

นอกจากนี้ยังถูกมองว่าเป็นสถานที่แห่งความเมตตาและความรักต่อผู้อื่น ซึ่งเด็กกำพร้า อาชญากรและทุกคนที่ต้องการที่หลบภัยพบที่พักพิง ในทางกลับกัน มีการกระทำที่ขัดต่อความเชื่อของคริสต์ศาสนาและค่านิยมที่ศาสนาสั่งสอน

การวิพากษ์วิจารณ์คณะสงฆ์และสถาบันกษัตริย์

การทุจริตเป็น อยู่ในนักบวชเอง ซึ่งแสดงโดย Claudde Frollo ซึ่งสัญชาตญาณทางเพศทำให้เขาปฏิเสธความเชื่อของเขาและสังหาร Phoebus เพราะความหึงหวงที่มีต่อ Esmeralda

การกระทำของเขานำไปสู่การปรักปรำ Esmeralda ผู้ซึ่ง สำหรับการถูกมองว่าเป็น "พลเมืองชั้นสอง" จะถูกมองว่ามีความผิดโดยอัตโนมัติ

ดังนั้นจึงเป็นไปได้ที่จะเห็นระบบกษัตริย์ที่ประชาชนถูกกดขี่ซึ่งความยุติธรรมอยู่ในมือของคนรวย และทรงอานุภาพ แสดงออกผ่านปรากฏการณ์ความตายและการทรมานในที่สาธารณะ

หนังสือเล่มนี้ยังแสดงให้เห็น สังคม ยังคงถูกตราหน้าด้วยความเขลาและอคติที่ ปฏิเสธทุกสิ่งที่แตกต่าง มองว่าเป็นสิ่งที่น่าเกลียดหรืออันตราย

ความหมายของ คนหลังค่อมแห่งน็อทร์-ดาม

ความเอาใจใส่ที่ Victor Hugo ทุ่มเทให้กับ มหาวิหารน็อทร์-ดาม ตลอดการทำงานของเขา ทำให้หลายคนชี้ให้เห็นว่าอาคารแห่งนี้คือ ตัวเอกที่แท้จริง .

เมื่อเขาเขียน มหาวิหารน็อทร์-ดามแห่งปารีส วิกเตอร์ อูโกกังวลเกี่ยวกับสภาพที่ไม่มั่นคงของอาสนวิหาร ซึ่งประสบปัญหาในด้านโครงสร้าง วัตถุประสงค์คือ เพื่อดึงความสนใจของชาวฝรั่งเศสให้สนใจความงามและความรุ่มรวยทางประวัติศาสตร์ ของสถานที่ เพื่อให้สามารถเริ่มบูรณะได้

หนังสือเล่มนี้ประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่ ภารกิจของมัน: เริ่มดึงดูดนักท่องเที่ยวมายังสถานที่นี้มากขึ้นเรื่อยๆ ซึ่งทำให้ฝรั่งเศสเลิกละเลยอาสนวิหาร ไม่กี่ปีต่อมา ในปี ค.ศ. 1844 การปรับปรุงก็เริ่มขึ้น

แม้ว่าสิ่งที่หลงเหลืออยู่ในจินตนาการร่วมกันมากที่สุดคือรูปปั้นของควาซิโมโด แต่มหาวิหารและหนังสือของวิกเตอร์ อูโกก็เชื่อมโยงกันตลอดไปในความทรงจำของเรา แต่ จะเกิดอะไรขึ้นถ้า Quasimodo เป็นมหาวิหารเอง?

การตีความบางอย่างโต้แย้งว่ารูปร่างของ "คนหลังค่อม" จะเป็น อุปมาอุปไมยที่พูดถึงอาคาร ซึ่งถูกมองว่าเสื่อมโทรมและน่าเกลียด ซึ่งถูกดูหมิ่นโดยคนในท้องถิ่น

Victor Hugo มีส่วนอย่างมากในการปรับปรุงอาสนวิหารน็อทร์-