Poezi Pneumotoraks nga Manuel Bandeira (me analizë)

Botuar në vitin 1930, në librin Libertinagem , poema Pneumotórax, një nga kryeveprat e Manuel Bandeira (1886-1968), u bë një klasik i modernizmit brazilian.

Në disa vargje shohim historinë e tekstshkruesit i cili ka probleme me mushkëritë dhe nuk mund të gjejë një rrugëdalje për të zgjidhur problemin e tij. Me një dozë humori dhe ironie, Bandeira e përfundon poezinë e tij me një përfundim të papritur.

Poema Pneumotoraks e plotë

Ethe, hemoptizë, dispne dhe djersitje gjatë natës.

E gjithë jeta që mund të kishte qenë dhe që nuk ishte.

Kollë, kollë, kollë.

Ai dërgoi të kërkonte doktorin:

— Thuaj tridhjetë -tetë tre.

— Tridhjetë e tre… tridhjetë e tre… tridhjetë e tre…

— Merrni frymë.

……………………………… …………………………………………….

— Ju keni një gërmim në mushkërinë tuaj të majtë dhe një mushkëri të djathtë të infiltruar.

— Pra, doktor, është nuk është e mundur të provosh pneumotoraksin?

— Jo.

E vetmja gjë për të bërë është të luash një tango argjentinase.

Analiza e poemës Pneumotoraks

Vargjet fillestare

Poema moderniste Pneumotoraks fillon me numërimin e simptomave të një sëmundjeje për të cilën nuk dimë: "Ethet, hemoptiza, dispnea dhe djersitjet e natës" .

O Ajeti vijues bën një vëzhgim që pritet të thuhet nga dikush në shtratin e vdekjes. Subjekti shikon prapa dhe reflekton mbi pasurinë e mundësive që kishte gjatë rrugës së tij dhe cilatpërfundoi duke mos e shfrytëzuar: "Një jetë e tërë që mund të kishte qenë dhe nuk ishte."

Për një moment të shkurtër, fjalët ndërpresin konsideratat filozofike të pacientit dhe tregojnë rikthimin e simptomave: "Kollë , kollë, kollë ".

Vargje të ndërmjetme

Menjëherë pas, në mes të poezisë, doktori thirret:

Dërgoi doktorin:

— Thuaj tridhjetë e tre.

— Tridhjetë e tre... tridhjetë e tre... tridhjetë e tre…

— Merr frymë.

Ajo që shohim është dialogu - mjaft realiste - midis mjekut dhe të sëmurit. Këtu është një përshkrim i shkurtër i një ekzaminimi klinik: mjeku i thotë pacientit të përsërisë disa fjalë, ai bindet.

Duhet theksuar se Pneumotoraks ishte një poezi e lidhur thellësisht me biografinë të Manuel Bandeira-s, i cili gjatë gjithë jetës së tij pati një sërë problemesh në mushkëri dhe iu desh t'i nënshtrohej disa procedurave.

Vargjet e fundit

Pas një pauze në poezinë e treguar nga shenjat e pikësimit, ne mori diagnozën, në fillim të rëndë, të pacientit. Më pas mjeku bën një përshkrim mjaft të ftohtë dhe objektiv të ekzaminimit që sapo ka bërë: “Ju keni një gërmim në mushkërinë e majtë dhe mushkëria e djathtë është e infiltruar”.

Nuk paraqet zgjidhje, nuk bën. propozon terapi, tregon vetëm në terma teknikë atë që ka mundur të zbulojë nga ekzaminimi.

Në rreshtin tjetër është pacienti që sugjeron një hipotezë trajtimi ("Pra, doktor, nuk është e mundur të provoshpneumotoraks?"), duke demonstruar njohuri të caktuara mjekësore. Ka edhe një shenjë shprese, lexuesi është shtyrë të besojë nga përgjigja e informuar se pacienti kishte kaluar tashmë një situatë të ngjashme më parë.

Përgjigja, e thatë dhe i drejtpërdrejtë , është shkatërrues - "Jo" - dhe nuk paraqet asnjë rrugëdalje.

Përfundim

E vetmja gjë për të bërë është të luash një tango argjentinase.

Në vargu i fundit shohim ironi në vend të depresionit, vëmë re prezencën e humorit , karakteristikë tipike e lirikës së Bandeira-s.

Në fund të poezisë vetja lirik bën shaka me diagnozën e tij. , të cilën ai fillon ta përballojë me njëfarë lehtësie.

Përballë të pashmangshmes së verifikuar nga doktori, konkluzioni që arrin subjekti poetik është se alternativa e tij e vetme është të përfitojë nga koha e pakët. që mbetet ende këtu.

Ia vlen të theksohet zgjedhja e zhanrit muzikor të zgjedhur - tango është një zhanër muzikor tipik dramatik.

Dëgjo poezinë e recituar

Konteksti i botimit të poemës Pneumotórax

Poema Pneumotórax është botuar në veprën Libertinagem , botuar në vitin 1930. Poema që mban si titull emrin teknik të një procedure mjekësore tregon një histori të plotë, me fillim, mes dhe fund.

Përdorimi i gjuhës bisedore - si në pjesën tjetër të veprës - vërejmë një tejet lirikebiografike.

Bandeira, i cili u përball me probleme të mushkërive gjatë gjithë jetës së tij, ishte pesëdhjetë e gjashtë vjeç kur krijoi Pneumotoraksin.

Rreth Manuel Bandeira (1886-1968)

Poet, gazetar, kritik, shkrimtar, mësues - ky ishte Manuel Carneiro de Sousa Bandeira Filho, i njohur publikisht vetëm si Manuel Bandeira.

I lindur në Recife, më 19 prill 1886, ai ishte djali i një inxhinieri të quajtur Manuel Carneiro de Souza Bandeira me Francelina Ribeiro.

Manueli u rrit në një familje të pasur, të përbërë nga pronarë tokash dhe politikanë.

Kur ishte 16 vjeç ai u bë u zhvendos në Rio de Zhaneiro. U përpoq të diplomohej për Arkitekturë, por studimet iu ndërprenë për shkak të sëmundjeve të mushkërive.

Për shkak të gjendjes së tij të brishtë shëndetësore, ai u transferua në Zvicër për kurim. Një kuriozitet: poeti ynë brazilian u shtrua atje dhe u miqësua me poetin francez Paul Éluard.

Kthehu në Brazil, ai filloi të prodhojë fuqishëm, duke e nisur karrierën e tij me lançimin e librit të tij të parë ( Orët gri , 1917).

Një nga emrat më të mëdhenj të modernizmit, Manuel Bandeira mori pjesë në Javën e Artit Modern të vitit 1922, pasi dërgoi për t'u lexuar poezinë e tij të famshme Bretkosat .

Gjatë gjithë karrierës së tij, ai shkroi poezi të paharrueshme që hynë në sallën e kryeveprave të letërsisë braziliane, si: Vou-melarg në Pasárgada , Evocação ao Recife dhe Teresa .

Shih gjithashtu