Mundarija
1930 yilda nashr etilgan Libertinagem kitobida Pnevmotoraks, Manuel Bandeyra (1886-1968) she'ri Braziliya modernizmining klassikasiga aylandi.
Bir necha misralarda biz o'pkasi bilan bog'liq muammolarga duchor bo'lgan va muammosini hal qilishning iloji yo'lini topa olmayotgan lirikning hikoyasini ko'ramiz. Hazil va kinoya dozasi bilan Bandeyra o'z she'rini kutilmagan xulosa bilan yakunlaydi.
She'r Pnevmotoraks to'liq
Isitma, gemoptizi, nafas qisilishi va tungi terlar.
Bo'lishi mumkin bo'lgan va bo'lmagan butun hayot.
Yo'tal, yo'tal, yo'tal.
U shifokorni chaqirdi:
— O'ttiz deb ayting. -sakkiz uch.
— O‘ttiz uch… o‘ttiz uch… o‘ttiz uch…
— Nafas oling.
……………………………… …… ………………………………….
— Sizning chap o'pkangizda qazish va o'ng o'pkangizda infiltratsiya bor.
— Demak, doktor, shunday. pnevmotoraksni sinab ko'rish mumkin emasmi?
— Yo'q.
Yagona narsa - Argentina tangosini o'ynash.
She'r tahlili Pnevmotoraks
Dastlabki misralar
Modernistik she'r Pnevmotoraks biz bilmagan kasallik belgilarini sanab o'tish bilan boshlanadi: "Isitma, gemoptizi, nafas qisilishi va tungi terlar". .
O Quyidagi misrada o'lim to'shagida bo'lgan kishi tomonidan aytilishi kutilayotgan mulohazalar keltiriladi. Mavzu orqaga qaraydi va uning yo'lida qanday imkoniyatlarga ega bo'lganligi haqida fikr yuritadiundan foydalanmay tugadi: "Bo'lishi mumkin bo'lgan va bo'lmagan butun hayot."
Qisqa lahzaga bu so'zlar bemorning falsafiy mulohazalarini to'xtatib, alomatlarning qaytishini ko'rsatadi: "Yo'tal , yo'tal, yo'tal ".
Oraliq misralar
O'sha zahoti she'r o'rtasida shifokor chaqiriladi:
Do'xtirga jo'natdi:
— O‘ttiz uch deb ayting.
— O‘ttiz uch… o‘ttiz uch… o‘ttiz uch…
— Nafas oling.
Biz ko‘rgan narsa dialog - juda real - shifokor va kasal o'rtasida. Mana klinik tekshiruvning qisqacha tavsifi: shifokor bemorga bir necha so'zlarni takrorlashni aytadi, u itoat qiladi.
Shuni ta'kidlash kerakki, Pnevmotoraks biografiyasi bilan chuqur bog'langan she'r edi. Manuel Bandeiraning hayoti davomida bir qator o'pka muammolari bo'lgan va ba'zi muolajalarni boshdan kechirishga majbur bo'lgan.
Yakuniy misralar
Tinish belgisi bilan ko'rsatilgan she'rdagi pauzadan so'ng, biz bemorning dastlab jiddiy tashxisini oldi. Shundan so'ng shifokor hozirgina o'tkazgan tekshiruvining ancha sovuq va ob'ektiv tavsifini beradi: "Sizning chap o'pkangizda qazish bor va o'ng o'pka infiltratsiyalangan".
U yechimlarni taqdim etmaydi, u ko'rsatmaydi. davolash usullarini taklif qiladi, u tekshiruvdan nimani bilib olganini faqat texnik jihatdan ko'rsatadi.
Keyingi qatorda davolanish gipotezasini taklif qiladigan bemor ("Shunday qilib, shifokor, uni sinab ko'rish mumkin emas"pnevmotoraks?"), ma'lum tibbiy bilimlarni namoyish etadi. Bundan tashqari, umid belgisi ham bor, o'quvchini bemor avval ham shunga o'xshash vaziyatni boshidan o'tkazganligi haqidagi xabardor javobga ishonishga undaydi.
Javob, quruq. va to'g'ridan-to'g'ri , halokatli - "Yo'q" - va hech qanday chiqish yo'lini ko'rsatmaydi.
Xulosa
Yagona narsa - Argentina tangosini o'ynash.
Shuningdek qarang: Manuel Bandeiraning "O Bicho" she'ri tahlili va ma'nosi bilanIn oxirgi misrada tushkunlik o‘rniga ironiyani ko‘ramiz, Bandeyra lirikasiga xos bo‘lgan hazilning mavjudligini kuzatamiz.
She’r oxirida lirik o‘z tashxisi bilan hazil qiladi. , bu unga ma'lum bir yengillik bilan qaray boshlaydi.
Shifokor tomonidan tasdiqlangan muqarrar narsaga duch kelganda, she'riy mavzu etib boradigan xulosa shuki, uning yagona muqobili oz vaqtdan unumli foydalanishdir. Bu haligacha bu yerda qolmoqda.
Tango musiqiy janrini tanlashga alohida e'tibor qaratish lozim - tango odatda dramatik musiqiy janrdir.
Shuningdek qarang: Romantik Iracema, Xose de Alenkar tomonidan: ishning xulosasi va tahliliO'qilgan she'rni tinglang
[She'r] Pneumotórax - Manuel BandeiraShe'rning nashr etilishi konteksti Pneumotórax
She'ri Pneumotórax asarida Libertinagem nashr etilgan. , 1930-yilda chop etilgan. Tibbiy muolajaning texnik nomini olgan she'r boshi, o'rtasi va oxiri bilan to'liq hikoya qiladi.
so'zlashuv tilidan foydalanish - qolgan asardagidek - nihoyatda liriklikni kuzatamizbiografik.
Umri davomida o'pka muammolariga duch kelgan Bandeyra Pnevmotoraksni yaratganida ellik olti yoshda edi.
Manuel Bandeyra (1886-1968) haqida
Shoir, jurnalist, tanqidchi, yozuvchi, o'qituvchi - bu Manuel Karneyro de Sousa Bandeira Filho edi, omma oldida faqat Manuel Bandeira nomi bilan tanilgan.
1886 yil 19 aprelda Resifi shahrida tug'ilgan. Manuel Karneiro de Souza Bandeira ismli muhandisning o'g'li, Francelina Ribeiro bilan.
Manuel er egalari va siyosatchilardan tashkil topgan badavlat oilada o'sgan.
16 yoshida u bo'ldi. Rio-de-Janeyroga ko'chib o'tdi. U Arxitektura fakultetini tamomlamoqchi bo'ldi, lekin o'pka kasalliklari tufayli o'qishini to'xtatdi.
Sog'lig'i zaif bo'lgani uchun u davolanish uchun Shveytsariyaga ko'chib o'tdi. Qizig'i shundaki, braziliyalik shoirimiz u yerda kasalxonaga yotqizilgan va frantsuz shoiri Pol Elyuard bilan do'stlashgan.
Braziliyaga qaytib, u o'zining birinchi kitobi ( )ning taqdimoti bilan faol ijod qila boshlagan. Kulrang soatlar , 1917).
Modernizmning eng buyuk ismlaridan biri Manuel Bandeira 1922 yilgi Zamonaviy san'at haftaligida ishtirok etib, o'zining mashhur she'rini o'qish uchun yubordi Baqalar .
U butun ijodi davomida Braziliya adabiyoti durdonalari zaliga kirgan esda qolarli she'rlar yozdi, masalan: Vou-mePasargada , Evocação ao Resife va Tereza .
Shuningdek qarang
