Tabloya naverokê
Di sala 1930-an de, di pirtûka Libertinagem de hate weşandin, helbesta Pneumotórax, yek ji şaheserên Manuel Bandeira (1886-1968), bû klasîkek modernîzma Brezîlyayê.
Di çend beytan de em çîroka stranbêjê ku pirsgirêkên pişikê hene û ji bo çareserkirina pirsgirêka xwe nikare rêyek peyda bike, dibînin. Bandeira bi dozeke pêkenokî û îroniyê helbesta xwe bi encameke neçaverêkirî diqedîne.
Helbest Pneumothorax bi temamî
Ta, hemoptîz, bêhngirtin û xurînên şevê.
Tevahiya jiyana ku dikaribû bûya û nebû.
Kuxik, kuxux, kuxuxîn.
Wî şand pey doktor:
— Bêje sî. -heşt sê.
— Sî û sê… sî û sê… sî û sê…
— Bêhn bike.
……………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….- Di pişika te ya çepê de kolandinek heye û pişika rastê ya înfiltrated heye.
— Ji ber vê yekê, doktor, ew e. ne mimkun e ku meriv pneumothorax biceribîne?
— Na.
Tenê tişta ku meriv bike tangoyek Arjantînî ye.
Analîzkirina helbestê Pneumothorax
Beytên destpêkê
Helbesta modernîst Pneumothorax bi jimartina nîşaneyên nexweşiyeke ku em pê nizanin dest pê dike: "Ta, hemoptîz, bêhngirtin û xurînên şevê" .
Ya ayeta jêrîn çavdêriyekê dike ku kesek di nav nivîna mirinê de wê bêje. Mijar li paş xwe dinihêre û li ser dewlemendiya derfetên ku wî di riya xwe de hebûn û kîjan ronî dikebi dawî bû ku jê sûd wernegirt: "Tevahiya jiyanek ku dikaribû bûya û nebû."
Ji bo demek kurt, peyvan ramanên felsefî yên nexweş diqede û vegera nîşanan nîşan dide: "Kûxik. , kuxik, kuxik ".
Beytên navber
Rast di nîveka helbestê de ji doktor re tê gotin:
Dişîne cem doktor:
— Bêje sî û sê.
— Sî û sê… sî û sê… sî û sê…
Binêre_jî: Pirtûka Lolîta ya Vladimir Nabokov— Bêhn bike.
Tiştê ku em dibînin diyalog e - pir realîst - di navbera bijîjk û nexweş de. Li vir kurte danasîna muayeneya klînîkî ye: bijîjk ji nexweş re dibêje ku çend peyvan dubare bike, ew guh dide.
Divê were zanîn ku Pneumothorax helbestek bi biyografiyê ve girêdayî bû. ya Manuel Bandeira, ku di tevahiya jiyana xwe de, wî çend pirsgirêkên pişikê hebûn û neçar mabû ku hin proseduran bikeve.
Beytên dawîn
Piştî rawestinek di helbestê de ku bi xalbendî tê destnîşan kirin, em teşhîsa nexweş, di destpêkê de giran, wergirt. Dûv re bijîjk li ser muayeneya ku wî nû kiriye ravekek sar û objektîf dide: "Di pişika çepê de vekolînek we heye û pişika rastê tê de ye".
Ew çareyan pêşkêş nake, nade tedawiyê pêşniyar dike, tenê di warê teknîkî de nîşan dide ku wî karîbû ji muayeneyê çi bibîne.
Di rêza din de nexweş heye ku hîpotezek dermankirinê pêşniyar dike ("Ji ber vê yekê, bijîjk, ne mimkun e ku meriv biceribîne.pneumothorax?"), hin zanîna bijîjkî destnîşan dike. Di heman demê de nîşanek hêviyê jî heye, xwendevan bi bersiva agahdar tê bawer kirin ku nexweş berê jî di rewşek weha re derbas bûye.
Bersiv, hişk e. û rasterast , wêranker e - "Na" - û tu rê nade.
Encam
Tiştê ku divê were kirin ew e ku tangoyek Arjantînî bilîze.
Di beyta dawîn em li şûna depresyonê îroniyê dibînin, em hebûna mîzahê , taybetmendiya tîpîk a kilaman a lîrîka Bandeira dibînin.
Di dawiya helbestê de xweyê lîrîk henekê xwe bi teşhîsa xwe dike. , ku ew bi hin sivikiyek dest bi rûbirûbûna wê dike.
Binêre_jî: Sirûda Neteweyî ya Brezîlyayê: Gotinên tevahî û orîjînalLi hember tiştên ku ji hêla doktor ve hatine verast kirin, encama ku mijara helbestî digihîje ev e ku alternatîfa wî tenê ew e ku sûdê ji dema hindik bigire. ku hê jî li vir maye .
Hêjayî balkişandinê ye li ser bijartina celebê muzîkê yê hatî hilbijartin - tango celebek muzîkê ya bi gelemperî dramatîk e.
Li helbesta ku hatî xwendin guhdarî bikin
[Helbest] Pneumotórax - Manuel BandeiraÇerçoveya weşandina helbestê Pneumotórax
Helbesta Pneumotórax di xebata Libertinagem de hate weşandin. , di sala 1930 de derketiye. Helbesta ku wekî sernavê navê teknîkî ya prosedurek bijîjkî ye, çîrokek tevahî, bi destpêk, navîn û dawiya xwe vedibêje.
Bikaranîna zimanek hevpeyivînê - wekî di xebata mayî de - em çavdêriyek pir lîrîk dikinbiyografîk.
Bandeira, ku di tevahiya jiyana xwe de bi pirsgirêkên pişikê re rû bi rû ma, dema ku Pneumothorax afirand, pêncî û şeş salî bû.
Der barê Manuel Bandeira (1886-1968)
Helbestkar, rojnamevan, rexnegir, nivîskar, mamoste - ew Manuel Carneiro de Sousa Bandeira Filho bû, ku di raya giştî de tenê wekî Manuel Bandeira tê zanîn.
Li Recife, di 19ê Avrêl, 1886 de ji dayik bû. kurê endezyarekî bi navê Manuel Carneiro de Souza Bandeira bi Francelina Ribeiro re.
Manuel di malbateke dewlemend de mezin bû, ku ji xwediyê erd û siyasetmedaran pêk dihat.
Dema ew 16 salî bû. çû Rio de Janeiro. Hewl da ku di beşa Mîmarî de mezûn bibe, lê ji ber nexweşiyên pişikê xwendina wî qut bû.
Ji ber rewşa xwe ya tendurustî ya nazik, ji bo dermankirinê çûye Swîsreyê. Meraqek: helbestvanê me yê Brezîlyayî li wê derê radibû nexweşxaneyê û bi helbestvanê fransî Paul Éluard re bû heval.
Li Brezîlyayê, wî bi xurtî dest bi hilberînê kir, bi destpêkirina pirtûka xwe ya yekem re kariyera xwe dest pê kir ( Saetên gewr , 1917).
Yek ji navên herî mezin ên Modernîzmê, Manuel Bandeira beşdarî Hefteya Hunera Nûjen a 1922-an bû, helbesta xwe ya navdar Beq ji bo xwendinê şand. .
Di dirêjahiya kariyera xwe de, wî helbestên bibîranîn ên ku ketine salona şaheserên edebiyata Brezîlyayê, wek: Vou-medûrî Pasárgada , Evocação ao Recife û Teresa .
Herwiha binêre
