جدول المحتويات
Grande Sertão: veredas (1956) ، من تأليف Guimarães Rosa ، يعتبر كلاسيكيًا من الأدب البرازيلي وهو جزء من حركة الحداثة.
يقدم العمل كتابة مبتكرة ، وتقييم الشفهية ولغة سرتانيجو في ميناس جيرايس وجوياس وباهيا في النصف الأول من القرن العشرين.
في الكتاب ، الذي يحتوي على حوالي 500 صفحة ، روا القصة ريوبالدو ، وهو رجل عجوز سابق من جاغونسو يتذكر مساره ومغامراته وشعوره بالحب مع Diadorim.
ملخص وتحليل الكتاب
الرواية مكتوبة بضمير المتكلم في نوع من المونولوج. ومع ذلك ، نعلم أن الراوي يروي حياته لرجل جاء لزيارته ويسمى أحيانًا "دكتور" أو "سيدي" أو "شاب".
ريوبالدو ، البطل ، قريبًا يحذر من أن قصته طويلة ومليئة بالحوادث ، وأن الناس يمكثون عادة في المكان ثلاثة أيام لسماعها. كيف أصبح جاجونكو عندما التقى بعصابة جوكا راميرو من خلال التفاعلات في المزرعة التي عاش فيها مع سيلوريكو مينديز.
في هذا العمل ، يقدم Guimarães Rosa سردًا يتميز بالإقليمية النموذجية للمرحلة الثانية من البرازيل الحداثة من خلال تقديم سيناريو وشخصيات من سيرتاو.
ومع ذلك ، يتم وضع هذه الإقليمية كخلفية لشرح معضلات الإنسانية الكبرى ، والتييعطي الكلاسيكية مكانة الأدب العالمي أيضًا.
حب Diadorim
في وسط فرقة المسلحين يلتقي بطل الرواية مع رينالدو ، أيضًا a jagunço المجموعة. يطور Riobaldo عاطفة مختلفة لرينالدو ، الذي كشف لاحقًا أن اسمه الحقيقي كان Diadorim.
التقى الشخصان بالفعل قبل سنوات (عندما كانا مراهقين) ، عندما عبرا معًا في قارب صغير ، تاركين الوادي لريو دي جانيرو ودخول نهر ساو فرانسيسكو المتعرج.
أنظر أيضا: الطلائع الأوروبية: الحركات والخصائص والتأثيرات في البرازيلهنا ، يمكننا أن نفهم هذا العبور - الذي يترك مياهًا صافية وهادئة ويذهب إلى المياه المضطربة - باعتباره طقوس مرور ، انتقال مضطرب إلى حياة البالغين.
وهكذا ، مع العيش معًا ، يصبح Riobaldo و Diadorim أقرب وينمو الشعور في Riobaldo أكثر ، حتى يقبل ويعترف بأنه يغذي "الحب الملتوي" للزميل ، شيء مستحيل تحقيقه.
وفجأة كنت أحبه ، بطريقة غير عادية ، أحبه أكثر من ذي قبل ، وقلبي في قدمي ، لأنني داس عليه ؛ وطوال الوقت الذي أحببته. الحب الذي أحببته - ثم آمنت.
انعكاسات ريوبالدو الفلسفية
وفي الوقت نفسه ، تحدث العديد من الأحداث والمعارك والخلافات حتى يصبح بطل الرواية رئيس الأبنادو.
إنه كذلك من المثير للاهتمام ملاحظة كيفية قيام الكاتب ببناء جاغونكو غير محتمل ، كما لم يكن ريوبالدو كذلكقاتل نموذجي ، بدم بارد.
على العكس من ذلك ، كان شخصًا لديه حساسية تجاه التفكير الفلسفي المتعمق والتفكير في معنى الحياة ، ويتساءل عن مواضيع مثل مثل القدر ، وقوة الخيارات ، والإحباطات والتحولات التي نتعرض لها أثناء وجودنا في العالم.
تدفق الحياة يغلف كل شيء ، والحياة هي على هذا النحو: إنها تسخن وتبرد ، وتشدد و ثم يهدأ ويهدأ ثم يصبح مضطربًا. ما تريده منا هو الشجاعة.
الميثاق مع الشيطان
موضوع مهم آخر حاضر في الكتاب هو فكرة الله والشيطان. تتخلل هذه المعارضة لقوى "الخير والشر" القصة بأكملها ، ويشكك بطل الرواية دائمًا في وجود الملعون أو عدم وجوده ، كما نرى في هذا المقتطف من العمل:
ما هو ليس الله ، هي دولة شيطانية. الله موجود حتى في حالة عدم وجوده. لكن ليس من الضروري أن يكون الشيطان موجودًا - نحن نعلم أنه غير موجود ، وذلك عندما يعتني بكل شيء.
في لحظة معينة ، يجد ريوبالدو نفسه بلا مخرج ويحتاج إلى القتل زعيم عصابة العدو ، هيرموغينيس ، للانتقام لموت جوكا راميرو ، والد ديادوريم. حتى يتمكن من تنفيذ المهمة الصعبة بنجاح.
يظهر مصطلح "ميثاق فاوست" في أسطورة فاوست ، حيث تبيع الشخصية روحها. اتم استكشاف الحدث في كلاسيكيات الأدب الألماني دكتور فاوستو (1947) ، من قبل توماس مان ، وبالتالي غالبًا ما تُقارن رواية غيماريش روزا بعمل مان ، باعتبارها " دكتور فاوستو دو سيرتاو" ”.
في Grande sertão تم وصف الاتفاقية بطريقة مشابهة لما يحدث في Doctor Fausto ، مما جلب مشهدًا يشبه الحلم ، وفيه حلم و الواقع مشوش. وبالتالي ، لا يزال هناك شك فيما إذا كان هذا الاتفاق قد حدث بالفعل ولا يزال عدم اليقين بشأن وجود الشيطان.
Urutu Branco وموت Diadorim
بعد مواجهة البطل المحتمل مع الشيطان تغير سلوكه وتغير اسمه من Riobaldo Tatarana إلى Urutu Branco. في تلك اللحظة تولى قيادة العصابة.
ديادوريم ، غير راضٍ أيضًا عن مقتل جوكا راميرو ، انخرط في قتال مع هيرموجينيس وانتهى به الأمر بقتله. لكن المواجهة تأخذ حياته.
عندها يكتشف ريوبالدو ، بعد وفاة حبيبه ، هويته الحقيقية.
التخلي عن الحياة كجاغونكو
أخيرًا ، قرر Riobaldo ترك الحياة في jagunçagem واتباع نصيحة صديقه Quelemém ، واعتمادًا على حياة "الرجل النهائي".
ثم يتزوج Otacília ، التي توصف بأنها امرأة مثالية ، بأسلوب روايات الفروسية ، شائعة في أدب العصور الوسطى.
الشخصيات الرئيسية
Riobaldo : هو البطل والراوي.كان جاغونكو سابقًا ، يروي قصة حياته لزائر لامع يقيم لمدة ثلاثة أيام في منزله.
ديادوريم : في البداية تم تقديمه باسم رينالدو ، ثم كشف لاحقًا عن اسمه الحقيقي ، ديادوريم. زميل العصابة وحب ريوبالدو الكبير.
أنظر أيضا: أشهر 14 رقصة أفريقية وأفرو برازيليةHermógenes : زعيم عصابة العدو ، يقتل Hermógenes Joca Ramiro ويوقظ رغبة Riobaldo في الانتقام.
Quelemén : عراب Riobaldo وصديقه.
Otacília : تتزوج المرأة Riobaldo. تم وضعها على أنها المرأة المثالية.
فيديو غيماريش روزا عن غراند سيرتاو: فيريداس
تحقق من التسجيل السمعي البصري الوحيد لجواو غيماريش روزا ، الذي يتحدث فيه في قناة تلفزيونية ألمانية عن الرومانسية. هناك أيضًا إعلان لمقتطف من العمل.
Novas Veredas: Guimarães يشرح "Great sertão"من كان João Guimarães Rosa
كان João Guimarães Rosa كاتبًا برازيليًا ولد عام 1908 في بلدة صغيرة من كورديسبورجو ، في ميناس جيرايس. يعد إنتاجه الأدبي جزءًا من الحداثة البرازيلية ، باستخدام عناصر من المرحلتين الثانية والثالثة من الحركة.
كان الكاتب يجيد عدة لغات وعمل دبلوماسيًا مقيمًا في بلدان في أوروبا وأمريكا اللاتينية .
أثارت طريقته في الكتابة إعجاب معاصريه ، حيث جلبت عناصر إقليمية ، ولكن كان لها أيضًا واقعية سحرية ، وانعكاسات فلسفية عميقة ، بالإضافة إلى التعابير الجديدة ، أي الاختراع.من الكلمات.
توفي الكاتب في عام 1967 عن عمر يناهز 59 عامًا من نوبة قلبية شديدة.
