সুচিপত্র
ছোট গল্প A cartomante , ব্রাজিলিয়ান সাহিত্যিক মাচাদো ডি অ্যাসিসের প্রতিভা দ্বারা, ভিলেলা, রিটা এবং ক্যামিলো দ্বারা গঠিত প্রেমের ত্রিভুজের গল্প বলে। 28 নভেম্বর, 1884 তারিখে রিও ডি জেনিরোর Gazeta de Notícias পত্রিকায় মূলত প্রকাশিত হয়েছিল, গল্পটি পরে লেখকের সংগ্রহ Várias Histórias (1896) এ সংগৃহীত হয়েছিল।
Abstract<5 একটি নিষিদ্ধ আবেগ
গল্পটি 1869 সালের নভেম্বর মাসের একটি শুক্রবারে শুরু হয়। রিটা, তার প্রেমের পরিস্থিতি দ্বারা ব্যথিত হয়ে, গোপনে একজন ভবিষ্যতকারীর সাথে পরামর্শ করার সিদ্ধান্ত নেয় যে এক ধরনের ওরাকল হিসাবে কাজ করে। তার প্রেমিক ক্যামিলোর প্রেমে, তার স্বামীর বাল্যবন্ধু, রিতা ভয় পায় যে সম্পর্কগুলি সমান্তরালভাবে চলবে। ক্যামিলো তার প্রেমিকের মনোভাব নিয়ে মজা করে কারণ সে কোনো কুসংস্কারে বিশ্বাস করে না।
রিটা, ভিলেলা এবং ক্যামিলো খুব কাছাকাছি ছিল, বিশেষ করে ক্যামিলোর মায়ের মৃত্যুর পর।
রিতা এবং তার স্বামী বোটাফোগোতে থাকতেন এবং, যখন সে বাড়ি থেকে পালাতে সক্ষম হয়, তখন সে তার প্রেমিকের সাথে লুকিয়ে লুকিয়ে রুয়া ডস বারবোনোসে দেখা করত।
সেখান থেকে তারা কীভাবে প্রেমে পড়েছিল, সে কখনই জানত না। সত্য হল যে তিনি তার সাথে ঘন্টা কাটাতে পছন্দ করতেন, তিনি ছিলেন তার নৈতিক নার্স, প্রায় একজন বোন, তবে সর্বোপরি তিনি একজন মহিলা এবং সুন্দরী ছিলেন। মেয়েলি গন্ধ: এটিই তিনি তার মধ্যে এবং তার চারপাশে নিজের মধ্যে অন্তর্ভুক্ত করার জন্য আকাঙ্ক্ষা করেছিলেন। তারা একই বই পড়ে, একসঙ্গে থিয়েটারে এবং আউটিংয়ে গিয়েছিল। ক্যামিলো তাকে চেকার এবং দাবা শিখিয়েছিলেন এবং তারা দাবা খেলেন।রাত — সে খারাপভাবে, — সে, তার সাথে ভালো হতে, একটু কম খারাপভাবে।
ক্যামিলো রিতার দ্বারা প্রলুব্ধিত বোধ করেছিল এবং বাস্তবে, একটি প্রেমের ত্রিভুজ প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল।
এর হুমকি অক্ষর বেনামী
সমস্যা দেখা দেয় যখন ক্যামিলো এমন একজনের কাছ থেকে বেনামী চিঠি পায় যে প্রকাশ করে যে তার বিবাহ বহির্ভূত সম্পর্কের জ্ঞান আছে। ক্যামিলো, কীভাবে প্রতিক্রিয়া জানাতে হবে তা না জেনে, ভিলেলার কাছ থেকে দূরে চলে যায়, যে তার বন্ধুর আকস্মিক নিখোঁজ হওয়ার কারণে বিস্মিত হয়।
ভিলেলার কাছ থেকে তার বাড়িতে একটি মিটিংয়ে ডাকার একটি নোট পাওয়ার পর, ক্যামিলো উত্তরাধিকারসূত্রে পাওয়া পুরানো বিশ্বাস পুনরুদ্ধার করে তার পরিবার থেকে। মা এবং, রিতার মতো, ভাগ্যবানের সন্ধানে যায়।
পরিবর্তন
পরামর্শের পর, ক্যামিলো শান্ত হয়ে যায় এবং শান্তভাবে তার বন্ধুকে খুঁজে বেড়ায়, বিশ্বাস করে যে কেসটি আবিষ্কৃত হয়নি।
গল্পের মোচন শেষ অনুচ্ছেদে ঘটে যখন প্রেমিক যুগলের করুণ পরিণতি প্রকাশিত হয়। ভিলেলার বাড়িতে প্রবেশ করে, ক্যামিলো দেখতে পায় রিতা খুন হয়েছে। অবশেষে, তার শৈশবের বন্ধু তাকে দুবার গুলি করে, মাটিতে পড়ে মারা যায়।
ভিলেলা তাকে উত্তর দেয়নি; তার বৈশিষ্ট্য পচে গেছে; তিনি তাকে একটি চিহ্ন দিলেন, এবং তারা একটি ভিতরের ঘরে গেল৷ প্রবেশ করে, ক্যামিলো আতঙ্কের কান্না থামাতে পারেনি: - সেটির পটভূমিতে, রিতা মৃত এবং রক্তাক্ত ছিল। ভিলেলা তাকে কলার ধরে ফেলে এবং দুটি রিভলভারের গুলি দিয়ে তাকে মাটিতে প্রসারিত করে।
বিশ্লেষণ
টেক্সটে শহরের শক্তিশালী উপস্থিতি
একটি বৈশিষ্ট্য সাহিত্যে সাধারণমাচাদিয়ানা হল সাহিত্য পাঠে মানচিত্রের শক্তিশালী উপস্থিতি। একজন ভবিষ্যদ্বাণী তে ভিন্ন কিছু নয়, আমরা পুরো পৃষ্ঠা জুড়ে শহরের রাস্তা এবং চরিত্রগুলি অভ্যাসগতভাবে যে পথগুলি নিয়েছিল তার রেফারেন্সের একটি সিরিজ দেখতে পাই:
মিটিং হাউসটি ছিল পুরানো রুয়া ডস বারবোনোস, যেখানে রিতার একজন মহিলা থাকতেন। তিনি রুয়া দাস মাঙ্গুইরাস থেকে নেমে যান বোটাফোগোর দিকে, যেখানে তিনি থাকতেন; ক্যামিলো গুয়ার্দা ভেলহার রাস্তায় হেঁটেছিলেন, ভবিষ্যদ্বাণীর বাড়ির দিকে তাকিয়ে দেখছিলেন৷
এগুলি মাঝে মাঝে উল্লেখ যা পাঠককে সময় এবং স্থানের মধ্যে থাকতে সাহায্য করে৷ যদিও জনসাধারণের একটি বিশাল অংশ রিও ডি জেনিরোর দক্ষিণ অঞ্চলকে বিশদভাবে জানে না, তবে আখ্যানটি চরিত্রগুলির দ্বারা নেওয়া পথগুলি থেকে শহরের একটি মানচিত্র আঁকে৷
গল্পটি খোলামেলাভাবে শেষ হয়<7
মাচাদো দে অ্যাসিসের গদ্যের আরেকটি বৈশিষ্ট্য হল ব্রাজিলিয়ান লেখক অনেক রহস্য বাতাসে রেখে গেছেন। উদাহরণস্বরূপ, দ্যা ভবিষ্যতকারী -এ, ভিলেলা কীভাবে বিশ্বাসঘাতকতা আবিষ্কার করেছিলেন তা না বুঝেই আমরা গল্পের শেষ পর্যন্ত পৌঁছে যাই।
বিবাহ বহির্ভূত সম্পর্কের কথা কি সেই ভবিষ্যদ্বাণীই বলেছিল? তার স্বামী প্রেমিকদের মধ্যে চিঠি বিনিময় এক বাধা ছিল? পাঠক হিসাবে, আমরা সন্দেহের সাথে চালিয়ে যাই।
আর একটি প্রশ্ন যা বাতাসে ঝুলে থাকে যখন আমরা বিশ্বাস করতে চাই যে একটি চিঠি পড়ার মাধ্যমে মামলাটি আবিষ্কৃত হয়েছে তা হল: যদি প্রকৃতপক্ষে, ভাগ্যবানের কাছে থাকে দাবীদারির উপহার, কেন সে ক্যামিলো তৈরি করেছিলবিশ্বাস করেন যে গল্পটি একটি সুখী সমাপ্তি দিয়ে শেষ হবে? আসন্ন বিপদ সম্পর্কে তাকে সতর্ক করা কি তার উপর নির্ভর করবে না - যিনি বর্ণনায় ওরাকলের ভূমিকা পালন করেছিলেন?
ভন্ডামির নিন্দা
মাচাদোর ট্র্যাজিকমিক গল্পে আমরা একটি পড়ি সামাজিক সিরিজ এবং সেই সময়ে বুর্জোয়া সমাজে রাজত্ব করা ভন্ডামির নিন্দা। চারপাশে ঘোরাফেরা করা ভাগ্যবতী হল খুন, ব্যভিচার এবং সর্বোপরি, সামাজিক শৃঙ্খলা বজায় রাখার জন্য একটি খালি বিয়েকে টিকিয়ে রাখা।
পাঠক বুঝতে পারেন, উদাহরণ স্বরূপ, বিয়ে কীভাবে ভিত্তিক। সুবিধার উপর এবং প্রেমের উপর নয় যা একটি দম্পতিকে একত্রিত করতে হবে। মাচাদোর গদ্যে বুর্জোয়া সমাজ এবং বিবাহ একচেটিয়াভাবে আর্থিক স্বার্থ দ্বারা চালিত।
কিন্তু গল্পে কেবল রিতা চরিত্রটিই একজন ভণ্ড বলে প্রমাণিত হয় না, ক্যামিলোও বন্ধুত্বকে লালন করে চেহারার পর্দা বজায় রাখে ভিলেলার সাথে অনুমিতভাবে সত্য যখন, প্রকৃতপক্ষে, তিনি তার নিজ নিজ স্ত্রীর সাথে তার সেরা বন্ধুর সাথে প্রতারণা করেছিলেন।
মাচাদো দে অ্যাসিস তৈরির অনুপ্রেরণা অনেকগুলি মামলা থেকে উদ্ভূত হয়েছিল যেগুলির নিন্দা করা হয়েছিল সেই সময়ের সংবাদপত্র। এটা মনে রাখা দরকার যে ব্যভিচার ছিল ঊনবিংশ শতাব্দীর বুর্জোয়া সমাজে একটি পুনরাবৃত্ত বিষয়।
চরিত্রগুলির জটিলতা
ম্যাকাডিয়ান চরিত্রগুলি সুনির্দিষ্টভাবে সমৃদ্ধ কারণ তারা নিজেদেরকে জটিল সত্তা হিসাবে উপস্থাপন করে, দ্বন্দ্বে সমৃদ্ধ। , ভাল এবং খারাপ উভয় ধরনের মনোভাব সহ,উদার এবং জঘন্য উদাহরণস্বরূপ, আমরা বলতে পারি না যে গল্পে একজন নায়ক বা একজন খলনায়ক আছে, সমস্ত নায়ক ইতিবাচক এবং নেতিবাচক দিক বহন করে।
সবাই একটি সামাজিক ভূমিকা পালন করে এবং তারা যাদের সাথে তারা চরিত্রের শিকার এবং মৃত্যুদণ্ড দেয় বলা. উদাহরণস্বরূপ, রীতা যদি তার স্বামীর সাথে প্রতারণা করে, অন্যদিকে, সামাজিকভাবে পর্যাপ্ত মহিলার ভূমিকা পালন করার এবং একটি জাল বিবাহ বজায় রাখার ভার বহন করা তার উপর নির্ভর করে।
এটিও গুরুত্বপূর্ণ। কিভাবে, পুরো পাঠ্য জুড়ে, আমরা উপস্থাপিত মনোভাবের উপর কার্যত কোন মূল্য বিচার খুঁজে পাইনি তা জোর দেওয়ার জন্য। তাই কথক পাঠকের কাছে প্রশ্নে থাকা চরিত্রগুলির আচরণ বিচার করার দায়িত্ব হস্তান্তর করে৷
প্রধান চরিত্রগুলি
রিতা
ত্রিশ বছর বয়সে, তাকে একজন সুন্দরী মহিলা হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে , নির্বোধ, লাবণ্যময়, তার অঙ্গভঙ্গিতে জীবন্ত, উষ্ণ চোখ, পাতলা এবং প্রশ্নবিদ্ধ মুখ। রিতা ভিলেলার সাথে বিবাহিত এবং তার স্বামীর বাল্যবন্ধু ক্যামিলোর প্রেমিকা। এটি বুর্জোয়া সমাজের একজন সাধারণ মহিলা, যে এই মিলনে অসন্তুষ্ট হওয়া সত্ত্বেও চেহারার বিবাহ বজায় রাখে এবং স্ত্রী হিসাবে তার সামাজিক ভূমিকা পালন করে।
ভিলেলা
ম্যাজিস্ট্রেট, একটি মামলার আইন খোলেন রিও ডি জেনিরোতে ফার্ম। তার বয়স ঊনত্রিশ বছর এবং বোটাফোগোর একটি বাড়িতে থাকেন। তিনি রীতার সাথে বিবাহিত এবং একজন বুর্জোয়া পুরুষের কাছ থেকে যা আশা করা হয় তা পূরণ করেন: তিনি একজন সরবরাহকারী, ভাল চাকরি করেন এবং একজন সুন্দরী স্ত্রীর গর্ব করেন।
ক্যামিলো
সরকারি কর্মচারীছাব্বিশ বছর বয়সে, ক্যামিলো তার বাবার ইচ্ছা অনুসরণ করেননি, যিনি তাকে ডাক্তার হিসাবে দেখতে চেয়েছিলেন। তার শৈশবের বন্ধু হলেন আইনজীবী ভিলেলা এবং তিনি শেষ পর্যন্ত তার সেরা বন্ধুর স্ত্রী রিতার প্রেমে পড়েন, যার সাথে তিনি একটি গোপন প্রেম গড়ে তোলেন।
আরো দেখুন: 14টি সবচেয়ে বিখ্যাত আফ্রিকান এবং আফ্রো-ব্রাজিলিয়ান নাচভাগ্যবতী
একজন মহিলা তার চল্লিশের কোঠায় , ইতালীয়, গাঢ় এবং পাতলা, বড় চোখ সহ, বুদ্ধিমান এবং তীক্ষ্ণ হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে। ভবিষ্যদ্বাণীকারীকে রিটা - এবং পরে ক্যামিলো দেখেছিলেন - ভবিষ্যতের অনুমান করতে সক্ষম এক ধরণের ওরাকল হিসাবে, কিন্তু বিবাহবহির্ভূত সম্পর্কের ফলে যে দুঃখজনক ঘটনাগুলি ঘটবে তা ভবিষ্যদ্বাণী করতে অক্ষম৷
ফিল্ম দ্য ফরচুন টেলার
মার্কোস ফারিয়াস পরিচালিত, গল্পের উপর ভিত্তি করে নির্মিত চলচ্চিত্রটি দ্য ফরচুন টেলার 1974 সালে মুক্তি পায়। গল্পটি দুটি ভাগে বিভক্ত, প্রথমটি ঘটে ১৯৭৪ সালে। 1871 (পাশাপাশি ছোটগল্পের পাশাপাশি), দ্বিতীয়টিতে 1970-এর দশক থেকে ইতিমধ্যেই একটি আধুনিক পরিবেশ রয়েছে। কাস্টে মৌরিসিও দো ভ্যালে, ইতালা নন্দি, ইভান ক্যান্ডিডো, সেলিয়া মারাকাজা এবং পাওলো সিজার পেরেইওর সমন্বয়ে গঠিত।
দ্যা ভবিষ্যতকারী কমিক্সে
কমিক্সের জন্য মাচাদোর গল্পের রূপান্তরটি জলরঙের চিত্রকর্মের মাধ্যমে ফ্লাভিও পেসোয়া এবং মাউরিসিও ডায়াস তৈরি করেছিলেন। বাহ্যিক সেটিংস আঁকা হয় না, পেইন্টিংয়ের পরিবর্তে আমরা 19 শতকের শেষে রিও ডি জেনিরোর জন্য একটি সেটিং হিসাবে কাজ করে এমন ফটোগ্রাফ দেখি। ছবিগুলি মার্ক ফেরেজ এবং অগাস্টো মাল্টার৷
ভাগ্যবক্তা অপেরা হয়ে ওঠে
৩১ তারিখেজুলাই 2014, ব্রাসিলিয়াতে, উস্তাদ জর্জ অ্যান্টুনেস অপেরার জন্য ছোটগল্প মাচাদিয়ানোর তার অভিযোজন উপস্থাপন করেন৷
জর্জ অ্যান্টুনেসের Ópera A CARTOMANTE - প্রিমিয়ারগল্পটির সম্পূর্ণরূপে পড়া
গল্প A ভবিষ্যদ্বাণীকারী সর্বজনীন ডোমেনে রয়েছে এবং একটি PDF সংস্করণে সম্পূর্ণরূপে উপলব্ধ৷
মাচাডো ডি অ্যাসিস সম্পর্কে আপনি কী জানেন?
মরো ডো লিভরামেন্টোতে 21 জুন, 1839 সালে জন্মগ্রহণ করেন, জোয়াকিম মারিয়া মাচাদো ডি অ্যাসিসের নম্র উত্স ছিল। তিনি দুই মুক্ত প্রাক্তন ক্রীতদাসের পুত্র ছিলেন, তার পিতা ছিলেন প্রাচীর চিত্রশিল্পী ফ্রান্সিসকো জোসে ডি অ্যাসিস এবং তার মা ছিলেন আজোরিয়ান লন্ড্রেস মারিয়া লিওপোল্ডিনা মাচাদো ডি অ্যাসিস। তার মা খুব অল্প বয়সেই এতিম হয়ে গিয়েছিলেন এবং তার সৎ মা মারিয়া ইনেস তাকে লালন-পালন করেছিলেন।
মেস্টিজো, আনুষ্ঠানিক শিক্ষায় তার অনেক অসুবিধা হয়েছিল। তিনি কখনো কোনো বিশ্ববিদ্যালয়ে যাননি, স্ব-শিক্ষিত ছিলেন এবং জাতীয় প্রেসে শিক্ষানবিশ টাইপসেটার হিসেবে কাজ শুরু করেন। 19 বছর বয়সে তিনি একটি প্রকাশনা প্রতিষ্ঠানে প্রুফরিডার হয়েছিলেন এবং 20 বছর বয়সে তিনি কোরিও মার্কেন্টিল পত্রিকায় কাজ করতে যান। 21 বছর বয়সে, তিনি জর্নাল ডো রিওর সাথে সহযোগিতা করতে শুরু করেন।
মাচাডো ডি অ্যাসিস 1890 সালে মার্ক ফেরেজের একটি ফটোগ্রাফে
আরো দেখুন: আদিবাসী শিল্প: শিল্পের প্রকার ও বৈশিষ্ট্যতিনি একজন অত্যন্ত সক্রিয় বুদ্ধিজীবী ছিলেন, নয়টি প্রকাশ করেছিলেন উপন্যাস, প্রায় 200টি ছোটগল্প, পাঁচটি কবিতা এবং সনেটের সংকলন, 600 টিরও বেশি ঘটনাক্রম এবং কিছু নাট্য নাটক। তিনি একজন বেসামরিক কর্মচারী হিসেবেও কাজ করতেন।
তিনি 1869 সালে ক্যারোলিনা জেভিয়ার ডি নোভাইসকে বিয়ে করেন, জীবনের শেষ পর্যন্ত তাঁর প্রেম ছিল। সে ছিলব্রাজিলিয়ান একাডেমি অফ লেটারের প্রতিষ্ঠাতা সদস্য এবং সভাপতি। তিনি 23 নম্বর চেয়ারটি দখল করেছিলেন এবং পৃষ্ঠপোষক হিসাবে তাঁর মহান বন্ধু জোসে ডি অ্যালেনকারকে বেছে নিয়েছিলেন৷
তিনি 29 সেপ্টেম্বর, 1908 সালে 69 বছর বয়সে মারা যান৷
যদি আপনি সাক্ষাৎ উপভোগ করেন একজন ভাগ্যবান , লেখকের অন্যান্য কাজও আবিষ্কার করুন:
