Zhrnutie a analýza príbehu A cartomante od Machada de Assis

Príbeh Veštkyňa Príbeh génia brazílskej literatúry Machada de Assisa rozpráva o milostnom trojuholníku medzi Vilelou, Ritou a Camilom. 28. novembra 1884 bol pôvodne uverejnený v novinách Gazeta de Notícias v Riu de Janeiro a neskôr bol zaradený do autorovej zbierky Niekoľko príbehov (1896).

Zhrnutie

Zakázaná vášeň

Príbeh sa začína v piatok v novembri 1869. Rita, ktorú trápi milostná situácia, sa rozhodne tajne poradiť s veštkyňou, ktorá slúži ako akési orákulum. Rita, ktorá je zamilovaná do svojho milenca Camila, priateľa jej manžela z detstva, sa obáva, že ich vzťahy budú prebiehať paralelne. Camilo sa jej milencovmu postoju vysmieva, pretože neverí na žiadne povery.

Rita, Vilela a Camilo si boli veľmi blízki, najmä po smrti Camilovej matky.

Rita s manželom žila v Botafogu, a keď sa jej podarilo utiecť z domu, tajne sa stretla so svojím milencom na ulici Rua dos Barbonos.

Pravdou je, že rád trávil čas po jej boku, bola mu morálnou sestrou, takmer sestrou, ale predovšetkým bola ženou a krásnou. Vôňa ženskosti: to je to, po čom túžil v nej a okolo nej, aby to včlenil do seba. Čítali rovnaké knihy, chodili spolu do divadiel a na výlety. Camilo ju učil dámu a šach a hrali nanoci; - ona zle, - on, aby jej vyhovel, o niečo menej zle.

Camilo sa cítil Ritou zvedený a v skutočnosti sa vytvoril milostný trojuholník.

Hrozba anonymných listov

Problém nastane, keď Camilo dostane anonymné listy od niekoho, kto prezradí, že vie o mimomanželskom vzťahu. Camilo nevie, ako reagovať, a tak sa dištancuje od Vilelu, ktorý je prekvapený náhlym zmiznutím svojho priateľa.

Zúfalý Camilo, ktorý dostane od Vilely odkaz, v ktorom ho pozýva na stretnutie do jej domu, si obnoví staré presvedčenie zdedené po matke a rovnako ako Rita sa vydá hľadať vešticu.

Zvrat

Po konzultácii sa Camilo upokojí a pokojne ide za svojím priateľom v presvedčení, že prípad nebol odhalený.

O twist Keď Camilo vstúpi do Vilelinho domu, nájde Ritu zavraždenú a dvakrát postrelenú jeho priateľkou z detstva, ktorá tiež padne mŕtva na zem.

Vilela mu neodpovedal, mal rozpadnuté črty, naznačil mu a vošli do vnútornej miestnosti. Keď vošiel, Camilo nedokázal potlačiť výkrik hrôzy: - na konci, na kanape, ležal mŕtvy a zakrvavený Rita. Vilela ho chytil za golier a dvoma ranami z revolvera ho mŕtveho natiahol na podlahu.

Analýza

Silná prítomnosť mesta v texte

Spoločnou črtou Machadovej literatúry je silná prítomnosť kartografie v literárnom texte. Veštkyňa nie je iná, na stránkach vidíme množstvo odkazov na ulice mesta a cesty, ktorými sa postavy uberali:

Dom, v ktorom sa mali stretnúť, sa nachádzal na starej ulici Rua dos Barbonos, kde žila Ritina komprovinciana. Ona sa vydala po ulici Rua das Mangueiras smerom na Botafogo, kde bývala; Camilo išiel po ulici Rua da Guarda Velha a popritom sa pozeral na dom veštkyne.

Hoci veľká časť verejnosti nepozná južnú zónu Ria de Janeiro do detailov, rozprávanie kreslí mapu mesta na základe ciest, ktorými prechádzajú postavy.

Príbeh sa uzatvára na otvorenom priestranstve

Ďalšou charakteristickou črtou próz Machada de Assisa je skutočnosť, že brazílsky spisovateľ necháva vo vzduchu mnoho záhad. Veštkyňa Na konci príbehu napríklad nechápeme, ako Vilela odhalila zradu.

Mohla to byť veštica, ktorá sa dozvedela o mimomanželskom pomere? Mohol manžel zachytiť jeden z listov, ktoré si milenci vymenili? Ako čitatelia máme naďalej pochybnosti.

Ďalšia otázka, ktorá visí vo vzduchu, keď sa rozhodneme uveriť, že prípad bol odhalený vďaka vyčítaniu jednej z kariet, znie: ak mala veštkyňa v skutočnosti dar jasnovidectva, prečo Camila presvedčila, že príbeh sa skončí šťastne? Nebolo by na nej - ktorá v príbehu zastávala funkciu veštkyne -, aby ho upozornila na hroziace nebezpečenstvo?

Odsúdenie pokrytectva

V Machadovom tragikomickom príbehu čítame sériu spoločenskej kritiky a odsúdenie pokrytectva, ktoré vládlo vo vtedajšej buržoáznej spoločnosti. Veštkyňa téma vraždy, cudzoložstva a predovšetkým udržiavania prázdneho manželstva v záujme zachovania spoločenského poriadku.

Čitateľ môže napríklad vidieť, ako je manželstvo založené na výhodnosti, a nie na láske, ktorá by mala pár spájať. Buržoázna spoločnosť a manželstvo sú v Machadovej próze riadené výlučne finančnými záujmami.

Ale nielen postava Rity sa v príbehu ukazuje ako pokrytec, aj Camilo udržiava závoj zdanlivosti tým, že udržiava údajne pravé priateľstvo s Vilelou, hoci v skutočnosti podvádzal svojho najlepšieho priateľa s príslušnou manželkou.

Inšpiráciou pre Machado de Assisovu tvorbu bola séria prípadov, ktoré sa odhaľovali vo vtedajších novinách. Treba pripomenúť, že cudzoložstvo bolo v buržoáznej spoločnosti 19. storočia opakovanou témou.

Zložitosť postáv

Machadove postavy sú bohaté práve preto, že sa predstavujú ako zložité bytosti, obdarené protikladmi, s postojmi, ktoré sú zároveň dobré aj zlé, veľkorysé aj podlé. Nemôžeme napríklad povedať, že v príbehu je hrdina alebo zloduch, všetci protagonisti nesú kladné aj záporné stránky.

Ak napríklad Rita podvádzala svojho manžela, na druhej strane bolo na nej, aby niesla bremeno hrať úlohu spoločensky vhodnej ženy a udržiavať falošné manželstvo.

Dôležité je tiež zdôrazniť, že v celom texte nenájdeme prakticky žiadne hodnotové súdy o prezentovaných postojoch. Rozprávač teda prenáša na čitateľa zodpovednosť za posúdenie správania daných postáv.

Hlavné postavy

Rita

Vo veku tridsať rokov ju opisujú ako krásnu dámu, hlúpu, pôvabnú, živú v gestách, s teplými očami, tenkými a spýtavými ústami. Rita je vydatá za Vilela a milenkou Camila, manželovho priateľa z detstva. Je typickou ženou meštianskej spoločnosti, ktorá udržiava manželstvo naoko a plní svoju spoločenskú úlohu manželky, hoci je v tomto zväzku nešťastná.

Vilela

Ako sudca si v Riu de Janeiro otvorí advokátsku kanceláriu. Má dvadsaťdeväť rokov a žije v dome v Botafogu. Je ženatý s Ritou a spĺňa to, čo sa očakáva od buržoázneho muža: je živiteľ, má dobrú prácu a krásnu ženu.

Camilo

Dvadsaťšesťročný úradník Camilo sa neriadi želaním svojho otca, ktorý z neho chcel mať lekára. Jeho priateľom z detstva je právnik Vilela a zamiluje sa do Rity, manželky svojho najlepšieho priateľa, s ktorou nadviaže tajný milostný vzťah.

Veštkyňa

Bola to asi štyridsaťročná Talianka, brunetka, štíhla, s veľkými očami, opísaná ako zdravá a bystrá. Rita - a neskôr aj Camilo - považovali túto vešticu za akési orákulum schopné predpovedať budúcnosť, ale ona nedokázala predvídať tragické udalosti, ktoré vyplynú z mimomanželskej aféry.

Film Veštkyňa

Film nakrútený podľa poviedky Marcosa Fariasa Veštkyňa Príbeh je rozdelený na dve časti, prvá sa odohráva v roku 1871 (ako v rozprávke), druhá v modernom prostredí 70. rokov 20. storočia. Účinkujú Mauricio do Valle, Itala Nandi, Ivan Cândido, Célia Maracajá a Paulo Cesar Pereio.

Veštkyňa karikatúra

Adaptáciu Machadovho príbehu do podoby komiksu vytvorili Flávio Pessoa a Maurício Dias prostredníctvom akvarelových malieb. Vonkajšie scény nie sú nakreslené, namiesto toho vidíme fotografie, ktoré slúžia ako kulisy Ria de Janeiro na konci 19. storočia. Autorom obrázkov sú Marc Ferrez a Augusto Malta.

Veštkyňa sa mení na operu

Dirigent Jorge Antunes predstavil 31. júla 2014 v Brasílii svoju adaptáciu poviedky Machadiano pre operu.

Čítanie celého príbehu

Poviedka The fortune teller je verejne dostupná a je k dispozícii v plnom znení vo formáte PDF.

Čo viete o Machadovi de Assis?

Joaquim Maria Machado de Assis sa narodil 21. júna 1839 v Morro do Livramento ako syn dvoch oslobodených bývalých otrokov, otca Francisca Josého de Assisa, maliara stien, a matky Marie Leopoldiny Machado de Assis, pračky z Azorských ostrovov.

Mestic mal veľké problémy udržať sa vo formálnom vzdelávaní. Nikdy nenavštevoval univerzitu, bol samouk a začal pracovať ako typografický učeň v Národnej tlači. V 19 rokoch sa stal korektorom vo vydavateľstve a v 20 rokoch začal pracovať v novinách Correio Mercantil. V 21 rokoch začal spolupracovať v Jornal do Rio.

Machado de Assis na fotografii Marca Ferreza z roku 1890

Bol veľmi aktívnym intelektuálom, vydal deväť románov, približne 200 poviedok, päť zbierok básní a sonetov, viac ako 600 kroník a niekoľko divadelných hier. Pracoval aj ako štátny úradník.

V roku 1869 sa oženil s Carolinou Xavier de Novais, ktorá bola jeho láskou až do konca života. Bol zakladajúcim členom a prezidentom Brazílskej akadémie literatúry, zastával kreslo číslo 23 a za patróna si vybral svojho veľkého priateľa Josého de Alencara.

Zomrel 29. septembra 1908 vo veku 69 rokov.

Ak chcete vedieť Veštkyňa Objavte aj ďalšie autorove diela: