Efnisyfirlit
Smásagan A cartomante , eftir snillinginn í brasilískum bókmenntum Machado de Assis, segir söguna um ástarþríhyrninginn sem Vilela, Rita og Camilo mynduðu. Upphaflega birt í dagblaðinu Gazeta de Notícias í Rio de Janeiro 28. nóvember 1884, en sögunni var safnað síðar í safn höfundarins Várias Histórias (1896).
Ágrip
Forboðin ástríðu
Sagan hefst á föstudegi í nóvember 1869. Rita, í vanlíðan vegna ástaraðstæðna sinna, ákveður að ráðfæra sig leynilega við spákonu sem þjónar sem eins konar véfrétt. Rita er ástfangin af ástmanni sínum Camilo, æskuvinkonu eiginmanns síns, og óttast að sambönd muni ganga samhliða. Camilo hæðist að viðhorfi elskhuga síns vegna þess að hann trúir ekki á neina hjátrú.
Rita, Vilela og Camilo voru mjög nánar, sérstaklega eftir dauða móður Camilo.
Rita og eiginmaður hennar bjuggu í Botafogo og þegar honum tækist að flýja úr húsinu, hitti hann elskhuga sinn í felum á Rua dos Barbonos.
Hvernig þeir komust að því að elska þaðan, vissi hann aldrei. Sannleikurinn er sá að honum þótti gaman að eyða tímunum með henni, hún var siðferðileg hjúkrunarkona hans, nánast systir, en umfram allt var hún kona og falleg. Kvenkynslykt: þetta er það sem hann þráði í henni og í kringum hana að innlima í sjálfan sig. Þau lásu sömu bækurnar, fóru saman í leikhús og skemmtiferðir. Camilo kenndi honum tígli og skák og þeir tefldu skák.nætur; — hún illa, — hann, til að vera góður við hana, aðeins minna illa.
Camilo fann sig tældan af Rítu og í raun var komið á ástarþríhyrningi.
Ógnin um letters Anonymous
Vandamálið kemur upp þegar Camilo fær nafnlaus bréf frá einhverjum sem upplýsir að hann hafi þekkingu á utanhjúskaparsambandinu. Camilo, sem veit ekki hvernig hann á að bregðast við, flytur frá Vilela, sem er hissa á skyndilegu hvarfi vinar síns.
Varvæntingarfullur eftir að hafa fengið skilaboð frá Vilela sem kallar hann á fund heima hjá sér, endurheimtir Camilo gömlu viðhorfin sem hann hefur erft. frá fjölskyldu sinni.móðir og fer eins og Rita í leit að spákonunni.
Viðsnúningurinn
Eftir samráðið róar Camilo sig og fer rólegur að finna vin sinn, trúaður að málið hefði ekki verið uppgötvað.
Sjá einnig: Hélio Oiticica: 11 vinnur að því að skilja feril hanssnúningur sögunnar á sér stað í síðustu málsgreininni þegar sorglegur endir elskhugahjónanna kemur í ljós. Þegar Camilo kemur inn í hús Vilelu finnur hún Rítu myrta. Að lokum var hann skotinn tvisvar af æskuvini sínum og féll einnig dauður til jarðar.
Sjá einnig: Ljóð Canção do Exílio eftir Gonçalves Dias (með greiningu og túlkun)Vilela svaraði honum ekki; svipbrigði hans voru niðurbrotin; hann gerði henni merki, og þeir gengu inn í innra herbergið. Þegar Camilo kom inn gat hann ekki kæft skelfingaróp: — í bakgrunni á sófanum var Rita látin og blóðug. Vilela greip hann í kragann og með tveimur byssuskotum teygði hann dauðan á jörðina.
Greining
Sterk viðvera borgarinnar í textanum
Eiginleiki algengt í bókmenntummachadiana er sterk tilvist kortagerðar í bókmenntatextanum. Í Spákona er ekkert öðruvísi, við sjáum á blaðsíðunum röð af tilvísunum í götur borgarinnar og slóðir sem persónurnar fóru venjulega:
Samkomuhúsið var í gamla Rua dos Barbonos, þar sem kona frá Rita bjó. Hún fór niður Rua das Mangueiras, í átt að Botafogo, þar sem hún bjó; Camilo gekk niður götuna í Guarda Velha og leit í framhjáhlaupi á hús spákonunnar.
Þetta eru einstaka ummæli sem hjálpa til við að staðsetja lesandann í tíma og rúmi. Þrátt fyrir að stór hluti almennings þekki ekki suðursvæði Rio de Janeiro í smáatriðum, dregur frásögnin kort af borginni af slóðum sem persónurnar fara.
Sögunni lýkur opnum endum
Annað einkenni á prósa Machado de Assis er sú staðreynd að brasilíski rithöfundurinn skilur eftir marga leyndardóma í loftinu. Í Spákonan , til dæmis, komumst við að endalokum sögunnar án þess að skilja hvernig Vilela uppgötvaði svikin í raun og veru.
Var það spákonan sem sagði frá framhjáhaldinu? Hafði eiginmaður hennar stöðvað eitt af bréfunum sem elskurnar skiptust á? Sem lesendur höldum við áfram með efasemdir.
Önnur spurning sem hangir í loftinu þegar við veljum að trúa því að málið hafi uppgötvast við lestur eins bréfanna er: hvort spákonan hefði í raun og veru haft gjöf skyggni, hvers vegna hún bjó til camilotrúðu því að sagan myndi enda með farsælum endi? Væri það ekki hennar - sem gegndi hlutverki véfréttarinnar í frásögninni - að gera honum viðvart um yfirvofandi hættu?
Fordæming hræsni
Í sorgarsögu Machado lesum við röð félagslegrar og fordæmingar á hræsninni sem ríkti í borgaralegu samfélagi á þessum tíma. Að sveima um Spákonan er þemað morð, framhjáhald og umfram allt að halda uppi tómu hjónabandi til að viðhalda samfélagslegu skipulagi.
Lesandinn skynjar til dæmis hvernig hjónabandið byggist á um þægindi en ekki á ást sem ætti að sameina hjón. Borgaralegt samfélag og hjónaband eru, í prósa Machado, eingöngu knúin áfram af fjárhagslegum hagsmunum.
En það er ekki bara persónan Rita sem reynist hræsnara í sögunni, Camilo heldur einnig blæju útlitsins með því að hlúa að vináttu. talið satt með Vilela þegar hann var í raun að halda framhjá besta vini sínum með eiginkonu sinni.
Innblásturinn að stofnun Machado de Assis hefði sprottið af röð mála sem var fordæmt í dagblöð þess tíma. Rétt er að muna að framhjáhald var endurtekið stef í borgaralegu samfélagi nítjándu aldar.
Flækjustig persónanna
Makadískar persónur eru ríkar einmitt vegna þess að þær sýna sig sem flóknar verur, gæddar mótsögnum , með viðhorf sem eru bæði góð og slæm,gjafmildur og dónalegur. Við getum til dæmis ekki sagt að í sögunni sé hetja eða illmenni, allar söguhetjurnar bera jákvæðar og neikvæðar hliðar.
Allar gegna félagslegu hlutverki og eru fórnarlömb og böðlar þeirra persóna sem þær hafa með sér. tengjast. Ef Rita, til dæmis, framsæki eiginmann sinn, var það hins vegar hennar að bera byrðina af því að gegna hlutverki félagslega fullnægjandi konu og viðhalda sýndarhjónabandi.
Það er líka mikilvægt. til að leggja áherslu á hvernig við fundum nánast ekkert gildismat á þeim viðhorfum sem fram komu í textanum. Sögumaður færir því yfir á lesandann ábyrgðina á því að dæma hegðun viðkomandi persóna.
Aðalpersónur
Rita
Þrítug er henni lýst sem fallegri dömu. , kjánaleg, þokkafull, lifandi í látbragði, hlý augu, grannur og spyrjandi munnur. Rita er gift Vilelu og er elskhugi Camilo, æskuvinkonu eiginmanns síns. Það er dæmigerð kona í borgaralegu samfélagi, sem heldur uppi útlitshjónabandi og sinnir félagslegu hlutverki sínu sem eiginkona, þrátt fyrir að vera óhamingjusöm í þessu sambandi.
Vilela
Sýslumaður, opnar dómaframkvæmd fyrirtæki í Rio de Janeiro. Hann er tuttugu og níu ára og býr í húsi í Botafogo. Hann er kvæntur Rítu og uppfyllir það sem ætlast er til af borgaralegum manni: hann er framfærandi, hefur góða vinnu og státar af fallegri konu.
Camilo
Embættismaður ítuttugu og sex ára gamall fór Camilo ekki að ósk föður síns, sem vildi sjá hann sem lækni. Æskuvinur hans er lögfræðingurinn Vilela og endar með því að hann verður ástfanginn af Ritu, eiginkonu besta vinar síns, sem hann þróar með sér leynilega ást með.
Spákonan
Kona á fertugsaldri. , Ítalska, dökk og mjó, með stór augu, lýst sem snjöllum og beittum. Spákonan sá Rita - og síðar Camilo - sem eins konar véfrétt sem gæti giskað á framtíðina, en gat ekki spáð fyrir um þá hörmulegu atburði sem myndu leiða af framhjáhaldssambandinu.
Kvikmynd Spákonan
Leikstýrt af Marcos Farias, myndin byggð á sögunni Spákonan kom út árið 1974. Sagan skiptist í tvo hluta, sá fyrri gerist í 1871 (ásamt smásögunni), sú seinni hefur nú þegar nútímalega umgjörð, frá 7. Leikarahópnum er skipaður Mauricio do Valle, Itala Nandi, Ivan Cândido, Célia Maracajá og Paulo Cesar Pereio.
Spákonan í myndasögum
Aðlögun á sögu Machado fyrir myndasögur var gerð af Flávio Pessoa og Maurício Dias með vatnslitamyndum. Ytri umgjörðin eru ekki teiknuð, í stað málverka sjáum við ljósmyndir sem þjóna sem umgjörð fyrir Rio de Janeiro í lok 19. aldar. Myndirnar eru eftir Marc Ferrez og Augusto Malta.
Spákonan verður ópera
Þann 31.júlí 2014, í Brasilíu, kynnti maestro Jorge Antunes aðlögun sína á smásögunni Machadiano fyrir óperu.
Ópera A CARTOMANTE eftir Jorge Antunes - frumsýndLestur sögunnar í heild sinni
Sagan A spákona er í almenningseigu og er fáanleg í heild sinni í PDF útgáfu.
Hvað veist þú um Machado de Assis?
Fæddur 21. júní 1839, í Morro do Livramento, Joaquim Maria Machado de Assis átti auðmjúkan uppruna. Hann var sonur tveggja frelsaðra fyrrverandi þræla, faðir hans var veggmálarinn Francisco José de Assis og móðir hans var Azor-þvottakonan Maria Leopoldina Machado de Assis. Móðir hans var munaðarlaus á unga aldri og ólst upp hjá stjúpmóður sinni Maria Inês.
Mestizo, hann átti gríðarlega erfitt með að vera áfram í formlegri menntun. Hann gekk aldrei í háskóla, var sjálfmenntaður og hóf störf sem lærlingur á ritara hjá Landspressunni. 19 ára gerðist hann prófarkalesari hjá forlagi og tvítugur fór hann að vinna á dagblaðinu Correio Mercantil. Þegar hann var 21 árs hóf hann samstarf við Jornal do Rio.
Machado de Assis á ljósmynd eftir Marc Ferrez frá 1890
Hann var mjög virkur menntamaður og gaf út níu skáldsögur , um 200 smásögur , fimm ljóðasöfn og sonnettur, yfir 600 annálar og nokkur leikrit. Hann starfaði líka sem embættismaður.
Hann giftist Carolina Xavier de Novais árið 1869, ást hans til æviloka. Hann varstofnmeðlimur og forseti Brazilian Academy of Letters. Hann sat í stól númer 23 og valdi frábæran vin sinn José de Alencar sem verndara.
Hann lést 29. september 1908, 69 ára að aldri.
Ef þú hafðir gaman af því að hitta spákonu , uppgötvaðu einnig önnur verk eftir höfundinn:
