Sažetak i analiza pripovijetke Gatara Machada de Assisa

Kratka priča A cartomante , genija brazilske književnosti Machada de Assisa, govori o ljubavnom trokutu koji čine Vilela, Rita i Camilo. Izvorno objavljena u novinama Gazeta de Notícias u Rio de Janeiru 28. studenog 1884., priča je kasnije sakupljena u autorovoj zbirci Várias Histórias (1896.).

Sažetak

Zabranjena strast

Priča počinje u petak u studenom 1869. Rita, uznemirena ljubavnom situacijom, odluči potajno konzultirati gataru koja joj služi kao svojevrsno proročište. Zaljubljena u svog ljubavnika Camila, suprugova prijatelja iz djetinjstva, Rita se boji da će veze teći paralelno. Camilo ismijava stav svoje ljubavnice jer ne vjeruje ni u kakvo praznovjerje.

Rita, Vilela i Camilo bili su vrlo bliski, posebno nakon smrti Camilove majke.

Rita i njezin suprug živjeli su u Botafogo i, kad bi uspio pobjeći iz kuće, sastajao bi svoju ljubavnicu koja se skrivala na Rua dos Barbonos.

Kako su se otamo zaljubili, nikad nije saznao. Istina je da je volio provoditi sate s njom, bila je njegova moralna dojilja, gotovo sestra, ali iznad svega bila je žena i lijepa. Odor di feminine: to je ono čemu je težio u njoj, i oko nje, ugraditi u sebe. Čitali su iste knjige, išli zajedno u kazališta i izlete. Camilo ga je učio dami i šahu i igrali su šah.noći; — ona loše, — on, da bude fin prema njoj, malo manje loše.

Camilo se osjetio zaveden od Rite i, zapravo, uspostavljen je ljubavni trokut.

Prijetnja od Anonimna pisma

Problem nastaje kada Camilo primi anonimna pisma od nekoga tko otkriva da zna za izvanbračnu vezu. Camilo, ne znajući kako reagirati, udaljava se od Vilele, koja je iznenađena iznenadnim nestankom svog prijatelja.

Očajan nakon što je od Vilele primio poruku u kojoj ga poziva na sastanak u svoju kuću, Camilo se vraća starim naslijeđenim uvjerenjima od svoje obitelji, majke i, poput Rite, kreće u potragu za gatarom.

Preokret

Nakon savjetovanja, Camilo se smiruje i mirno odlazi pronaći prijatelja, vjerujući da slučaj nije otkriven.

Zaokret priče događa se u zadnjem odlomku kada se otkriva tragičan kraj ljubavnog para. Ušavši u Vilelinu kuću, Camilo pronalazi Ritu ubijenu. Na kraju ga je prijatelj iz djetinjstva dvaput upucao, također pavši mrtav na zemlju.

Vilela mu nije odgovorila; crte su mu se razgradile; dade joj znak i uđoše u unutrašnju sobu. Ušavši, Camilo nije mogao potisnuti krik užasa: - u pozadini na klupi, Rita je bila mrtva i krvava. Vilela ga je uhvatila za ovratnik i s dva revolverska hica ispružila mrtvog na zemlju.

Analiza

Snažna prisutnost grada u tekstu

Osobina uobičajeno u književnostimachadiana je snažna prisutnost kartografije u književnom tekstu. U Gatara nije ništa drugačije, na stranicama vidimo niz referenci na ulice grada i staze kojima su likovi obično išli:

Kuća za sastanke bila je u stara Rua dos Barbonos, gdje je živjela žena iz Rite. Spustila se niz Rua das Mangueiras, prema Botafogu, gdje je živjela; Camilo je hodao ulicom u Guarda Velhi, bacivši u prolazu pogled na gatarinu kuću.

Ovo su povremena spominjanja koja čitatelju pomažu smjestiti u vrijeme i prostor. Iako veliki dio javnosti ne poznaje do detalja južnu zonu Rio de Janeira, pripovijest crta kartu grada prema stazama kojima idu likovi.

Priča završava otvorenog kraja

Još jedna karakteristika proze Machada de Assisa je činjenica da brazilski pisac ostavlja mnoge misterije u zraku. U Gatarici , na primjer, dolazimo do kraja priče ne shvaćajući kako je Vilela zapravo otkrila izdaju.

Je li gatara ispričala izvanbračnu vezu? Je li njezin suprug presreo jedno od pisama koje su razmijenili ljubavnici? Kao čitatelji, nastavljamo sa sumnjama.

Još jedno pitanje koje visi u zraku kada odlučimo vjerovati da je slučaj otkriven čitanjem jednog od pisama je: je li, zapravo, gatara imala dar vidovitosti, zašto je napravila camilovjerujete da će priča završiti sretnim završetkom? Ne bi li bilo na njoj - koja je imala ulogu proročišta u pripovijesti - da ga upozori na neposrednu opasnost?

Otkazivanje licemjerja

U Machadovoj tragikomičnoj priči čitamo serija socijalnih i osuda licemjerja koje je u to vrijeme vladalo u buržoaskom društvu. Lebdeći oko Gatarke tema je ubojstva, preljuba i, iznad svega, održavanja praznog braka radi održavanja društvenog reda.

Čitatelj percipira, na primjer, kako se brak temelji na pogodnosti a ne na ljubav koja bi trebala ujediniti par. Buržoasko društvo i brak su, u Machadovoj prozi, vođeni isključivo financijskim interesima.

Ali nije samo lik Rita taj koji se u priči pokazuje licemjerom, Camilo također održava veo privida njegujući prijateljstvo navodno istina s Vilelom, dok je, zapravo, on varao svog najboljeg prijatelja sa svojom ženom.

Inspiracija za stvaranje Machada de Assisa proizašla bi iz niza slučajeva koji su bili osuđivani u novine tog vremena. Vrijedno je prisjetiti se da je preljub bio stalna tema u buržoaskom društvu devetnaestog stoljeća.

Složenost likova

Makađanski likovi su bogati upravo zato što se predstavljaju kao složena bića, obdarena proturječjima , sa stavovima koji su i dobri i loši,velikodušno i gadno. Ne možemo reći, na primjer, da u priči postoji heroj ili negativac, svi protagonisti nose pozitivne i negativne aspekte.

Svi igraju društvenu ulogu i žrtve su i krvnici likova s ​​kojima su povezani odnositi se. Ako je Rita, na primjer, prevarila svog muža, s druge strane, na njoj je bilo nositi teret uloge društveno primjerene žene i održati lažni brak.

Također je važno kako bismo naglasili kako u cijelom tekstu nismo pronašli praktički nikakav vrijednosni sud o iznesenim stavovima. Pripovjedač stoga na čitatelja prenosi odgovornost za prosudbu ponašanja likova o kojima je riječ.

Glavni likovi

Rita

S trideset godina opisana je kao prekrasna dama , luckasta, graciozna, živa u svojim gestama, toplim očima, tankim i upitnim ustima. Rita je udana za Vilelu i ljubavnica je Camila, prijatelja iz djetinjstva njenog supruga. To je tipična žena buržoaskog društva, koja održava brak privida i ispunjava svoju društvenu ulogu supruge, unatoč tome što je nesretna u toj zajednici.

Vilela

Magistrat, otvara sudsku praksu tvrtka u Rio de Janeiru. Ima dvadeset devet godina i živi u kući u Botafogu. Oženjen je Ritom i ispunjava ono što se očekuje od buržoaskog čovjeka: hranitelj je, ima dobar posao i može se pohvaliti lijepom ženom.

Camilo

Državni službenikDvadeset i šest godina, Camilo nije slijedio želju svoga oca, koji ga je želio vidjeti kao liječnika. Njegova prijateljica iz djetinjstva je odvjetnica Vilela i na kraju se zaljubi u Ritu, ženu svog najboljeg prijatelja, s kojom razvija tajnu ljubav.

Proricateljica sudbine

Žena u četrdesetima , Talijan, tamnoput i mršav, s velikim očima, opisan kao pronicav i oštar. Gataru je Rita - a kasnije i Camilo - vidjela kao svojevrsno proročište sposobno pogoditi budućnost, ali nije mogla predvidjeti tragične događaje koji će proizaći iz izvanbračne afere.

Film Gatara

U režiji Marcosa Fariasa, film temeljen na priči Gatarka objavljen je 1974. Priča je podijeljena u dva dijela, prvi se odvija u 1871. (kao i kratka priča), drugi već ima moderno okruženje, iz 1970. Glumačku postavu čine Mauricio do Valle, Itala Nandi, Ivan Cândido, Célia Maracajá i Paulo Cesar Pereio.

Gatarka u stripu

Adaptaciju Machadove priče za strip napravili su Flávio Pessoa i Maurício Dias kroz akvarelne slike. Vanjske postavke nisu nacrtane, umjesto slika vidimo fotografije koje služe kao scenografija Rio de Janeira s kraja 19. stoljeća. Slike su napisali Marc Ferrez i Augusto Malta.

Gatarka postaje opera

31.U srpnju 2014. u Brasiliji je maestro Jorge Antunes predstavio svoju adaptaciju kratke priče Machadiano za operu.

Čitanje priče u cijelosti

Priča A Gatara je u javnoj domeni i dostupna je u cijelosti u PDF verziji.

Što znate o Machadu de Assisu?

Rođen 21. lipnja 1839. u Morro do Livramentu, Joaquim Maria Machado de Assis imao je skromno podrijetlo. Bio je sin dvoje oslobođenih bivših robova, otac mu je bio zidni slikar Francisco José de Assis, a majka pralja s Azora Maria Leopoldina Machado de Assis. Njegova majka je rano ostala siroče, a odgajala ju je njegova maćeha Maria Inês.

Metizo, imao je golemih poteškoća da ostane u formalnom obrazovanju. Nikada nije pohađao sveučilište, bio je samouk i počeo je raditi kao šegrt slagač u National Pressu. S 19 godina postao je lektor u izdavačkoj kući, a s 20 je otišao raditi u novine Correio Mercantil. U dobi od 21 godine počeo je surađivati ​​s Jornal do Rio.

Machado de Assis na fotografiji Marca Ferreza iz 1890.

Bio je vrlo aktivan intelektualac, objavio je devet romana , oko 200 pripovijedaka, pet zbirki pjesama i soneta, preko 600 kronika i nekoliko kazališnih drama. Radio je i kao državni službenik.

Oženio se 1869. Carolinom Xavier de Novais, svojom ljubavlju do kraja života. One je biočlan utemeljitelj i predsjednik Brazilske akademije književnosti. Zauzeo je stolicu broj 23 i izabrao svog velikog prijatelja Joséa de Alencara za pokrovitelja.

Umro je 29. rujna 1908., u dobi od 69 godina.

Ako ste uživali u susretu s Gatarom , otkrijte i druga djela autora: