Sisällysluettelo
Tarina Ennustaja Brasilialaisen kirjallisuuden neron Machado de Assisin kirjoittama tarina kertoo Vilelan, Ritan ja Camilon välisestä kolmiodraamasta. Tarina julkaistiin alun perin Rio de Janeiron Gazeta de Notícias -sanomalehdessä 28. marraskuuta 1884, ja se otettiin myöhemmin mukaan kirjailijan kokoelmaan nimeltä Useita tarinoita (1896).
Yhteenveto
Kielletty intohimo
Tarina alkaa perjantaina marraskuussa 1869. Rakkaustilanteestaan ahdistunut Rita päättää salaa konsultoida ennustaja, joka toimii eräänlaisena oraakkeleena. Rakastunut rakastajattareensa Camiloon, joka on hänen miehensä lapsuudenystävä, Rita pelkää, että suhteet kulkevat rinnakkain. Camilo pilkkaa rakastajan asennetta, koska tämä ei usko mihinkään taikauskoon.
Rita, Vilela ja Camilo olivat hyvin läheisiä, erityisesti Camilon äidin kuoleman jälkeen.
Rita ja hänen miehensä asuivat Botafogossa, ja kun hän onnistui pakenemaan talosta, hän meni tapaamaan rakastajansa salaa Rua dos Barbonosiin.
Totuus on, että Camilo vietti mielellään aikaansa naisen vieressä, hän oli hänen moraalinen hoitajansa, melkein sisarensa, mutta ennen kaikkea hän oli nainen ja kaunis. Naisellisuuden tuoksu: sitä Camilo kaipasi hänessä ja hänen ympärillään, jotta hän voisi sisällyttää sen itseensä. He lukivat samoja kirjoja, kävivät yhdessä teattereissa ja retkillä. Camilo opetti hänelle tammea ja shakkia, ja he pelasivat yhdessä.yöt; - nainen huonosti, - mies, ollakseen miellyttävä hänelle, vähän vähemmän huonosti.
Camilo tunsi, että Rita vietteli hänet, ja itse asiassa syntyi rakkauskolmio.
Nimettömien kirjeiden uhka
Ongelma syntyy, kun Camilo saa nimettömiä kirjeitä joltain, joka paljastaa tietävänsä avioliiton ulkopuolisesta suhteesta. Tietämättä, miten reagoida, Camilo etääntyy Vilelasta, joka on yllättynyt ystävänsä äkillisestä katoamisesta.
Epätoivoisena saatuaan Vilelalta viestin, jossa hänet kutsutaan tapaamaan häntä kotiinsa, Camilo ottaa äitinsä perimät vanhat uskomukset takaisin ja lähtee Ritan tavoin etsimään ennustajaa.
Kierre
Kuulemisen jälkeen Camilo rauhoittuu ja lähtee rauhallisesti tapaamaan ystäväänsä uskoen, että tapausta ei ollut paljastunut.
O twist Kun Camilo astuu Vilelan taloon, hän löytää Ritan murhattuna, ja hänen lapsuudenystävänsä ampuu häntä kahdesti ja kaatuu myös kuolleena maahan.
Vilela ei vastannut hänelle; hänen kasvonpiirteensä olivat mädäntyneet; hän viittoi hänelle, ja he menivät sisähuoneeseen. Sisään astuessaan Camilo ei voinut tukahduttaa kauhun huutoa: - päädyssä, kanapén päällä, oli Rita, kuollut ja verinen. Vilela tarttui häntä kauluksesta ja kahdella revolverinlaukauksella venytti hänet kuolleena lattialle.
Analyysi
Kaupungin vahva läsnäolo tekstissä
Yhteinen piirre Machadon kirjallisuudessa on kartografian vahva läsnäolo kirjallisessa tekstissä. Ennustaja ei ole erilainen, vaan näemme sivuilla useita viittauksia kaupungin kaduille ja poluille, joita hahmot kulkivat:
Kokouspaikka oli vanhassa Rua dos Barbonosissa, jossa asui Ritan comprovinciana. Camilo meni Rua das Mangueirasin kautta Botafogon suuntaan, jossa hän asui; Camilo meni Rua da Guarda Velhaa pitkin ja vilkaisi ohimennen ennustajan taloa.
Vaikka suuri osa yleisöstä ei tunne Rio de Janeiron eteläistä vyöhykettä yksityiskohtaisesti, kerronta piirtää kaupungin kartan hahmojen kulkemien polkujen perusteella.
Tarina päättyy avoimesti
Toinen Machado de Assisin proosalle ominainen piirre on se, että brasilialainen kirjailija jättää monia arvoituksia ilmaan. Ennustaja Pääsemme esimerkiksi tarinan loppuun ymmärtämättä, miten Vilela todella sai selville petoksen.
Olisiko se voinut olla ennustaja, joka kertoi avioliiton ulkopuolisesta suhteesta? Olisiko aviomies voinut salakuunnella yhden rakastavaisten välillä vaihdetuista kirjeistä? Lukijoina jatkamme epäilyksiemme kanssa.
Toinen kysymys, joka leijuu ilmassa, kun päätämme uskoa, että tapaus paljastui yhden kortin lukemisen kautta, on: jos ennustajalla oli selvänäkemisen lahja, miksi hän sai Camilon uskomaan, että tarina päättyisi onnellisesti? Eikö hänen - jolla oli oraakkelin tehtävä kertomuksessa - olisi pitänyt varoittaa Camiloa lähestyvästä vaarasta?
Tekopyhyyden tuomitseminen
Machadon tragikoomisessa tarinassa luemme sarjan yhteiskuntakritiikkiä ja sen tekopyhyyden tuomitsemista, joka vallitsi tuon ajan porvarillisessa yhteiskunnassa. Se leijuu noin Ennustaja murha, aviorikos ja ennen kaikkea tyhjän avioliiton ylläpitäminen sosiaalisen järjestyksen ylläpitämiseksi.
Lukija näkee esimerkiksi, miten avioliitto perustuu mukavuuteen eikä rakkauteen, jonka pitäisi yhdistää pariskuntaa. Porvarillinen yhteiskunta ja avioliitto ovat Machadon proosassa yksinomaan taloudellisten etujen ohjaamia.
Mutta ei vain Ritan hahmo ole tarinassa tekopyhä, vaan myös Camilo pitää yllä näennäisyyden verhoa vaalimalla muka aitoa ystävyyttä Vilelan kanssa, vaikka todellisuudessa hän petti parasta ystäväänsä oman vaimonsa kanssa.
Machado de Assisin teoksen innoittajina ovat toimineet useat tapaukset, joita tuon ajan sanomalehdissä ilmiannettiin. On syytä muistaa, että aviorikos oli 1800-luvun porvarillisessa yhteiskunnassa toistuva teema.
Hahmojen monimutkaisuus
Machadon henkilöhahmot ovat rikkaita juuri siksi, että ne esittävät itsensä monitahoisina olentoina, joilla on ristiriitoja, joilla on samanaikaisesti hyviä ja pahoja, anteliaita ja kurjia asenteita. Emme voi esimerkiksi sanoa, että tarinassa olisi sankari tai roisto, vaan kaikilla päähenkilöillä on sekä myönteisiä että kielteisiä puolia.
Jos esimerkiksi Rita petti miestään, hänen oli toisaalta kannettava taakka sosiaalisesti sopivan naisen roolin esittämisestä ja julkisivun avioliiton ylläpitämisestä.
On myös tärkeää korostaa sitä, että koko tekstissä ei käytännöllisesti katsoen esitetä minkäänlaista arvoarvostelua esitetyistä asenteista. Kertoja siis siirtää lukijalle vastuun arvioida kyseisten hahmojen käyttäytymistä.
Päähenkilöt
Rita
Kolmekymppinen Rita kuvataan kauniiksi naiseksi, hassuksi, siroksi, eloisaksi eleiltään, lämpimillä silmillään, ohuella ja kysyvällä suullaan. Rita on naimisissa Vilelan kanssa ja miehensä lapsuudenystävän Camilon rakastajatar. Hän on tyypillinen porvarillisen yhteiskunnan nainen, joka ylläpitää näennäisliittoa ja täyttää yhteiskunnallisen roolinsa vaimona, vaikka on onneton tässä liitossa.
Vilela
Tuomari avaa asianajotoimiston Rio de Janeirossa. Hän on 29-vuotias ja asuu Botafogossa sijaitsevassa talossa. Hän on naimisissa Ritan kanssa ja täyttää porvarilliselta mieheltä odotetut vaatimukset: hän on elättäjä, hänellä on hyvä työ ja kaunis vaimo.
Camilo
Kaksikymmentäkuusi-vuotias virkamies Camilo ei ole noudattanut isänsä toiveita, joka halusi nähdä hänet lääkärinä. Hänen lapsuudenystävänsä on asianajaja Vilela, ja hän rakastuu Ritaan, parhaan ystävänsä vaimoon, jonka kanssa hänellä on salainen rakkaussuhde.
Ennustaja
Noin nelikymppinen, italialainen, ruskeaverikkö ja hoikka nainen, jolla oli suuret silmät ja jota kuvailtiin terveeksi ja teräväksi. Rita - ja myöhemmin Camilo - piti ennustajaa eräänlaisena oraakkelina, joka pystyi ennustamaan tulevaisuutta, mutta hän ei osannut ennakoida traagisia tapahtumia, jotka seuraisivat avioliiton ulkopuolisesta suhteesta.
Elokuva Ennustaja
Ohjaaja Marcos Farias, elokuva perustuu novelliin Ennustaja Tarina on jaettu kahteen osaan, joista ensimmäinen sijoittuu vuoteen 1871 (kuten tarinassa) ja toinen 1970-luvun nykyaikaan. Näyttelijät ovat Mauricio do Valle, Itala Nandi, Ivan Cândido, Célia Maracajá ja Paulo Cesar Pereio.
Ennustaja sarjakuva
Flávio Pessoa ja Maurício Dias sovittivat Machadon tarinan sarjakuvaksi akvarellimaalauksin. Ulkoisia kohtauksia ei ole piirretty, vaan sen sijaan näemme valokuvia, jotka toimivat puitteina Rio de Janeirosta 1800-luvun lopulla. Kuvat ovat Marc Ferrezin ja Augusto Maltan.
Katso myös: 7 uskomatonta kuriositeettia frevosta
Ennustaja muuttuu oopperaksi
Kapellimestari Jorge Antunes esitti 31. heinäkuuta 2014 Brasiliassa Machadianon novellin oopperasovituksen.
Katso myös: Beatriz Milhazesin 13 ohittamatonta teosta Jorge Antunesin ooppera A CARTOMANTE - kantaesitysLyhyt tarina kokonaisuudessaan
Lyhyt tarina The fortune teller on julkisesti saatavilla, ja se on saatavana kokonaisuudessaan PDF-versiona.
Mitä tiedät Machado de Assisista?
Joaquim Maria Machado de Assis syntyi 21. kesäkuuta 1839 Morro do Livramentossa. Hän oli vaatimattomista oloista, kahden vapautetun entisen orjan poika: hänen isänsä Francisco José de Assis oli seinämaalari ja hänen äitinsä Maria Leopoldina Machado de Assis oli Azoreilta kotoisin oleva pesijätär.
Mestiläisenä hänellä oli suuria vaikeuksia pysyä muodollisessa koulutuksessa. Hän ei koskaan käynyt yliopistoa, vaan hän oli itseoppinut ja aloitti kirjoitusoppilaana National Pressissä. 19-vuotiaana hänestä tuli oikolukija kustantamossa, ja 20-vuotiaana hän siirtyi töihin sanomalehti Correio Mercantiliin. 21-vuotiaana hän alkoi työskennellä Jornal do Rio -lehdessä.
Machado de Assis Marc Ferrezin valokuvassa vuodelta 1890.
Hän oli hyvin aktiivinen intellektuelli, ja hän julkaisi yhdeksän romaania, noin 200 novellia, viisi runo- ja sonettikokoelmaa, yli 600 kronikkaa ja joitakin näytelmiä. Hän toimi myös virkamiehenä.
Hän avioitui vuonna 1869 Carolina Xavier de Novaisin kanssa, joka oli hänen rakkautensa elämänsä loppuun asti. Hän oli Brasilian kirjallisuusakatemian perustajajäsen ja puheenjohtaja, ja hän istui tuolilla numero 23. Hän valitsi suojelijakseen suuren ystävänsä José de Alencarin.
Hän kuoli 29. syyskuuta 1908, 69-vuotiaana.
Jos haluat tietää Ennustaja Tutustu myös muihin kirjailijan teoksiin:
