Resumé og analyse af historien A cartomante af Machado de Assis

Historien Spåmanden Fortællingen, der er skrevet af den brasilianske litteraturs geni Machado de Assis, fortæller historien om trekantsforholdet mellem Vilela, Rita og Camilo. Historien blev oprindeligt offentliggjort i avisen Gazeta de Notícias i Rio de Janeiro den 28. november 1884 og blev senere optaget i forfatterens samling Flere historier (1896).

Resumé

En forbudt lidenskab

Historien begynder en fredag i november 1869. Rita, der er ked af sin kærlighedssituation, beslutter sig for i hemmelighed at konsultere en spåmand, der fungerer som en slags orakel. Rita er forelsket i sin elsker Camilo, hendes mands barndomsven, og frygter, at forholdet vil være parallelt. Camilo gør grin med sin elskers holdning, fordi han ikke tror på overtro.

Rita, Vilela og Camilo stod hinanden meget nær, især efter at Camilos mor var død.

Rita og hendes mand boede i Botafogo, og da det lykkedes hende at flygte fra huset, mødtes hun i hemmelighed med sin elsker i Rua dos Barbonos.

Sandheden er, at han elskede at tilbringe sin tid sammen med hende, hun var hans moralske sygeplejerske, næsten en søster, men frem for alt var hun en kvinde og smuk. Duften af kvindelighed: det var det, han længtes efter hos hende og omkring hende, for at inkorporere den i sig selv. De læste de samme bøger, gik i teatret og i udflugter sammen. Camilo lærte hende dam og skak, og de spillede pånætter; - hun dårligt, - han, for at være hende behagelig, lidt mindre dårligt.

Camilo følte sig forført af Rita, og der opstod faktisk et trekantsforhold.

Truslen fra anonyme breve

Problemet opstår, da Camilo modtager anonyme breve fra en person, som afslører, at han kender til det udenomsægteskabelige forhold. Uden at vide, hvordan han skal reagere, tager Camilo afstand fra Vilela, som er overrasket over sin vens pludselige forsvinden.

Camilo er desperat efter at have modtaget en seddel fra Vilela, der inviterer ham til at mødes med hende i hendes hus, og han genfinder den gamle tro, som han har arvet fra sin mor, og ligesom Rita går han på jagt efter spåkonen.

Den drejning

Efter konsultationen falder Camilo til ro og går roligt hen til sin ven i den tro, at sagen ikke var blevet opdaget.

O twist Da Camilo kommer ind i Vilelas hus, finder han Rita myrdet og bliver skudt to gange af sin barndomsven, som også falder død om på jorden.

Vilela svarede ham ikke; hans ansigt var forfaldet; han gav ham et tegn, og de gik ind i et indre rum. Da han kom ind, kunne Camilo ikke undertrykke et skrig af rædsel: - for enden, på canapéen, lå Rita død og blodig. Vilela tog ham i kraven og med to revolverskud lagde han ham død på gulvet.

Analyse

Byens stærke tilstedeværelse i teksten

Et fælles træk i Machados litteratur er den stærke tilstedeværelse af kartografi i den litterære tekst. I Spåmanden er ikke anderledes, idet vi gennem siderne ser en række henvisninger til byens gader og de veje, som karaktererne plejede at gå:

Mødehuset lå i den gamle Rua dos Barbonos, hvor Ritas comprovinciana boede. Hun gik ned ad Rua das Mangueiras i retning af Botafogo, hvor hun boede, mens Camilo gik ned ad Rua da Guarda Velha og kiggede forbi spåmandens hus.

Selv om en stor del af offentligheden ikke kender Rio de Janeiros sydlige område i detaljer, tegner fortællingen et kort over byen ud fra de veje, som personerne går.

Historien slutter i det åbne

Et andet kendetegn ved Machado de Assis' prosa er, at den brasilianske forfatter lader mange mysterier stå i luften. I Spåmanden For eksempel når vi frem til slutningen af historien uden at forstå, hvordan Vilela rent faktisk opdagede forræderiet.

Kunne det have været spåkonen, der fortalte om den udenomsægteskabelige affære? Kunne manden have opsnappet et af de breve, der blev udvekslet mellem de elskende? Som læsere fortsætter vi med vores tvivl.

Et andet spørgsmål, der hænger i luften, når vi vælger at tro, at sagen blev opdaget ved at læse et af kortene, er: Hvis spåkonen rent faktisk var clairvoyant, hvorfor fik hun så Camilo til at tro, at historien ville ende med en lykkelig slutning? Ville det ikke være op til hende - som havde rollen som orakel i fortællingen - at advare ham om den overhængende fare?

Påtale af hykleri

I Machados tragikomiske fortælling læser vi en række sociale kritikker og en fordømmelse af det hykleri, der herskede i datidens borgerlige samfund. Det svæver omkring Spåmanden temaet om mord, utroskab og frem for alt om at opretholde et tomt ægteskab for at opretholde den sociale orden.

Læseren kan f.eks. se, hvordan ægteskabet er baseret på bekvemmelighed og ikke på den kærlighed, der burde forene et par. Det borgerlige samfund og ægteskabet er i Machados prosa udelukkende drevet af økonomiske interesser.

Men det er ikke kun karakteren Rita, der viser sig at være en hykler i historien, Camilo opretholder også et slør af skinbarheder ved at pleje et angiveligt ægte venskab med Vilela, mens han i virkeligheden var sin bedste ven utro med sin respektive kone.

Inspirationen til Machado de Assis' værk skulle være opstået på baggrund af en række sager, der blev anmeldt i datidens aviser, og det er værd at huske på, at utroskab var et tilbagevendende tema i det 19. århundredes borgerlige samfund.

Karakterernes kompleksitet

Machados karakterer er rige, netop fordi de præsenterer sig selv som komplekse væsener, der er udstyret med modsætninger, med holdninger, der på en gang er gode og dårlige, generøse og modbydelige. Vi kan f.eks. ikke sige, at der i fortællingen er en helt eller en skurk, alle hovedpersonerne har positive og negative aspekter.

Hvis Rita f.eks. var sin mand utro, var det på den anden side op til hende at bære byrden af at spille rollen som en socialt passende kvinde og opretholde et facadeægteskab.

Det er også vigtigt at understrege, at der i hele teksten stort set ikke er nogen værdibedømmelse af de holdninger, der præsenteres, og at fortælleren derfor overlader det til læseren at bedømme de pågældende personers adfærd.

Hovedpersoner

Rita

Som 30-årig beskrives hun som en smuk dame, fjollet, yndefuld, livlig i sine bevægelser, varme øjne, tynd og spørgende mund. Rita er gift med Vilela og elskerinde af Camilo, hendes mands barndomsven. Hun er en typisk kvinde fra det borgerlige samfund, der holder et ægteskab af udseende og udfylder sin sociale rolle som hustru, selv om hun er ulykkelig i denne forening.

Vilela

Han er dommer og åbner et advokatfirma i Rio de Janeiro. Han er 29 år gammel og bor i et hus i Botafogo. Han er gift med Rita og opfylder de forventninger, der stilles til en borgerlig mand: han er forsørger, har et godt job og en smuk kone.

Camilo

Den 26-årige embedsmand Camilo har ikke fulgt sin fars ønske om, at han skulle blive læge. Hans barndomsven er advokaten Vilela, og han forelsker sig i Rita, sin bedste vens kone, som han udvikler et hemmeligt forhold til.

Spåmanden

En kvinde på omkring 40 år, italiensk, brunette og tynd, med store øjne, som beskrives som sund og skarp. Spåkonen blev af Rita - og senere af Camilo - opfattet som en slags orakel, der kunne spå om fremtiden, men hun kunne ikke forudse de tragiske begivenheder, der ville blive resultatet af den udenomsægteskabelige affære.

Film Spåmanden

Filmen, der er baseret på novellen, er instrueret af Marcos Farias Spåmanden Historien er opdelt i to dele, hvor den første foregår i 1871 (som i fortællingen) og den anden i 1970'erne, hvor den er moderne. I rollerne ses Mauricio do Valle, Itala Nandi, Ivan Cândido, Célia Maracajá og Paulo Cesar Pereio.

Spåmanden tegneserie

Flávio Pessoa og Maurício Dias har omdannet Machados fortælling til en tegneserie ved hjælp af akvarelmalerier. De ydre scener er ikke tegnet, men i stedet ser vi fotografier, der danner ramme om Rio de Janeiro i slutningen af det 19. århundrede. Billederne er af Marc Ferrez og Augusto Malta.

Spåmanden bliver til en opera

Den 31. juli 2014 præsenterede dirigenten Jorge Antunes i Brasília sin bearbejdning af Machadianos novelle til opera i Brasília.

Læsning af novellen i sin helhed

Novellen The fortune teller er offentligt tilgængelig og findes i sin helhed som PDF-version.

Hvad ved du om Machado de Assis?

Joaquim Maria Machado de Assis blev født den 21. juni 1839 i Morro do Livramento og var af ydmyg herkomst som søn af to frigivne tidligere slaver, hans far Francisco José de Assis, der var vægmaler, og hans mor Maria Leopoldina Machado de Assis, der var vaskekone fra Azorerne.

Mestizoen havde store problemer med at følge en formel uddannelse, han gik aldrig på universitetet, han var autodidakt og begyndte at arbejde som typograflærling på National Press. Som 19-årig blev han korrekturlæser på et forlag, og som 20-årig begyndte han at arbejde på avisen Correio Mercantil. Som 21-årig begyndte han at samarbejde med Jornal do Rio.

Machado de Assis i et fotografi af Marc Ferrez fra 1890

Han var en meget aktiv intellektuel person, der udgav ni romaner, omkring 200 noveller, fem digtsamlinger og sonetter, mere end 600 krøniker og nogle skuespil. Han arbejdede også som embedsmand.

Han giftede sig i 1869 med Carolina Xavier de Novais, som han elskede til slutningen af sit liv, og han var med til at grundlægge og præsidere det brasilianske litteraturakademi, hvor han indtog stol nummer 23 og valgte sin store ven José de Alencar som protektor.

Han døde den 29. september 1908, 69 år gammel.

Hvis du gerne vil vide Spåmanden Opdag også andre værker af forfatteren: