Sadržaj
Priča o Vavilonskoj kuli pojavljuje se u Bibliji, u Starom zavjetu - tačnije u knjizi Postanka (11. poglavlje) - kako bi objasnila porijeklo najrazličitijih jezika na svijetu.
Vidi_takođe: Priča i prijevod Wish you were here (Pink Floyd)U pokušaju da dođu do neba, muškarci su se organizovali i počeli da grade ogroman toranj. Kada je otkrio šta se dešava, Bog ih je, da ih kazni, naterao da govore različitim jezicima kako se više nikada ne bi razumeli.
Slika Vavilonska kula , naslikao Pieter Bruegel Stariji 1563.
Istorija vavilonske kule
Mit o izgradnji monumentalne kule odvija se nakon velike poplave, u vrijeme kada su svi ljudi - Nojevi potomci - govorili su istim jezikom.
I sva je zemlja imala isti jezik i riječi.
Odlučni da izgrade grad sa ogromnom kulom, ljudi su se okupili da sagrade zgradu toliko visok da je mogao doseći nebo.
Ovaj stav je čitan kao izazov Bogu, koji se spustio na zemlju i kaznio ljude uključene u izgradnju tako što ih je natjerao da govore različite jezike.
Mit se bavi objašnjavanjem zašto čak i danas imamo toliko različitih jezika na Zemlji.
Analiza mita o Vavilonskoj kuli
Lebdi nad pričom o Vavilonskoj kuli do vječne sumnje da li je narativ parabola ili se događaj zaista dogodio - iako nijenema naučnih dokaza da je toranj zaista postojao.
Uprkos zabrinutostima, temeljni mit ostaje stoljećima kao važan narativ o poreklu obilja jezika .
O izgradnji tornja
U Postanku, u Bibliji, spisi daju detalje o ovoj raskošnoj konstrukciji napravljenoj prije toliko stoljeća i sa tako malo sredstava. U tekstu stoji sljedeće:
Dođi, napravimo cigle i kuhamo ih na vatri. I za njih je cigla bila za kamen, a glina za njih malter.
U cijelom tekstu nema daljnjih opisa tehnike kojom je podignuta zgrada. Ne znamo visinu kule, njenu dubinu, tačnu lokaciju na kojoj se nalazila - znamo samo da je sagrađena u regiji Babilona.
Znamo činjenicu da su se ljudi organizovali da nose naprijed Radovi i planovi su tekli dobro, a kula se podizala uz vjetar u punom zamahu i velikom brzinom do božanske intervencije.
Slikarstvo Vavilonska kula naslikao Hans Bol (1534-1593)
Vidi_takođe: Otkrijte 10 poznatih slika koje su napravile sjajne ženeŠta je motiviralo muškarce da sagrade kulu
Muškarci koji su željeli sagraditi ovu kulu bili su povezani s osjećajem taštine , ambicija , ponos i moć . To je ono što postaje očito čitajući biblijski odlomak:
I rekoše: Dođite, gradimo zanas grad i kulu, i neka vrh njegov dosegne nebesa, pa ćemo se proslaviti, da se ne bismo raspršili po cijeloj zemlji.
Pokrenuti arogantnim stavom , drski, ljudi uključeni u posao mislili su da će savladavanjem tehnika gradnje moći podići toranj čiji bi vrhovi dodirivali nebo.
Mnogi religiozni ljudi nam govore da mit o Vavilonskoj kuli uči da tehnika i nauka moraju se koristiti za činjenje dobra, a ne kao oruđe nadmetanja ili taštine.
Božja reakcija
Nakon što je čuo za izgradnju raskošne građevine preko anđela, Bog je odlučio da siđe na Zemlji kako bi svojim očima svjedočio radu.
Platno Vavilonska kula naslikao Lucas van Valckenborch 1594.
Činjenica da nije imao Vjerovanje u ono što su ljudi rekli i lično spuštanje u naš avion da vidimo vlastitim očima nas uči da nikoga ne treba osuđivati bez prethodnog uvjeravanja da su optužbe tačne.
Ljut, Bog je pročitao tekst muški gest kao uvreda . Tada je Svemogući odlučio, kao oblik kazne, da ljudima - uz pomoć anđela - pripiše različite jezike.
I Vječni je sišao da vidi grad i kulu koju su sinovi ljudski sagradili. I Vječni je rekao: "Evo, jedan narod i jedan jezik za sve njih; to ih je natjeralo da počnuuraditi; i sada im neće biti uskraćeno sve što nameravaju da urade. Dođi, hajde da siđemo i pobrkamo im jezik tamo, da svako ne razume jezik svog druga."
Mit o Vavilonskoj kuli potkrepljuje činjenica da postoji mnogo potpuno različitih jezicima, ali koji etimološki koriste slične riječi da upućuju na iste stvari. Ovaj dokaz mnogi čitaju kao dokaz da je prvobitno postojao jedan jezik kojim su govorili svi ljudi.
Činjenica da nisu mogli govoriti isto jezik - "zbunio Vječni jezik cijele zemlje" - uzrokovao je da se ljudi ne razumiju. Dok je jedan tražio cigle, na primjer, drugi je dostavljao glinu i tako gradnja nije išla dalje zbog uzastopnih nesporazuma i zabuna .
Pored zbrke jezika
Vrijedi se prisjetiti da je Božji početni projekat, prema Bibliji, bio da proširi ljude po cijeloj Zemlji. Ljudi koji su izgradili kulu također su izazvali njega u tom pogledu: želja za izgradnjom grada imala je za cilj da centralizuje sve u istom regionu.
Ovo je bilo protiv Božijih planova i, čim su bili kažnjeni, pored toga što su dobili različite jezike oni su također bili razdvojeni.
Nema zadovoljstva da zbuni ljude tako što će svaki od njih govoriti drugačijim jezikom, Bog je također rastjerao ljude po površini Zemlje sprečavajući ih dajednom idealizirani grad je sagrađen.
I Vječni ih je odatle rastjerao po cijeloj zemlji, i oni su prestali graditi grad.
Neki religiozni tvrde da je vavilonska kula srušio, iako u biblijskom zapisu nema dokaza koji upućuju na sudbinu građevine.
Platno Vavilonska kula naslikao Marten van Valckenborch (1535–1612)
Šta znači Babel?
Vavilon je riječ podijeljena na dva dijela (Bab-El) i na babilonskom jeziku znači "Božja vrata".
Vidi također
