Зміст
Історія про Вавилонську вежу з'являється в Біблії, у Старому Заповіті, а точніше в книзі Буття (глава 11), щоб пояснити походження найрізноманітніших мов у світі.
Намагаючись досягти небес, люди організувалися і почали будувати величезну вежу. Коли Бог дізнався про те, що відбувається, він, щоб покарати їх, зробив так, що вони заговорили різними мовами, щоб більше ніколи не розуміли один одного.
Рамки Вавилонська вежа намальований Пітером Брейгелем Старшим у 1563 році
Історія Вавилонської вежі
Міф про будівництво монументальної вежі відбувається після великого потопу, в часи, коли всі люди - нащадки Ноя - розмовляли однією мовою.
І вся земля говорила однією мовою й одними словами.
Дивіться також: 16 найкращих комедійних фільмів на Netflix, які варто подивитися у 2023 роціВирішивши побудувати місто з величезною вежею, чоловіки об'єдналися, щоб звести будівлю настільки високу, щоб вона сягала неба.
Таке ставлення сприймалося як виклик Богові, який зійшов на землю і покарав людей, що брали участь у будівництві, змусивши їх говорити різними мовами.
Міф намагається пояснити, чому до сьогоднішнього дня на землі існує так багато різних мов.
Аналіз міфу про Вавилонську вежу
Над історією Вавилонської вежі нависає вічний сумнів щодо того, чи є ця розповідь притчею, чи ця подія дійсно відбулася - хоча немає жодних наукових доказів того, що вежа насправді існувала.
Незважаючи на занепокоєння, міф про заснування залишився протягом століть як важливий наратив про походження великої кількості мов .
Про будівництво вежі
У книзі Буття, в Біблії, розповідається про цю розкішну споруду, збудовану багато століть тому і з дуже обмеженими ресурсами. У тексті йдеться про наступне:
Ходімо, наробимо цегли та й спечемо її в огні. І була їм цегла за камінь, а глина - за розчин.
У тексті немає жодних подальших описів техніки, використаної для зведення будівлі. Ми не знаємо, якої висоти була вежа, якої глибини, де саме вона знаходилася - ми знаємо лише, що вона була побудована в районі Вавилону.
Ми знаємо, що чоловіки організувалися, щоб продовжувати роботу, і плани йшли добре, вежа зводилася з максимальною швидкістю, поки не втрутився Господь.
Правління Вавилонська вежа Ганс Бол (1534-1593), художник Ганс Бол (1534-1593)
Що мотивувало чоловіків будувати вежу
З людьми, які бажали звести цю вежу, були пов'язані почуття марнославство з амбіції з Чудово. і сила Саме це стає очевидним під час читання біблійного уривка:
І сказали вони: Ходімо, збудуймо собі місто та вежу, і нехай верхи її сягають неба, і зробимо собі ім'я, щоб не розпорошилися ми по лицю всієї землі.
На чолі з зарозуміле ставлення Чоловіки, які брали участь у роботі, думали, що, опанувавши техніку будівництва, вони зможуть звести вежу, верхівки якої торкатимуться неба.
Багато релігійних людей кажуть нам, що міф про Вавилонську вежу вчить, що техніку і науку слід використовувати для творення добра, а не як інструмент для конкуренції чи марнославства.
Реакція Бога
Почувши через ангелів про будівництво розкішної будівлі, Бог вирішив спуститися на землю, щоб побачити роботу на власні очі.
Екран Вавилонська вежа намальований Лукасом ван Валькенборхом у 1594 році
Той факт, що він не повірив словам чоловіків і особисто спустився до нашого літака, щоб переконатися в цьому, вчить нас, що ми не повинні нікого засуджувати, не переконавшись, що звинувачення насправді є правдивими.
Розлютившись, Бог прочитав чоловічий жест як образа Тоді Всевишній вирішив, як покарання, приписати людям - за допомогою ангелів - різні мови.
Дивіться також: Ready Made: концепція та ілюстраціїІ зійшов Предвічний, щоб побачити місто і вежу, яку збудували сини людські, і сказав Предвічний: "Ось один народ, і одна мова для всіх них; це те, що змусило їх почати робити, і тепер все, що вони мають намір робити, не буде позбавлене їх. Ходімо, зійдімо, і змішаймо там їхню мову, щоб вони не розуміли кожен мову свого ближнього".
Міф про Вавилонську вежу підтверджується тим фактом, що існує багато мов, які є абсолютно різними, але використовують етимологічно схожі слова для позначення одних і тих самих речей. Багато хто сприймає це як доказ того, що спочатку існувала єдина мова, якою розмовляли всі люди.
Те, що вони не могли говорити однією мовою - "Вічний змішав мову всієї землі" - означало, що чоловіки не розуміли один одного. Коли один чоловік просив, наприклад, цеглу, інший передавав глину, і таким чином будівництво не просувалося вперед через чергові непорозуміння і плутанину.
За межами плутанини мов
Слід пам'ятати, що початковий проект Бога, згідно з Біблією, полягав у тому, щоб розселити людей по всій землі. Люди, які будували вежу, також кинули йому виклик у цьому сенсі: їхнє бажання побудувати місто полягало в тому, щоб централізувати всіх людей в одному регіоні.
Ця воля суперечила Божим планам, тому вони були покарані і, крім того, що їм дали різні мови, їх ще й розділили.
Бог не задовольнився тим, що заплутав людей, змусивши їх говорити різними мовами, але й не задовольнився тим, що розподілив людей по поверхні землі перешкоджаючи побудові ідеалізованого міста.
І розсіяв їх звідти Предвічний по всій землі, і перестали вони будувати місто.
Деякі релігійні люди стверджують, що Вавилонська вежа зруйнувалася, хоча в біблійних записах немає жодних свідчень, які б вказували на долю цієї будівлі.
Екран Вавилонська вежа малюнок Мартена ван Валькенборха (1535-1612).
Що означає Вавилон?
Вавилон - це слово, розділене на дві частини (Bab-El) і означає вавилонською мовою "Божі ворота".
Також познайомтеся з
