Kulla e Babelit: historia, analiza dhe kuptimi

Historia e Kullës së Babelit shfaqet në Bibël, në Dhiatën e Vjetër - më saktë në librin e Zanafillës (kapitulli 11) - për të shpjeguar origjinën e gjuhëve më të ndryshme në botë.

Në përpjekje për të arritur qiellin, burrat u organizuan dhe filluan të ndërtonin një kullë të madhe. Kur zbuloi se çfarë po ndodhte, Zoti, për t'i ndëshkuar, i bëri të flisnin gjuhë të ndryshme në mënyrë që të mos kuptonin më njëri-tjetrin.

Piktura Kulla e Babelit , pikturuar nga Pieter Bruegel Plaku në 1563

Historia e Kullës së Babelit

Miti i ndërtimit të një kulle monumentale ndodh pas përmbytjes së madhe, gjatë një kohe kur të gjithë njerëzit - pasardhësit e Noeut - flisnin të njëjtën gjuhë.

Dhe gjithë toka kishte të njëjtën gjuhë dhe fjalë.

Të vendosur për të ndërtuar një qytet me një kullë të madhe, njerëzit u mblodhën për të ndërtuar një ndërtesë aq i gjatë sa mund të arrinte në qiell.

Ky qëndrim u lexua si një sfidë për Zotin, i cili zbriti në tokë dhe i ndëshkoi njerëzit e përfshirë në ndërtim duke i detyruar të flisnin gjuhë të ndryshme.

Miti ka të bëjë me shpjegimin pse, edhe sot, ne kemi kaq shumë gjuhë të ndryshme në Tokë.

Analiza e mitit të Kullës së Babelit

Rri pezull mbi historinë e Kullës së Babelit në dyshimin e përjetshëm nëse tregimi është një shëmbëlltyrë apo nëse ngjarja ka ndodhur në të vërtetë - edhe pse jonuk ka asnjë provë shkencore që kulla ka ekzistuar në të vërtetë.

Megjithë shqetësimet, miti themelor mbetet ndër shekuj si një tregim i rëndësishëm për origjinën e bollëkut të gjuhëve .

Rreth ndërtimit të kullës

Tek Zanafilla, në Bibël, shkrimet japin detaje të këtij ndërtimi luksoz të bërë kaq shumë shekuj më parë dhe me kaq pak burime. Teksti shprehet si më poshtë:

Ejani të bëjmë tulla dhe t'i gatuajmë mbi zjarr. Dhe për ta tulla ishte për gur, dhe balta për ta ishte llaç.

Nuk ka përshkrime të mëtejshme në të gjithë tekstin e teknikës së përdorur për të ngritur ndërtesën. Ne nuk e dimë lartësinë e kullës, thellësinë e saj, vendndodhjen e saktë se ku ndodhej - dimë vetëm se ajo është ndërtuar në rajonin e Babilonisë.

Ne e dimë faktin se burrat u organizuan për të mbajtur përpara Puna dhe planet po shkonin mirë, me kullën e ngritur me erë në lëvizje të plotë dhe me shpejtësi të madhe deri në ndërhyrjen hyjnore.

Pikturë Kulla e Babelit pikturuar nga Hans Bol (1534-1593)

Çfarë i motivoi njerëzit për të ndërtuar kullën

Burrat që donin të ndërtonin këtë kullë ishin të lidhur me ndjenjat e kotësisë , ambicie , krenari dhe fuqi . Kjo është ajo që bëhet e dukshme kur lexohet fragmenti biblik:

Dhe ata thanë: Ejani, të ndërtojmë përne qytet dhe kullë, dhe maja e tij mund të arrijë në qiej, dhe ne do të bëhemi të famshëm, që të mos shpërndahemi mbi faqen e gjithë dheut.

Të shtyrë nga një qëndrim arrogant , mendjemadh, njerëzit e përfshirë në punë menduan se duke zotëruar teknikat e ndërtimit do të ishin në gjendje të ngrinin një kullë, pikat e së cilës do të preknin qiellin.

Shumë njerëz fetarë na thonë se miti i Kullës së Babelit mëson se teknika dhe shkenca duhet të përdoren për të bërë mirë dhe jo si një mjet konkurrimi apo kotësie.

Reagimi i Zotit

Pasi dëgjoi për ndërtimin e ndërtesës luksoze nëpërmjet engjëjve, Zoti vendosi të zbriste në tokë për të dëshmuar veprën me sytë e tij.

Kanavacë Kulla e Babelit pikturuar nga Lucas van Valckenborch në 1594

Fakti që ai nuk kishte duke besuar në atë që thanë njerëzit dhe duke zbritur personalisht në aeroplanin tonë për të parë me sytë tanë na mëson se nuk duhet të dënojmë askënd pa u siguruar më parë se, në fakt, akuzat janë të vërteta.

I zemëruar, Perëndia lexoi teksti gjesti i burrave si ofendim . Atëherë i Plotfuqishmi vendosi, si formë ndëshkimi, t'u përcaktojë njerëzve - me ndihmën e engjëjve - gjuhë të ndryshme.

Dhe i Përjetshmi zbriti për të parë qytetin dhe kullën që kishin ndërtuar bijtë e njerëzve. Dhe i Përjetshmi tha: "Ja, një popull dhe një gjuhë për të gjithë ata; kjo ishte ajo që i bëri ata të fillojnë tëpër të bërë; dhe tani atyre nuk do t'u ndalohet gjithçka që ata synojnë të bëjnë. Ejani, të zbresim dhe të ngatërrojmë gjuhën e tyre atje, që secili të mos kuptojë gjuhën e shokut të tij."

Miti i Kullës së Babelit mbështetet nga fakti se ka shumë të ndryshme gjuhë, por që përdorin fjalë të ngjashme etimologjikisht për t'iu referuar të njëjtave gjëra. Kjo dëshmi lexohet nga shumë si provë se fillimisht ekzistonte një gjuhë e vetme e folur nga të gjithë njerëzit.

Fakti që ata nuk mund të flisnin njësoj gjuha - "ngaterroi te perjetshmin gjuhen e tere tokes" - i beri burrat te mos kuptonin njeri tjetrin. Nderkohe qe nje djale kerkonte tulla p.sh., tjetri i jepte balte dhe keshtu ndertimi nuk vazhdoi per shkak te keqkuptimeve dhe konfuzioneve te njepasnjeshme. .

Përveç konfuzionit të gjuhëve

Vlen të kujtohet se projekti fillestar i Zotit, sipas Biblës, ishte të shpërndante njerëzit në të gjithë Tokën. Burrat që ndërtuan kullën gjithashtu sfiduan ai në këtë drejtim: dëshira për të ndërtuar qytetin kishte për qëllim që të përqendronte të gjithë në të njëjtin rajon.

Ky vullnet shkonte kundër planeve të Zotit dhe, sapo u ndëshkuan, përveç marrjes së gjuhëve të ndryshme. ata gjithashtu u ndanë.

Nuk është i kënaqur të ngatërroj njerëzit duke i bërë secilin të flasë një gjuhë të ndryshme, Zoti gjithashtu i shpërndau njerëzit mbi sipërfaqen e tokës duke i penguar ata që tësapo u ndërtua qyteti i idealizuar.

Dhe i Përjetshmi i shpërndau prej andej mbi faqen e gjithë tokës dhe ata pushuan së ndërtuari qytetin.

Disa fetarë pretendojnë se kulla e Babelit u shemb, megjithëse nuk ka asnjë provë në të dhënat biblike që tregojnë për fatin e ndërtimit.

Kanavacë Kulla e Babelit pikturuar nga Marten van Valckenborch (1535–1612)

Çfarë do të thotë Babel?

Babel është një fjalë e ndarë në dy pjesë (Bab-El) dhe do të thotë në gjuhën babilonase "Porta e Zotit".

Shih gjithashtu