Babels torn: historia, analys och betydelse

Berättelsen om Babels torn finns i Bibeln, i Gamla testamentet - närmare bestämt i Första Moseboken (kapitel 11) - för att förklara ursprunget till de mest olika språken i världen.

I ett försök att nå himlen organiserade männen sig och började bygga ett enormt torn. När Gud upptäckte vad som hände fick han dem att tala olika språk för att straffa dem, så att de aldrig mer skulle förstå varandra.

Ramverket Babels torn målad av Pieter Bruegel den äldre 1563.

Historien om Babels torn

Myten om byggandet av ett monumentalt torn utspelar sig efter den stora översvämningen, under en tid då alla människor - Noahs ättlingar - talade samma språk.

Och hela jorden hade samma språk och samma ord.

Männen var fast beslutna att bygga en stad med ett enormt torn och gick samman för att uppföra en byggnad som var så hög att den kunde nå himlen.

Denna attityd tolkades som en utmaning till Gud, som kom ner till jorden och straffade de män som var inblandade i byggandet genom att få dem att tala olika språk.

Myten handlar om att förklara varför vi än i dag har så många olika språk på jorden.

Analys av myten om Babels torn

Berättelsen om Babels torn är en evig tvekan om huruvida berättelsen är en liknelse eller om händelsen verkligen inträffade - även om det inte finns några vetenskapliga bevis för att tornet faktiskt existerade.

Trots denna oro har myten om grundandet av EU:s historia genom århundradena förblivit en viktig berättelse om ursprunget till de många språken .

Om byggandet av tornet

I Första Moseboken, i Bibeln, finns det detaljer om denna överdådiga konstruktion som gjordes för så många århundraden sedan och med så få resurser. I texten står följande:

Kom, låt oss göra tegelstenar och baka dem i elden. Och tegelstenen blev för dem en sten, och leran blev för dem ett murbruk.

Det finns inga ytterligare beskrivningar i texten om den teknik som användes för att uppföra byggnaden. Vi vet inte hur högt tornet var, hur djupt det var, var exakt det stod - vi vet bara att det byggdes i Babylon.

Vi vet att männen organiserade sig för att fortsätta arbetet och att planerna gick bra och att tornet byggdes upp i snabb takt fram till det gudomliga ingripandet.

Styrelse Babels torn målad av Hans Bol (1534-1593)

Vad motiverade männen att bygga tornet?

De män som ville uppföra detta torn var förknippade med känslor av fåfänga , av ambition , av utmärkt och kraft Detta är vad som blir tydligt under läsningen av bibeltexten:

Och de sade: "Kom, låt oss bygga oss en stad och ett torn, vars topp når upp till himlen, så att vi kan göra oss ett namn, så att vi inte blir förskingrade över hela jorden.

Driven av en arrogant attityd De män som deltog i arbetet trodde att de genom att behärska byggteknikerna skulle kunna uppföra ett torn vars toppar skulle nå himlen.

Många religiösa människor berättar att myten om Babels torn lär oss att teknik och vetenskap bör användas för att göra gott och inte som ett verktyg för konkurrens eller fåfänga.

Guds reaktion

Efter att genom änglarna ha hört talas om hur den överdådiga byggnaden byggdes beslutade Gud att komma ner till jorden för att se arbetet med egna ögon.

Skärm Babels torn målad av Lucas van Valckenborch 1594.

Det faktum att han inte trodde på vad männen sa och personligen kom ner till vårt plan för att själv se efter lär oss att vi inte ska fördöma någon utan att först försäkra oss om att anklagelserna faktiskt är sanna.

Rasande läste Gud den mäns gest som en förolämpning Då beslutade den Allsmäktige att som ett slags straff tillskriva människorna - med hjälp av änglarna - olika språk.

Och den Evige steg ned för att se staden och tornet som människobarnen hade byggt, och den Evige sade: "Se, ett enda folk och ett enda språk för dem alla; det var detta som fick dem att börja göra, och nu skall allt det som de har för avsikt att göra inte berövas dem. Kom, låt oss gå ner och där förvirra deras språk, så att de inte förstår var och en sin medmänniskas språk."

Myten om Babels torn bekräftas av det faktum att det finns många språk som är helt olika, men som använder etymologiskt sett liknande ord för att beteckna samma saker. Många ser detta som ett bevis på att det ursprungligen fanns ett enda språk som talades av alla människor.

Det faktum att de inte kunde tala samma språk - "den Evige förvirrade hela jordens språk" - innebar att männen inte förstod varandra. Medan den ena mannen till exempel bad om tegelstenar, gav den andra honom lera, och på så sätt gick byggandet inte framåt på grund av de successiva missförstånden och förvirringarna.

Bortom språkförvirringen

Man bör komma ihåg att Guds ursprungliga projekt, enligt Bibeln, var att sprida människorna över hela jorden. Männen som byggde tornet utmanade honom också i detta avseende: deras önskan att bygga staden var att centralisera alla i samma region.

Denna vilja gick emot Guds planer och därför straffades de och förutom att de fick olika språk, blev de också åtskilda.

Gud nöjer sig inte med att förvirra människorna genom att låta var och en tala ett annat språk, utan han gör också följande sprida människorna över jordens yta förhindra att den idealiserade staden byggs.

Och den Evige skingrade dem därifrån över hela jorden, och de upphörde att bygga staden.

Vissa religiösa personer hävdar att Babels torn rasade, även om det inte finns några bevis i Bibeln som pekar på byggnadens öde.

Skärm Babels torn målad av Marten van Valckenborch (1535-1612)

Vad betyder Babel?

Babel är ett ord som är uppdelat i två delar (Bab-El) och betyder på babyloniska "Guds port".

Lär dig också känna