Paabeli torn: ajalugu, analüüs ja tähendus

Paabeli torni lugu esineb Piiblis, Vanas Testamendis - täpsemalt 1. Moosese raamatus (11. peatükk) -, et selgitada maailma kõige erinevamate keelte päritolu.

Püüdes jõuda taevasse, organiseerisid mehed end ja hakkasid ehitama tohutut torni. Kui ta avastas, mis toimub, pani Jumal neid karistuseks rääkima erinevates keeltes, et nad enam kunagi üksteisest aru ei saaks.

Raamistik Paabeli torn maalitud Pieter Bruegel vanema poolt 1563. aastal.

Paabeli torni ajalugu

Müüt monumentaalse torni ehitamisest leiab aset pärast suurt veeuputust, ajal, mil kõik inimesed - Noa järeltulijad - rääkisid ühte keelt.

Ja see oli kogu maa, millel oli üks ja sama keel ja samad sõnad.

Kuna mehed olid otsustanud ehitada suure torniga linna, tulid nad kokku, et püstitada nii kõrge hoone, et see ulatuks taevani.

Seda suhtumist loeti kui väljakutset Jumalale, kes tuli maa peale ja karistas ehitusega seotud mehi, pannes nad rääkima eri keeltes.

Müüdi eesmärk on selgitada, miks meil on tänapäevalgi nii palju erinevaid keeli maa peal.

Paabeli torni müüdi analüüs

Paabeli torni lugu ripub üle igavese kahtluse, kas jutustus on tähendamissõna või on see sündmus tegelikult aset leidnud - kuigi puuduvad teaduslikud tõendid selle kohta, et torn tegelikult eksisteeris.

Vaatamata muredele on asutamismüüt jäänud läbi sajandite oluliseks narratiiviks, mis räägib keelte paljususe päritolu .

Torni ehitamise kohta

Piiblis, Genesis, on kirjas üksikasjad selle uhke ehituse kohta, mis tehti nii palju sajandeid tagasi ja nii väheste vahenditega. Tekstis on öeldud järgmist:

Tulge, tehkem telliseid ja küpsetagem neid tules. Ja tellised olid neile kiviks ja savi oli neile mördiks.

Kogu tekstis ei ole täiendavaid kirjeldusi ehitise püstitamise tehnika kohta. Me ei tea, kui kõrge oli torn, kui sügav see oli, kus see täpselt asus - me teame ainult, et see ehitati Paabeli piirkonnas.

Me teame, et mehed organiseerisid end tööde jätkamiseks ja plaanid läksid hästi ning torni ehitamine kulges kuni jumaliku sekkumiseni kiirelt.

Juhatus Paabeli torn maalinud Hans Bol (1534-1593)

Mis ajendas mehi torni ehitama

Meestele, kes soovisid seda torni püstitada, olid seotud tunded edevus , of ambitsioon , of suurepärane ja võimsus See selgubki piiblilõike lugemise käigus:

Ja nad ütlesid: "Tulge, ehitame endale linna ja torni, mille tipp ulatub taevani, ja me teeme endale nime, et meid ei hajutataks üle kogu maa." Ja nad ütlesid: "Tule, ehitame endale linna ja torni, mille tipp ulatub taevani, ja me teeme endale nime, et meid ei hajutataks üle kogu maa.

Ajendatuna ülbe suhtumine Tööga seotud mehed arvasid, et ehitustehnika valdamisega suudavad nad püstitada torni, mille tipud ulatuvad taevani.

Paljud religioossed inimesed ütlevad meile, et Paabeli torni müüt õpetab, et tehnikat ja teadust tuleks kasutada hea tegemiseks, mitte aga konkurentsi või edevuse vahendina.

Jumala reaktsioon

Pärast seda, kui Jumal oli inglite kaudu kuulnud uhke hoone ehitamisest, otsustas ta tulla maa peale, et oma silmaga tööd jälgida.

Ekraan Paabeli torn maalis Lucas van Valckenborch 1594. aastal.

Asjaolu, et ta ei uskunud seda, mida mehed ütlesid, ja tuli isiklikult meie lennukile, et ise veenduda, õpetab meile, et me ei tohiks kedagi hukka mõista, ilma et me oleksime kõigepealt veendunud, et süüdistused on tegelikult tõesed.

Raevus, Jumal luges meeste žesti kui solvangut Siis otsustas Kõigevägevam karistuseks inimestele - inglite abiga - erinevaid keeli omistada.

Ja Igavene tuli alla vaatama linna ja torni, mille inimlapsed on ehitanud, ja Igavene ütles: "Vaata, üks rahvas ja üks keel kõigile neile; see oli see, mis pani neid tegema, ja nüüd ei võeta neilt ära kõike, mida nad kavatsevad teha. Tule, lähme alla ja ajame seal nende keele segi, et nad ei mõistaks igaüks oma kaaslase keelt."

Paabeli torni müüti kinnitab asjaolu, et on olemas palju täiesti erinevaid keeli, mis kasutavad etümoloogiliselt sarnaseid sõnu samade asjade tähistamiseks. Paljud loevad seda tõendit tõendina, et algselt oli olemas üks keel, mida rääkisid kõik inimesed.

Kuna nad ei osanud rääkida ühesugust keelt - "Igavene ajas segi kogu maa keele" -, tähendas see, et mehed ei saanud üksteisest aru. Kui üks mees küsis näiteks telliseid, siis teine andis savi üle, ja nii ei läinud ehitamine järjestikuste arusaamatuste ja segaduste tõttu edasi.

Keelte segadusest kaugemale

Tuleb meeles pidada, et Jumala esialgne projekt oli Piibli järgi inimeste laialilaotamine üle kogu maa. Ka torni ehitanud mehed esitasid talle selles mõttes väljakutse: nende soov oli linna ehitada, et koondada kõik ühte ja samasse piirkonda.

See tahtmine läks vastuollu Jumala plaanidega, mistõttu neid karistati ja lisaks sellele, et neile anti erinevad keeled, eraldati nad ka üksteisest.

Jumal ei rahuldunud sellega, et ta pani inimesed segadusse, tehes igaühe eri keelt rääkima, vaid ta tegi ka levitada inimesi üle maa pinna takistades idealiseeritud linna ehitamist.

Ja Igavene ajas nad sealt üle kogu maa laiali ning nad lakkasid linna ehitamast.

Mõned usklikud inimesed väidavad, et Paabeli torn varises kokku, kuigi piiblites ei ole mingeid tõendeid selle ehitise saatuse kohta.

Ekraan Paabeli torn maalinud Marten van Valckenborch (1535-1612)

Mida tähendab Paabel?

Paabel on sõna, mis jaguneb kaheks (Bab-El) ja tähendab babüloonia keeles "Jumala väravat".

Tutvuge ka