Tore ng Babel: kasaysayan, pagsusuri at kahulugan

Ang kuwento ng Tore ng Babel ay lumilitaw sa Bibliya, sa Lumang Tipan - mas tiyak sa aklat ng Genesis (kabanata 11) - upang ipaliwanag ang pinagmulan ng mga pinaka-iba't ibang wika sa mundo.

Sa pagtatangkang maabot ang langit, inayos ng mga lalaki ang kanilang mga sarili at nagsimulang magtayo ng isang malaking tore. Nang matuklasan niya ang nangyayari, ang Diyos, upang parusahan sila, ay ginawa silang magsalita ng iba't ibang wika upang hindi na sila magkaintindihan muli.

Ang pagpipinta Ang Tore ng Babel , ipininta ni Pieter Bruegel the Elder noong 1563

Kasaysayan ng Tore ng Babel

Naganap ang mito ng pagtatayo ng isang monumental na tore pagkatapos ng malaking baha, sa panahon na ang lahat ng tao - ang mga inapo ni Noe - nagsasalita ng parehong wika.

At ang buong mundo ay may parehong wika at mga salita.

Desididong magtayo ng isang lungsod na may malaking tore, ang mga tao ay nagtipon upang magtayo ng isang gusali napakataas na maabot nito ang langit.

Ang saloobing ito ay binasa bilang isang hamon sa Diyos, na bumaba sa lupa at pinarusahan ang mga lalaking kasama sa pagtatayo sa pamamagitan ng paggawa sa kanila ng iba't ibang wika.

Ang Myth ay nababahala sa pagpapaliwanag kung bakit, kahit ngayon, mayroon tayong napakaraming iba't ibang wika sa Earth.

Pagsusuri ng mito ng Tore ng Babel

Papalibot sa kuwento ng Tore ng Babel sa walang hanggang pagdududa kung ang salaysay ay isang talinghaga o kung ang pangyayari ay aktwal na nangyari - bagaman hindiwalang siyentipikong katibayan na talagang umiral ang tore.

Sa kabila ng mga alalahanin, ang pundasyong mito ay nananatili sa mga siglo bilang isang mahalagang salaysay tungkol sa pinagmulan ng kasaganaan ng mga wika .

Tungkol sa pagtatayo ng tore

Sa Genesis, sa Bibliya, ang mga akda ay nagbibigay ng mga detalye ng marangyang konstruksyon na ito na ginawa maraming siglo na ang nakalipas at may napakakaunting mapagkukunan. Ang teksto ay nagsasaad ng sumusunod:

Halika, gumawa tayo ng mga brick at lutuin ang mga ito sa apoy. At para sa kanila ang laryo ay para sa bato, at ang luwad para sa kanila ay mortar.

Wala nang karagdagang paglalarawan sa buong teksto ng pamamaraan na ginamit sa pagtatayo ng gusali. Hindi natin alam ang taas ng tore, ang lalim nito, ang eksaktong lokasyon kung saan ito matatagpuan - ang alam lang natin ay itinayo ito sa rehiyon ng Babylon.

Alam natin ang katotohanan na inayos ng mga tao ang kanilang mga sarili upang dalhin. pasulong ang Ang gawain at ang mga plano ay naging maayos, na ang tore ay itinayo sa lakas ng hangin at napakabilis hanggang sa pamamagitan ng Diyos.

Pagpinta Ang Tore ng Babel ipininta ni Hans Bol (1534-1593)

Ano ang nag-udyok sa mga lalaki na magtayo ng tore

Ang mga lalaking gustong magtayo ng tore na ito ay nauugnay sa mga damdamin ng walang kabuluhan , ng ambisyon , pagmamalaki at kapangyarihan . Ito ang nakikita kapag binabasa ang talata sa Bibliya:

At sinabi nila: Halika, tayo'y magtayo para saating lunsod at tore, at nawa'y ang taluktok nito ay umabot sa langit, at tayo'y magpabantog, baka tayo ay magkalat sa balat ng lupa.

Nadala ng mapagmataas na ugali , mapangahas, inisip ng mga lalaking kasangkot sa gawain na sa pamamagitan ng pag-master ng mga diskarte sa pagtatayo ay makakapagtayo sila ng isang tore na ang mga punto ay aabot sa langit.

Maraming relihiyosong tao ang nagsasabi sa atin na ang mito ng Tore ng Babel ay nagtuturo na teknik at agham ang mga ito ay dapat gamitin sa paggawa ng mabuti at hindi bilang isang kasangkapan ng kompetisyon o walang kabuluhan.

Reaksyon ng Diyos

Pagkatapos marinig ang tungkol sa pagtatayo ng marangyang gusali sa pamamagitan ng mga anghel, nagpasya ang Diyos na bumaba sa Earth para masaksihan ang gawa gamit ang sarili niyang mga mata.

Canvas Tower of Babel na ipininta ni Lucas van Valckenborch noong 1594

Ang katotohanang wala siya ang paniniwala sa mga sinabi ng mga tao at ang personal na pagbaba sa aming eroplano upang makita ng aming mga mata ay nagtuturo sa amin na hindi namin dapat hinatulan ang sinuman nang hindi muna tinitiyak na, sa katunayan, ang mga akusasyon ay totoo.

Galit, binasa ng Diyos ang text. pagkumpas ng mga lalaki bilang panlalait . Pagkatapos ay nagpasya ang Makapangyarihan sa lahat, bilang isang anyo ng kaparusahan, na ibigay sa mga tao - sa tulong ng mga anghel - iba't ibang wika.

At ang Walang Hanggan ay bumaba upang tingnan ang lungsod at ang tore na itinayo ng mga anak ng tao. At sinabi ng Walang Hanggan: "Narito, isang bayan, at isang wika para sa kanilang lahat; ito ang nagpasimula sa kanila nagagawin; at ngayon ay hindi ipagkakait sa kanila ang lahat ng kanilang balak gawin. Halika, bumaba tayo at lituhin natin ang kanilang wika roon, upang hindi maunawaan ng bawat isa ang wika ng kanyang kasama."

Ang mito ng Tore ng Babel ay sinusuportahan ng katotohanan na maraming ganap na naiiba. mga wika, ngunit gumagamit ng magkatulad na salita sa etimolohiko upang tumukoy sa parehong mga bagay. Ang katibayan na ito ay binabasa ng marami bilang patunay na orihinal na mayroong isang wikang sinasalita ng lahat ng tao.

Ang katotohanang hindi sila nakakapagsalita ng pareho wika - "ginulo ang Walang Hanggan ang wika ng buong lupa" - naging sanhi ng hindi pagkakaunawaan ng mga tao. Habang ang isang lalaki ay humingi ng mga laryo, halimbawa, ang isa ay naghatid ng luwad at sa gayon ay hindi natuloy ang pagtatayo dahil sa sunud-sunod na hindi pagkakaunawaan at pagkalito .

Bukod pa sa pagkalito ng mga wika

Nararapat na alalahanin na ang unang proyekto ng Diyos, ayon sa Bibliya, ay palaganapin ang mga tao sa buong Mundo. Ang mga taong nagtayo ng tore ay hinamon din siya sa bagay na ito: ang pagnanais na itayo ang lungsod ay nilayon na gawing sentralisado ang lahat sa parehong rehiyon.

Labag ito sa mga plano ng Diyos at, sa sandaling sila ay parusahan, bilang karagdagan sa pagtanggap ng iba't ibang mga wika nagkahiwalay din sila.

Hindi nalulugod na lituhin ang mga tao sa pamamagitan ng pagpapasalita ng bawat isa sa ibang wika, ang Diyos din nagkakalat ng mga tao sa ibabaw ng Earth na pinipigilan sila mula sasa sandaling naitayo ang ideyal na lungsod.

At ikinalat sila ng Walang Hanggan mula roon sa ibabaw ng buong lupa, at tumigil sila sa pagtatayo ng lungsod.

Ang ilang mga relihiyonista ay nagsasabing ang tore ng Babel gumuho , bagama't walang ebidensiya sa rekord ng Bibliya na tumuturo sa kapalaran ng pagtatayo.

Canvas The Tower of Babel na ipininta ni Marten van Valckenborch (1535–1612)

Ano ang ibig sabihin ng Babel?

Ang Babel ay isang salitang nahahati sa dalawang bahagi (Bab-El) at nangangahulugang sa wikang Babylonian ay "Gate of God".

Tingnan din